Букет для хозяйки (СИ)

Отсидев "положенный" срок, Андрей поднялся с некоторой ленцой накушавшегося человека, не удержался, чтобы не оглянуться, нет ли за ним "хвоста", и удалился неторопливыми шагами. Чтобы в лифте не столкнуться с теми, кто мог выследить его невинную продовольственную клептоманию, Андрей поднялся на "свой" этаж пешком по лестнице развязной походкой. Когда он достиг нужного этажа, сердце его колотилось по рёбрам, "как птица о прутья клетки". Или как муха, бьющаяся в оконное стекло.

XIII

На следующий день в рабочий кабинет Андрея пришёл Ойва Хяркинен, приведя с собой за руку одну из своих молодых сотрудниц, умевших говорить по-русски. Её звали Какка (цветок).

- Меня зовут Какка, я буду переводчицей, - представилась она.

- Андрей, - сказал Андрей вздрогнув и мягко пожал Какке руку.

- У меня хорошие новости для тебя, Андрей, - сказал Ойва.

- Какие же? - спросил Андрей, отрываясь от вороха бумаг, лежавших у него на столе. Это были чертежи Можайского книгохранилища.

- Я подыскал для тебя две подходящие, на мой взгляд, квартиры. Тебе надо выбрать одну из них. - Ойва и Андрей уже успели сдружиться и, не сго-вариваясь, перешли на "ты". - Одна из них недалеко от нашей фирмы, ты сможешь ходить на работу пешком. Квартира однокомнатная, но комната большая, светлая, выходит на солнечную сторону. Есть всё необходимое для проживания одного человека. - Было заметно, что Ойва, по непонятной пока причине, хочет, чтобы Андрей выбрал именно эту квартиру.

- Вторая, - продолжил Ойва рассказывать о результатах своих подыс-киваний, - находится в центре Хельсинки, на улице Сепян-кату, близко от со-ветского посольства. Квартиру сдаёт вдова, на это время она переезжает к сестре, у которой отдельный дом в одном из многочисленных затонов Фин-ского залива. Квартира у вдовы трёхкомнатная, но хозяйка сдаёт две из них. Третья заперта, в ней хозяйка хранит свои вещи, которые не нужны кварти-ранту. Квартира в принципе неплохая, но находится довольно далеко от на-шей фирмы. Тебе придётся на работу ездить на трамвае.

"Ага, вот в чём дело, - догадался Андрей, - ему не хочется тратиться на мой проезд. Жила финляндская!"

- Как это далеко? - спросил он. - Сколько километров от той улицы, которую ты назвал, где находится квартира вдовы, до фирмы "Лемминкяй-нен"? Мне это важно знать из-за интереса нестерпимого любопытства.

- Я точно не знаю, но думаю, не менее семи. Может быть, даже все во-семь или девять. С половиной.

- Это ничего, - отвечал Андрей, - такое расстояние я ещё могу прохо-дить пешком. Это даже может быть весьма полезным для моего малопод-вижного образа жизни. Сидя за столом целый день.

Ойва криво улыбнулся. Он понял, что ему не удастся сэкономить на транспортных расходах Андрея. Дело в том, что согласно заведённому на фирме "Лемминкяйнен" порядку из средств по заключённому контракту де-лается двадцатипроцентный вычет в пользу руководства фирмы, остальные средства передаются в полное распоряжение начальника той группы, кото-рая обслуживает данный контракт.

- Хочешь посмотреть обе квартиры?

- В этом нет необходимости, - основательно заявляет Андрей. - Я вы-бираю ту, которая с хозяйкой вдовой. Люблю иметь дело с вдовами. Как, ты говоришь, называется эта улица?

- Сепян-кату.

- Я, конечно, погляжу по карте-схеме, где находится этот адрес, но не мешает убедиться воочию и посмотреть, как выглядит эта вдова, - игриво завершил Андрей свой сомнительный, с моральной точки зрения, экспромт, в котором прозвучали скабрёзные нотки.

Ойва сделал вид, что этих ноток он не расслышал и сохранил серьёз-ность лица, а Какка скромно потупилась.

- Хорошо, - сказал Ойва нарочито сухо. - Я созвонюсь с хозяйкой квартиры и узнаю, когда она сможет нас принять.

Через день они поехали осматривать квартиру и знакомиться с хозяй-кой. Переводчика на этот раз с ними не было. Возможно, такие дела, где фи-нансы играли первостепенную роль, Ойва предпочитал делать без свидете-лей, чтобы комар носу не подтачивал. Ойва и Андрей на машине Ойвы, пре-данной, как домашняя лошадь, "Вальво", за четверть часа домчались до места. Оказалось, что эта небольшая улочка Сепян-кату была расположена совсем недалеко, на юге Хельсинки, очень уютно и как-то по-домашнему, а не так мрачно, как "стращал" Андрея Ойва. Послушная машина остановилась перед шестиэтажным старым домом, стоявшим напротив небольшого сквера. Листья с деревьев давно опали. Стояла зима, круглая площадка в центре сквера была залита серо-зелёным льдом и расчищена от снега. Снег лежал сугробами вдоль решетчатой узорной чугунной ограды. Из сугробов выступали почерневшие голые деревья. На некоторых из них трепетали отдельные упрямые листочки. Видно, им не хотелось отрываться от родных сучьев и падать в холодный снег. По льду катались на коньках мальчишки и девчонки, их голоса напоминали весенний птичий щебет.