Будь моей Брейшо

У меня не было ни малейшего шанса заслужить ее любовь, и если ты читаешь это, этот шанс уже точно не появится, но я пишу тебе не поэтому.

Я пишу, чтобы сделать тебе подарок – ты его заслужил. У меня не было сомнений, передавать ли тебе это. Как я могу не передать, если это твое?

Очень надеюсь, что это облегчит твою душу, даст тебе покой и избавит от чувства вины, которое, знаю, таится в твоем сердце.

Зоуи… Она исправила все, что было сломано внутри меня, и хотя я знаю, что ее пребывание на моем попечении, когда она должна была быть на твоем, причинило тебе боль, я благодарна за то, что она была со мной.

Конечно, я хотела бы наблюдать, как она растет, но у судьбы другие планы – и прекрасные, яркие планы для нее. И для тебя, Кэптен.

Если тебе интересно, знает ли моя дочь об этом письме, то ответ – нет.

Спасибо Мейбл, она помогла мне. И я знаю, что ты читаешь сейчас это только потому, что моя дочь ушла.

Так что вот, милый Кэптен, прими мой подарок тебе.

С любовью, Мария.

Я осторожно забираю письмо из пальцев Рэйвен. Наши глаза встречаются, и я вижу в них слезы. Она тянется к брелоку, рассматривает его, нажимает на край, и с другого конца выпадает флешка.

Мы замираем.

– Кэп…

Рэйвен берет флешку, быстро подходит к телевизору и ищет порт.

– Дай.

Забираю флешку и вставляю ее в свободный порт на задней панели.

Мгновенно экран становится ярко-синим.

Я задерживаю дыхание и хватаю пульт.

Рэйвен берет меня за локоть, тащит к кровати, и мы вместе садимся.

Очень надеюсь, что это облегчит твою душу…

– Подожди.

Рэйвен вскакивает и выходит из комнаты. Через пару минут она возвращается с моими братьями. Это важно для нас – быть вместе в такой момент.

Рэй берет пульт у меня из рук и нажимает кнопку воспроизведения.

«Ты такая зануда, тебе обязательно делать это каждый день?»

Мои мышцы напрягаются, когда голос Мэллори заполняет комнату, прежде чем появляется картинка. Пока нельзя видеть ее лица – камера находится позади нее; Мэллори сидит, прислонившись к изголовью кровати. Фон на заднем плане представляет собой большое открытое окно, выходящее в сад.

«Перестань ныть, это не для тебя…» – голос Виктории.

– Вот дерьмо, – говорит Ройс.

Внезапно Виктория в кадре ложится на живот рядом с Мэллори. Та подвигается, и теперь ее хорошо видно. Живот Мэллори округлился и…

… мои ребра сжимаются.

Зоуи.

Бросаю взгляд на Рэйвен. Моя дочь точно так же росла в животе своей матери, пока…

Рука Рэйвен сжимает мою, и мы продолжаем смотреть.

Виктория достает что-то из-за спины.

Книга.

Она открывает ее где-то посередине и начинает читать вслух. Это сказки, и она читает их моей малышке, а мы сидим здесь и слушаем.

Длинные светлые волосы Виктории падают ей на плечи, закрывая ее лицо от камеры, и я думаю о том, как бы мне хотелось отодвинуть их в сторону, чтобы увидеть ее губы, как слова слетают с них.

Ее рука скользит в кадр, делая именно это. Она поднимает голову, и в ее глазах я вижу боль и страх. Эти чувства тут же отзываются в моей собственной груди.

Мэллори: «Чего ты испугалась?»

Виктория быстро встает, и запись прекращается.

Следующая запись, еще одна и еще… Живот Мэллори становится все больше.

Смотрим дальше. Ветер развевает волосы Мэллори, когда она стоит перед клумбой с цветами. Должно быть, она слышит что-то, чего не слышу я, потому что поворачивается и хмуро смотрит в камеру.

«Как ты себя чувствуешь?» – спрашивает Виктория.

Плечи Мэллори опускаются.

«Как будто кто-то играет в футбол у меня в животе».

Рэйвен смеется и кладет руку на свой живот, и Мэддок придвигается к ней. «Это немного раздражает», – продолжает Мэллори.

Рэйвен произносит именно те слова, которые слетают с губ Виктории в кадре:

– Совсем нет!