Бургер и Гномм. Ловцы 2

– Вы с ума сошли! Она?! Но мне кажется, Вы всё-таки больше интересуетесь сестрой, а не музыкой. Хоть Вы и дирижёр. Неужели эта старуха может кого-то интересовать?! Эта мерзкая тварь с внешностью ангела!

– Нет-нет! Вы меня не так поняли! Я…

Старушка выключила граммофон.

– Если безумные старухи для Вас важнее музыки, то я прошу Вас уйти! Знаете, а ведь я всегда не доверяла дирижёрам. Скользкие типы во фраках и с палкой!

– Простите меня, если я обидел Вас, мисс.

– Пошёл вон, мерзавец! – процедила старушка, достала пластинку из граммофона и сломала её пополам.

Гномм поспешил удалиться. Мисс Хадсон захлопнула за ним дверь и заперла её на замок.

Детектив выдохнул и постучал в соседнюю дверь, на которой был была нацарапана цифра три.

– Кто? – спросили тем же голосом, которым только что прогнали Гномма.

– Сосед сверху! – сказал Гномм.

– Чё надо?

– Мне нужно поговорить с Вами, миссис Хадсон!

– Иди в четвёртый к сестре! Она любит болтать своим дряблым языком!

– Я с ней уже имел удовольствие говорить!

Дверь открылась. Перед Гноммом стояла точно такая же старушка, только одета она была в чёрное платье. Она осмотрела Гномма с ног до головы.

– Какой ты… длинный.

Гномм не нашёлся с ответом.

– В тебя попасть – раз плюнуть!

Детектив, на всякий случай, сделал шаг в сторону. Какое-то время он колебался.

– Не пригласите меня в номер? – сказал он, наконец.

– На кой?

Гномм не стал долго думать.

– Ваша сестра сказала, что Вы не любите музыку. Я и сам её не люблю! Ненавижу! – сказал он.

– Проходите! – сказала старушка и впустила детектива.

Гномм прошёл в номер. У миссис Хадсон, напротив, все вещи были чёрного цвета. Кроме постельного белья.

Гномм задержал на нём взгляд, и старушка это заметила.

– Да. Брунгильда принесла! Я прошу её приносить чёрное, а она всегда меняет жёлтое на жёлтое! Толстожопая дура!

Гномм заметил, что повсюду были разбросаны части граммофонов и обломки пластинок.

– Ваша сестра меня не обманула! – сказал он.

– Да. Больше всего на свете я ненавижу музыку! И музыкантов! Вы не музыкант?

– Нет. Я – поэт!

– Вы – красавчик! Выпьете? У меня есть водка! Поэты любят водку! Чтобы рифма складывалась!

– Конечно! – сказал Гномм и потёр ладони.

Пока старушка наливала в стопки водку, он успел включить детектор. Снова загорелась красная лампочка и сбила Гномма с толку.

Старушка протянула ему полную рюмку.

– За мир без музыки! – сказала миссис Хадсон.

– За поэзию! – сказал Гномм.

Они выпили.

– Папаша заставлял меня играть на баяне! Целыми днями! И ночами! И тогда я возненавидела его! И музыку вместе с ним!

– А Вашу сестру?

– Что сестру?

– Тоже заставлял… музицировать?

– Тоже. Она с детства была слабой и не могла постоять за себя! Играла на баяне и не смела перечить папаше! Ничтожество!

– А Вы?

– А я взяла дротик и засадила ему в глаз! Хотите покажу как? Встаньте к стенке и откройте глаза пошире! Как будто Вы сильно удивлены! Ну, удивись же, красавчик!

Старушка достала из-за уха дротик. Гномм удивился стремительному ходу событий, метнулся к двери и открыл её. Дротик воткнулся в наличник.

Детектив выскочил из номера и закрыл за собой дверь.

– Куда же Вы? Может, сыграем в дартс? – услышал он голос миссис Хадсон.

– Да уж. В другой раз. Как-нибудь, – сказал он и постучал в дверь под номером два.

8

Бургер открыл дверь – у порога стоял капкан. Детектив переступил через него, подошел к двери с номером «5» и постучал по ней ногой.

Бургер не успел ничего сказать, как дверь открылась и чья-то рука затащила его в номер. Дверь закрылась.

В темноте Бургер разглядел Боба. Тот стоял со свечой в руке и смотрел на Бургера.

– Он уже здесь? Ты видел его? – спросил парень.

– Кого?

– Сам знаешь кого! Хватит валять дурака!

Окна номера были завешаны какими-то плотными тряпками, а комнату освещали несколько свечей, которые были расставлены по углам.

– Садись, раз пришёл! – сказал Боб.

Они сели на пол, так как стола в комнате не было. Боб поставил подсвечник перед собой.

– Помолимся? – предложил он Бургеру.

– Зачем?

– Ты совсем тупой?! Не знаешь, зачем молятся?! Чтобы нас спасли! Он уже здесь! Я чувствую это!

– Кто здесь и кто должен спасти? Извини, дружище, но я запутался.

Парень посмотрел на Бургера с пренебрежением.

– Ты кто? – спросил он.

– Сосед из седьмого.

– Тупой сосед из седьмого!

Бургер хотел было возразить, но Боб показал ему жестом, что нужно промолчать.

– Слышишь? – шёпотом спросил Бургера парень.

– Нет, – ответил шёпотом детектив.

– А я слышу!

Бургер с пониманием кивнул головой.

– Он зовёт тебя! – прошептал Боб и улыбнулся. – Не меня, а тебя! Хе-хе!

– И что?

– Не пойдёшь к нему?

– Пойду! Только сделаю вот это!

Бургер достал детектор и нажал на кнопку. Загорелась красная лампочка.

– Я так и думал, – сказал Бургер.

– Что думал? – спросил Боб.

– Что ты обычный сосед! – сказал детектив.

Боб заплакал. Он вытирал слёзы рукавом и вздрагивал.

– Ты чего? – спросил Бургер.

– Ты меня обидел.

– Чем?

– А разве может обычный сосед слышать то, чего не слышат другие?

– Извини, приятель. Конечно, не может. Ты – самый необычный сосед!

Боб улыбнулся.

– Необычнее кружевной китаянки из шестого? – спросил он.