Буря. Двенадцатая ночь. Зимняя сказка

                                         Не стану
Земли я тратить на такой цветок,
Как краситься не стану, чтоб за это
Вот этот юноша меня хвалил
И в жены пожелал. Вот вам цветы:
Чебер, лаванда, мята, майоран,
Вот ноготки, что спать ложатся с солнцем
И вместе с ним встают в слезах, – цветы
Из середины лета и, по мне,
Годятся людям средних лет. Прошу вас.

Камилло

Будь я в твоих стадах, травы не ел бы,
А только б на тебя смотрел.

Пердита

                                         О боги!
Вы так бы отощали к январю,
Что вас бы ветром сдуло. – Нежный друг мой,
Жаль, нет цветов весенних у меня,
Что подошли бы вам. – И вам, подруги,
Несущие на девственных ветвях
Цветы невинности. – О Прозерпина,
Где те цветы, что с колесницы Дия
Ты в страхе разроняла? Где нарциссы,
Предшественники ласточек, чья прелесть
Пленяет ветры марта? Где фиалки,
Чей темный цвет нежнее век Юноны,
Дыхания Венеры? Скороспелки,
Что, бледные, в безбрачье умирают,
Величья Феба не узрев? (Недуг
Для дев обычный.) Буквицы-вострушки?
И царские венцы? И разных лилий
Семья, и стройный ирис? Их было надо,
Чтоб вам сплести венки, тебя же ими
Осыпать, нежный друг!

Флоризель

                                      Как мертвеца?

Пердита

О нет! Как ложе для любовных игр;
А может быть, как мертвеца, но только
Чтоб схоронить тебя в моих объятьях. —
Возьмите же цветы! – Но я играю,
Как в пасторали в Духов день. Наряд
Меняет нрав мой.

Флоризель

                          Что бы ты, мой ангел,
Ни делала – все лучше с каждым мигом:
Ты говоришь – и я бы вечно слушал;
Поешь – и я б хотел, чтоб продавала
И покупала, подавала бедным,
Молилась бы, распоряжалась в доме —
Все пеньем: танцевать начнешь – хотел бы,
Чтоб стала ты морской волной и в плавном
Движенье вечно-вечно колебалась.
Твой каждый шаг и каждый твой поступок
Является венцом твоих свершений,
Все царственно в тебе.

Пердита

                                  О Дориклес,
Вы чересчур мне льстите. Ваша юность
Да краска непорочного румянца —
Порукою, что вы пастух невинный:
Иначе заподозрила бы я,
Что в вас есть фальшь.

Флоризель

Причин так думать – меньше,
Чем у меня причин есть оправдать
Твою боязнь. Прошу тебя на танец.
Дай руку: нас, как пару голубков,
Не разлучить.

Пердита

                    За голубков ручаюсь!

_{Уходят танцевать.}

Поликсен

Еще такой красотки не бывало
В глуши полей; ее слова, поступки —
Все веет высшим благородством, странным
В таких местах.

Камилло

                       Что он ей говорит?
Ей краска бросилась в лицо. Клянусь,
Она царица творога и сливок!

Молодой пастух

                                            Эй, музыка!

Дорка

Ты – с Мопсой! Где чеснок,
Чтоб поцелуй приправить?

Мопса

                                        Что такое?

Молодой пастух

Молчать, ни слова: надо знать приличье!
Играйте! В пляс!

_{Музыка. Пляска пастухов и пастушек.}

Поликсен

Скажи-ка, друг, что за пастух красивый
С твоей танцует дочкой?

Старый пастух