Буря (ЛП)

В большинстве школ Японии ученикам запрещали красить волосы, и я видела, как брови Дианы поползли вверх, когда она увидела на станции его, важно стоявшего с медными волосами. Она, наверное, думала, собирается ли он избавляться потом от этого цвета. И хотя Диана не расстроилась бы, если бы цвет волос изменила я, в Японии это означало нечто иное, бунт против нормы. Но Томо вел себя вежливо, пожал ей руку и даже улыбнулся. Я надеялась, что он ей понравился.

В скоростном поезде сидения располагались по два напротив друг друга, а между ними стоял стол, и так было рядами по обе стороны. Я ударилась о стол коленями. Диана и Томо сели напротив друг друга и посмотрели на меня. Отлично. И где сесть мне? Какой выбор причинит меньше проблем? Я решила сесть рядом с Дианой, потому что она была мне семьей, и потому что я не хотела, чтобы она обижалась на нас с Томо.

Изогнутые крыши и поля зеленого чая пролетали за окнами, в ушах шумело, пока мы набирали скорость. Никто не говорил после приветствий на платформе. Поезд ехал все быстрее, а тишина становилась все тяжелее.

В динамике вежливым тоном заговорили на японском о поезде. Минуту спустя раздвинулись двери между вагонами, и девушка поклонилась и покатила тележку между рядом сидений, тележка покачивалась, нагруженная пакетиками чипсов, коробочками бенто и бутылками холодного чая.

— Итак, Томохиро, — начала Диана, и я скривилась. Стоило пригласить его на ужин, как она предлагала мне уже давно. Так я хотя бы могла занять себя едой, занять чем-то руки. Я бы сидела напротив них и могла бы взглядом намекать, что не стоит затрагивать неловкие темы. — Как вы с Кэти встретились?

Жар прилил к моему лицу, я нервно рассмеялась.

— О, не стоит об этом говорить.

Томо склонил голову, не выказывая неловкости.

— Кэти увидела, как моя девушка отвесила мне пощечину за то, что другая девушка была беременна.

Я раскрыла рот, но издала лишь сдавленный звук. Я боялась смотреть на лицо Дианы, но она была подозрительно тихой.

— Это… не совсем так, — выдавила я. — Другая девушка не была ему девушкой.

— Верно, — сказал Томо. — И она младше.

Все шло не так, как должно было.

— Я имею в виду, что это не его ребенок! Томо, да что такое?

— Это такая шутка? — спросила Диана. Мне стало жарко, я сорвала шарф с шеи и расстегнула две пуговицы пальто.

— Нет, это правда, — улыбнулся Томо. — Ребенок не мой.

— Заткнись, — возмутилась я. Он вскинул брови. — У тебя плохо выходит оставлять о себе хорошее впечатление, — процедила я сквозь сжатые зубы. Чем он вообще думает?

— Дело в том, Обасан, — сказал он, склонившись к Диане. — Думаю, мы уже начали неправильно со встречи у коучо Йошиномы. Думаете, я плохой, нэ? Может, вы правы.

Диана поджала губы, пытаясь понять его слова.

— Послушай, товарищ, — сказала она. — Я преподавала английский в одной из самый опасных школ в Токио. Если ты пытаешься поразить меня поведением: «Смотри, я нарушитель», то я на это не поведусь.

Томо на миг не сдержал потрясения, а потом прикрылся улыбкой.

— Понятно, в кого Кэти такая сильная духом.

— Кэти знает, чего хочет, — сказала Диана. — И если она считает, что ты достоин ее времени, то тебе лучше соответствовать этому. Так что хватит вести себя как плохиш, ладно?

Он замолчал, раздумывая над действиями. Он склонил голову со смущенным видом.

— Варуй, Даина-сан, — извинился он. — Я вел себя плохо с вами. И, если начистоту, я никогда не изменял прошлой девушке.

— Конечно, — я закатила глаза. Я боролась с желанием пнуть его под столиком. — Я бы такого парня и не выбрала.

— Тогда начнем сначала, — сказала Диана. — Не стоит закрываться, Томохиро, ладно? Некоторым взрослым можно доверять.

Я об этом и не думала. Он привык, что взрослые приносят ему проблемы? Так было с его отцом. Потому он устроил это представление? Но с Дианой он мог быть другим.

«Монстры кусают, когда их загоняют в угол», — прошептал голос в моей голове. Голоса собирались вокруг меня.

«Нет, — подумала я, отгоняя это чувство. — Не сейчас».

— Кэти сказала, что у тебя родственники в Чибе.

Он кивнул, скрестив руки на груди и откинувшись на спинку сидения.

— Тетя, — сказал он. — И два кузена.

Диана улыбнулась.

— Того же возраста? — она была мягче, чем я повела бы себя на ее месте. Я до сих пор не пришла в себя после представления Томо, понимая, к чему это могло привести.

— Младше, — сказал он. — Два мальчика.

Этого я не знала. И было непривычно думать, что у него была нормальная семья, если не учитывать его жизнь Ками.

— Потому ты туда едешь? — спросила Диана.

Ох. Так вот куда все шло. Она с подозрением отнеслась к причине, по которой Томо был с нами. Но я ее не винила. Мы ведь уже были замешаны в проблемах. Она могла подумать, что угодно, вплоть до отеля любви. Мои щеки пылали.

— Я обещал проведать их вместо отца, — сказал Томо, не смутившись. Он был готов к таким вопросам, его закалила жизнь, полная лжи. — Дядя умер пару месяцев назад.

— Мне очень жаль, — сказала Диана, заерзав на стуле и переведя взгляд в окно.