«— Я знаю, ты увидишь это послание Том, — самодовольно усмехнувшись, произнес Ровер. — Моё имя Скай Морт, но на галактических трассах я известен как Ровер. Уверен, ты слышал про скворанскую традицию отнимать жизнь у предыдущих мужчин твоей женщины, если таковые имелись. Эта традиция называется «кассет», имперцы ещё шутя описывают этот обряд как «перемотать кассету назад». Забавная традиция, доставшаяся нам от наших предков, почти забытая, но я почему-то очень хочу последовать ей. У моей девушки до меня был только один парень, такой себе безвольный и фанатичный солдафон, не сложно будет прикончить такого. Догадываешься о ком я? Конечно догадываешься! О тебе маленький имперский ублюдок. Я объявляю тебе кассет, и я убью тебя, ты только дождись своего часа. А сейчас посмотри небольшой видеоролик, он смонтирован из нескольких записей, но я выбрал для тебя самое интересное».
Изображение скворанина исчезло, зато на экране крупным планом появилась другая картинка — девушка со светлыми вьющимися волосами, сидящая в расслабленной позе, и улыбающаяся в камеру.
— «И какие же у тебя планы на будущее?» — спросил её Ровер, небрежно умостившись рядом с ней, не преминув чувственно поцеловать девушку в губы.
— «Ха! Ты ведь учишь меня жить сегодняшним днём, — улыбнулась Кьяра. — Хотя на остаток вечера у меня есть кое-какие планы! — и её улыбка стала лукавой.
— «Я и так уже в твоей каюте, весь твой, чего ты ещё от меня хочешь? — дразня её, рассмеялся Ровер, глядя на девушку, как на любимое лакомство»
— «А ещё я хочу захватить твои мысли, скворанин, твою душу, и все твои планы на будущее! — она потянулась и чмокнула его в губы»
— «А с Томом ты тоже вела себя, как завоевательница?»
Девушка тут же нахмурилась, недовольно тряхнув волосами, отстраняясь от скворанина:
— «Никак не успокоишься? Сто раз тебе уже говорила — то, что я испытывала к Тому — было огромным заблуждением, — произнесла она. — Вспоминая об этом сейчас — я чувствую разочарование и понимаю, как это было нелепо».
— «А со мной значит, это всё-таки любовь? — хитро сощурился Ровер.
Но она не ответила, только улыбнулась, камера взяла её лицо крупным планом, и по этим лучистым выразительным зелёным глазам, всем кто смотрел на экран, стало сразу всё понятно без слов.
Затем на экране появился корабельный спортзал. Снова девушка, Ровер и ещё один скворанин.
— «Почему ты не можешь показать мне пару своих приёмов? — обратилась она к Роверу.
— «Потому что теперь он уже не сможет ударить тебя, а когда сделает захват, им овладеют совсем другие мысли, — с иронией бросил другой скворанин.
— «Значит, мне снова придется драться с тобой. Хорошо Яр, давай разомнёмся, надеюсь, тебя другие мысли отвлекать не будут? — девушка приняла стойку, а Ровер тем временем с усмешкой, наблюдал за ними со стороны. Через пять минут их спарринга Ровер бросил замечание:
— «Знаешь, почему у тебя так мало шансов одолеть его? Потому что ты дерешься по правилам. Забудь школу рукопашного боя военной академии. Никаких правил, бей так, словно это схватка насмерть! Смотри ему в глаза, а не на место, куда собираешься нанести удар!»
— «Ну, спасибо тебе, дружище, — скривился Яр, — Если Колючка меня отделает, ты будешь в этом виноват!», — скворанин снова бросился к девушке, и она ударила. … Одним чётким движением ему между ног. Моментально согнувшись, скворанин дико застонал.
— «Что? — девушка взглянула на еле сдерживающего смех Ровера. — Ты же сам сказал без всяких правил?! Этот приём отлично срабатывает на мужчинах. Он сам виноват, что не блокировал удар».
— «Ну, всё, Кьяра, ты меня разозлила! А ты не смей вмешиваться, я должен проучить её за это! — взревел Яр, бросаясь следом за кинувшейся наутёк девушкой.
Присутствующим на имперском крейсере не суждено было узнать, чем закончилась эта история, потому что на экране уже появился новый сюжет:
«Кьяра казалось грустной, она задумчиво смотрела куда-то в одну точку.
— «Ты не можешь грустить, я не разрешаю тебе, я люблю, когда ты смеёшься, дразнишь меня, издеваешься, но только не это, — чувственно обнял её Ровер. — Что случилось?»
— «Перечитывая свой дневник, я опять задумалась, как далеки наши миры, что враждебность наших рас никогда не даст возможность людям и скворанам понять, что они заблуждались на счёт друг друга»
— «Ну, не так уж они и заблуждались, — пожал плечами Ровер. — Наши расы ментально несопоставимы, и я не говорю о нас с тобой — мы исключение. У людей не хватит терпимости вынести эмоциональные завихрения скворан, их непримиримость, иррациональную импульсивность, жажду свободы. А впрочем, какая разница, Колючка, если одного из этих миров не станет, разве мы перестанем быть с тобой вместе?»
— «Нет, но…»