Она не торопилась выходить, рассудив, что Рита, конечно же, не захочет, чтобы её видели в таком состоянии, поэтому скоро приведёт себя в порядок и уйдёт. Но не тут-то было! Всхлипы не прекратились, а, наоборот, стали сильнее и, похоже, переходили в истерику.
Таня подумала, что долго не может оставаться здесь, и решила уйти и оставить Риту, чтобы та постепенно успокоилась.
Она вышла к умывальникам, не глядя на начальницу, чтобы не смущать её, вымыла руки и потянулась уже было за бумагой, чтобы вытереть их, как услышала усталый и полный горечи голос:
– Вот из-за таких как ты всё и происходит!
Таня подумала, что ослышалась. Она уже хотела оторвать кусок бумаги и выйти за дверь, выбросить бумагу можно и в кухне, в конце концов. Но следующая фраза остановила её.
– И как тебе спится по ночам, мне интересно знать?
Таня медленно повернула голову в Ритину сторону и переспросила для верности:
– Это ты мне?
– Тебе, тебе, кому же ещё? – Рита смотрела на неё тёмными от гнева глазами.
– Ааа… в чём дело? – осторожно поинтересовалась Таня. – Я ничего не понимаю.
– Не прикидывайся, пожалуйста, – устало махнула рукой Рита. – Тут никого больше нет.
Дело принимало неожиданный оборот. Теперь Таня не могла уйти просто так. Следовало во всём разобраться.
Очень спокойно глядя Рите прямо в лицо, Таня сказала:
– Я буду очень тебе благодарна, если ты объяснишь всё по порядку.
Рита снова всхлипнула. На этот раз ещё горше.
– Да чего тут объяснять-то! – последовало между рыданиями. – Мы с Ронни расстались.
Таня с трудом понимала, о чём идет речь.
– Ронни, в смысле, наш Ронни? – решилась она наконец прояснить обстановку.
– Мой! Не наш, а мой! Только мой! – громко сказала, практически выкрикнула Рита.
Таня смотрела на неё, широко раскрыв глаза. Кажется, до неё стал доходить смысл происходящего. Потом медленно произнесла:
– Я очень сочувствую, что ты так переживаешь, Рита. Я даже не знала, что вы встречаетесь.
– Потому что нам приходилось скрывать это, пока он здесь работал, – ответила Рита. – Каждая вертихвостка пыталась обратить на себя его внимание! Ещё бы! Директор! К тому же он такой симпатичный.
Она тяжело вздохнула и отвернулась от Тани. А та не понимала, какое отношение вся эта история имеет к ней.
– Я не старалась привлекать к себе его внимание, – медленно и всё так же спокойно сказала Таня.
Она теперь начинала понимать, почему всё это время Рита относилась к ней с такой неприязнью.
– Ну, конечно! – не поверила ей Рита. – А чего он тогда сказал, когда принимал тебя на работу, что ему нужны люди с горящими глазами? И потом ещё так быстро согласился взять тебя переводчиком в мой отдел!
Рита смотрела на Таню с подозрением, прищурясь и выжидая, какой же теперь последует ответ. Похоже, её ревность не имела предела и успела нарисовать в голове самые нелепые предположения. Последовало молчание, и она снова отвернулась, горестно всхлипнув.
– Рита, я практически не знала Ронни, – решилась, наконец, заговорить Таня. – Мы не выходили за рамки деловых отношений. К тому же, – тут голос Тани немного дрогнул, – я много лет люблю другого человека.
Рита перестала всхлипывать и снова повернулась к ней. Она пристально и внимательно разглядывала Танино лицо и всё-таки, видимо, нашла в нём подтверждение сказанным Таней словам, потому что устало кивнув, сказала тихо:
– Ну, что ж, зато другие твои коллеги не были столь щепетильны в этом вопросе. Хотела бы я знать только, кто это!
С этими словами она махнула в воздухе кулаком, но это было уже не так убедительно, как её предыдущие всплески гнева. Похоже, ярость всё-таки сходила на нет.
Они расстались, под конец кивнув друг другу довольно миролюбиво, насколько вообще позволяла эта ситуация.
Таня вышла в коридор и недоверчиво покачала головой. Это ж надо было так вляпаться! Она собрала свои вещи и поехала домой. Теперь, когда истинная причина Ритиного отношения к ней была выяснена раз и навсегда, Таня надеялась, что всё будет по-другому между ними.
В середине следующего рабочего дня у Тани зазвонил телефон. Она пожала плечами – какой-то незнакомый городской номер.
– Да? – сказала она.
– Таня, – услышала она в трубке голос Славика, – как дела?
– Ааа… Хорошо, – растерялась она.
И добавила, помолчав:
– А как у тебя?
– У меня тоже хорошо. Вот, решил тебе позвонить.
Она вдруг поняла, что он улыбается. Оглянувшись на коллег, занятых каждый своим делом, Таня поспешно вышла в коридор, а затем и на улицу.
Погода стояла великолепная, самая весенняя. Воздух был напоен ароматом цветущих деревьев из парка возле их здания. Таня села там на скамейку и теперь вглядывалась в золотых рыбок в пруду. Вон утка с жёлтыми пушистыми утятами вышла из высокой травы с противоположного берега и зашла в воду.
Они оба молчали. Наконец, Славик спросил:
– Таня, мы можем встретиться?
– Да, конечно, – ответила она.
– Хочешь, я буду ждать тебя возле гостиницы сегодня вечером?
– Хорошо.