Британец

По правде говоря, я не знал. Он меня ненавидел. Всегда было. Так что я снова пожал худыми плечами.

  "Твоя мать?"

  «Ушла, когда мне было восемь».

  Он фыркнул, отступая, и я подозревал, что он собирает мою жалкую головоломку по кусочкам. «В следующий раз, когда твой отчим прикоснется к тебе, убей и его».

  Я улыбнулся, обрадовавшись мысли об этом. Я бы не стал, не мог - мой отчим был в пять раз больше меня, - но я все равно кивнул. «Да, мистер».

  Я не мог быть уверен, но мне показалось, что улыбка треснула уголки его рта. "Здесь." Он вытащил стопку банкнот, аккуратно скрепленных блестящей зажимом для денег, и вытащил пятьдесят. Мои глаза застыли. Я никогда раньше не видел пятидесяти. Даже не двадцать. «Купи что-нибудь поесть и чистую одежду, малыш».

  «Спасибо, мистер». Я взял банкноту из его руки и обеими руками поднял ее перед собой. Я был в восторге, и это должно было быть очевидно, потому что мужчина слегка усмехнулся, стягивая еще одну.

Я с удивлением смотрел, как он протянул руку и вытер мне щеку. С пятидесятифунтовой купюрой! «С тебя всюду капает». Он сунул окровавленную банкноту мне в руку. «А теперь беги».

  Я бросился прочь со своими двумя пятидесятифунтовыми купюрами, не отрывая глаз от них, пока бежал по переулку, опасаясь, что кто-нибудь в любую секунду унесет их у меня. Беги, Дэнни, беги!

  Впереди я услышал знакомый звук измотанного «ниссана», и мои ноги остановились. Мой отчим с криком остановился и выскочил, направляясь ко мне с обычным убийственным выражением лица. Он не заговорил первым. Никогда не делал. Тыльная сторона его руки ударилась о мою уже травмированную щеку. Я не вздрогнул, даже когда услышал, как моя плоть разрывается. «Откуда, черт возьми, ты их взял?» - сплюнул он, смахивая пятидесятые у меня из рук.

  Это было совершенно не в характере для меня, но я кричал и нырял на него, пытаясь вернуть их. «Эй, они мои! Верни их.

  Я не хотел бороться за них или показывать ему, что я забочусь, но. . . они были моими. У меня никогда ничего не было. Я не собирался тратить их, никогда, и если бы они были у него, они бы ушли до конца дня на выпивку, наркотики и проститутку. У меня затуманилось зрение, когда он треснул меня прямо по челюсти, прежде чем схватить мои заросшие волосы и потащить к своей кучке дерьма из машины. «Садись в машину, говнюк».

  "Извините меня."

  Мой отчим развернулся, взяв меня с собой. "Что?"

  Мужчина в кремовом костюме подошел, и зло, которое я видел в его глазах раньше, вернулось с удвоенной силой. «Это твой отчим, малыш?» - спросил он, и я кивнул, как мог, частично сдерживая голову. Мистер Кремовый Костюм мягко покачал головой, обратив внимание на моего отчима. «Отдай ребенку его деньги».

  Мой отчим усмехнулся. «Пошел ты на хуй».

  Без лишних слов, без второго шанса или предупреждения, мистер Кремовый Костюм поднял пистолет и пустил пулю между глаз моего отчима. Моя голова откинулась назад, когда он упал на землю, оторвав часть моих волос от кожи головы. Просто так. Хлопнуть. Вторых шансов нет. Мертв.

  Ушел.

  Шагнув вперед и опустившись, мистер Кремовый Костюм взял пятидесятые из руки моего мертвого отчима и протянул мне. «Нет второго шанса», - сказал он так просто. «У тебя есть семья?»

  Я сделал записи и покачал головой. "Нет, сэр."

  Он медленно поднялся в полный рост, его губы скривились. Он думал. «Две пятидесятки не принесут тебе многого в жизни, не так ли?»

  В тот момент я чувствовал себя самым богатым ребенком в мире. Но я знал, что со сто фунтами далеко не уйдут. «Полагаю, что нет, мистер. Хочешь дать мне еще? » Я бросил ему нахальную ухмылку, и он ответил ей.

  "Садись в машину."

  Мои глаза расширились. «В твою машину?»

  «Да, в мою машину. Залезай."

  "Почему?"

  «Потому что ты идешь со мной домой». На этой ноте он повернулся и пошел прочь, оставив меня преследовать его по пятам.

  «Но, мистер ...»

  "Тебе есть куда пойти?" Он продолжил идти, передав пистолет одному из своих людей, когда он достиг своего блестящего мерса.

  "Нет."

  Опустившись на свое место, он оставил дверь открытой, глядя на меня, стоящего возле его машины. «Ты даже не вздрогнул, когда он надевал на тебя наручники».

  Я пожал плечами. «Больше не болит. Кроме того, - продолжал я, чувствуя, как моя тощая грудь выпячивается, как будто этот большой, внушительный незнакомец может быть впечатлен, - я бы никогда не позволил ему увидеть, даже если бы это произошло.

  Он улыбнулся. Это была широкая улыбка, и мне показалось, что это случается нечасто. «Я не даю второго шанса».

  Я сел прямо в машину.

  Пролог - Часть 2

  Майами - десять лет назад

  * * *

  РОЗА

  * * *