Брюс. Дорогами Петра Великого

Всего дивняе мне казалось континуация сего пременнаго горения, ибо егда метеоры являются, то оные, по явлении, скоро сгорают и минуются.

Ежели простых людей к мнению приставати, то бы возможно многия изображения, яко же они представляют, соделати. Правду же сказати показалось мне и иным, при мне будучим, что у нас над главами вверху на небесах к зуйдену едино великое птичье крыло; по исходу же онаго, близко его и средины неба, яко бы птичья глава явилась. И по исчезанию ж оной явилось и иное крыло близко оной ко норду, прежняго гораздо явней. А иных фигур, також и литер, якоже иные здесь сказывают будто видели, я видети не мог.

А каким образом сие видение было, того начертить невозможно, понеже во всякую минуту, онаго перемена была».

15 апреля 1716 г.: «И сего апреля 2 числа, явление было дивным же видом, токмо гораздо прежняго меньше. Ещё ж какое явление было 9 числа, посылаю к вашему величеству при сём же чертёжек»...

За тем на небольшом лоскутке бумаги начерчена сверху вниз линия зигзами и подпись:

«1716 г. апреля 9 числа, в осьмом часу пополудни, явилась при Санктпитербурхе на небеса между норда и норд-веста таковая Фигура цветом молнейным и была видна более получаса. Сия фигура произошла из-за облака снизу вверх, почитай таковым же обычаем, как метеора 1704 года, которая при нарвской осаде была».

Далее из того же письма от 15 апреля: «Изволили ваше царское величество приказывать г. Макарову, чтоб майор Ушаков прислал ко мне, ради переписки на бело переводных книг, подячих, и я у него многажды оных требовал, но он по се время ни одного ни присылывал. И которым книги к приезду вашего величества переведутся переписывать на бело у меня некому, и о том ваше величество что соизволите? А в присланных двух французских книгах артиллерийских против прежних есть много прибавок, и уже от первых двух книг переведено было с четверть и то оставя приказал по последним переводить, для того что есть великая разница. И никоим образом поспешить не возможно, понеже есть в них такие термины французские в званиях, что и в лексиконах не изобретается, ниже французы, здесь сущие, знают; также и полковник Колон истолковать не может»...