Читаем By Blood We Live полностью

How do you answer that? I've read maybe a dozen books in my life, all of them short and necessary, and I'm sitting with this kid who reads probably three fat ones a week. Not only is he more literate than I am, he's going to teach

me how to kill-something I really thought I knew how to do.

"Don't worry," he says. "You'll pick it up. Your-shall we say 'previous training and experience'-should make up for your age, slower reflexes,

you know."

What can I say? I've got fifteen years on him and we both know it. My reflexes

are slower than his.

As we hit the Ventura Freeway, he tells me what I'm packing. "In the case beside you, Mr. Pagano, you've got a Horton Legend HD with a Talon Ultra-Light trigger, DP2 CamoTuff limbs, SpeedMax riser, alloy cams, Microflight arrow groove, and Dial-a-Range trajectory compensator-with LS MX aluminum arrows and Hunter Elite 3-arrow quivers. How does that make you feel?"

"Just wonderful," I tell him.

The firing range is upscale and very hip. There are dozens of trophy wives and starlets wearing $300 Scala baseball caps, newsboy caps and sun visors. There are almost as many very metro guys wearing $600 aviator shades and designer jungle cammies. And all of them are learning Personal Protection under the tutelage of guys who are about as savvy about what they're doing as the ordinary gym trainer. They're all trying their best to hit fancy bull's-eye, GAG, PMT, and other tactical targets made for pros, but I'm looking like an even bigger idiot trying to hit, with my handfuls of little crossbow darts, the manikins the kid has lined up for me at fifty yards. The other shooters keep rubbernecking to get a look at us. The kid stares them down and they look away. If they only knew.

"Do the arrows made from the other material-" I begin. "Do they-uh-act…?" I ask.

"Arrows with wood made from the Cross act the same," the kid says, very professional. "We balance them the way we'd balance any arrow."

"When it hits-"

"When it hits a vampire, I'm sure it doesn't feel like ordinary wood. I've never taken one myself."

"Glad to hear it."

"Actually, someone did try an arrow once. Deer bow. Two inches off the mark. I've got a scar. Want to see it?"

"Not really. How would it feel to

us?"

"You mean mortals?"

"Right."

"It would probably hurt like hell, and if you happened to die I doubt it would get you a free pass to Heaven."

"That's too bad."

"Isn't it."

When I've filled the manikins with ten quivers' worth of arrows and my heart-shot rate is a sad 10%, we quit for the day. It's getting close to sunset, one of those gorgeous smoggy ones. The other shooters have hit the road in their Escalades, H3s, and Land Sharks and the kid is acting distracted.

"Date?"

"What?"

"You know. Two people. Dinner and a movie. Clubbing. Whatever."

"You could say that. But it's a threesome. Can't stand the guy-he's a Red-State crewcut ex-Delta-Forcer-but the girl, she's so hot she'll melt your belt buckle."

He can tell I'm not following.

"A job. It'll take the three of us about three hours. You know, holy number."

"Yeah, I know."

"Two Hollywood producers. Both vampires. They've got two very sexy, very coollow-budget vampire flicks-ones where the vampires win because, hey, if you're cool and sexy you should win, right?-in post-production, two more in production and three in development. These flicks will seduce too many teens to the Dark Side, He says, so He wants us to take out their makers. They'll be having late poolside dinner at Blue-on-Blue tonight. We'll be interrupting it."

"I see," I say. I'm staring at him and he beats me to it.

"You want to know what we eat if we can't drink blood."

"Yes, I do."

"We eat what you eat. We don't need blood since we came over."

"Which means you don't-how to put it?-you don't perpetuate the species."

"Right."

"Which can't make the elders very happy."

"No, it can't."

By the end of the sixth day my heart-shot rate is 80% and the kid's nodding, doing a dance move or two in his tight black jeans, and saying, "You're the man, Anthony. You're the man." I shouldn't admit it, but what he thinks does matter.

When I get there, courtesy of Alitalia (the angel won't pay for Lufthansa), the city of Siena, in lovely Tuscany, country of my forefathers, is a mess. It's just after the horserace, the one where a dozen riders-each of them repping a neighborhood known for an animal (snail, dolphin, goose-you get the picture)-beat each other silly with little riding crops to impress their local Madonna. There's trash everywhere. I've got the crossbow in its case, and a kid on a Vespa tries to grab it as he sails by, but I'm ready. I know kids-I was one once-and I nail him with a kick to his knee. The Vespa skids and he flies into a fountain not far away. The fountain is a big sea shell-a scallop-which I know from reading my

Перейти на страницу:

Похожие книги

Исчезновение Стефани Мейлер
Исчезновение Стефани Мейлер

«Исчезновение Стефани Мейлер» — новый роман автора бестселлеров «Правда о деле Гарри Квеберта» и «Книга Балтиморов». Знаменитый молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии, Гонкуровской премии лицеистов и Премии женевских писателей, и на этот раз оказался первым в списке лучших. По версии L'Express-RTL /Tite Live его роман с захватывающей детективной интригой занял первое место по читательскому спросу среди всех книг на французском языке, вышедших в 2018 году.В фешенебельном курортном городке Лонг-Айленда бесследно исчезает журналистка, обнаружившая неизвестные подробности жестокого убийства четырех человек, совершенного двадцать лет назад. Двое обаятельных полицейских из уголовного отдела и отчаянная молодая женщина, помощник шефа полиции, пускаются на поиски. Их расследование напоминает безумный квест. У Жоэля Диккера уже шесть миллионов читателей по всему миру. Выход романа «Исчезновение Стефани Мейлер» совпал с выходом телесериала по книге «Правда о деле Гарри Квеберта», снятого Жан-Жаком Анно, создателем фильма «Имя розы».

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы
Ночной Охотник
Ночной Охотник

Летний вечер. Невыносимая жара. Следователя Эрику Фостер вызывают на место преступления. Молодой врач найден задушенным в собственной постели. Его запястья связаны, на голову надет пластиковый пакет, мертвые глаза вытаращены от боли и ужаса.Несколькими днями позже обнаружен еще один труп… Эрика и ее команда приходят к выводу, что за преступлениями стоит педантичный серийный убийца, который долго выслеживает своих жертв, выбирая подходящий момент для нападения. Все убитые – холостые мужчины, которые вели очень замкнутую жизнь. Какие тайны окутывают их прошлое? И что связывает их с убийцей?Эрика готова сделать все что угодно, чтобы остановить Ночного Охотника, прежде чем появятся новые жертвы,□– даже поставить под удар свою карьеру. Но Охотник следит не только за намеченными жертвами… Жизнь Эрики тоже под угрозой.

Роберт Брындза

Триллер