cad659fe448f4c6482a35f8a486983da

«Извини», - сказал Джейк, низко опустив голову. «Мне стыдно. Может, пиво разогреется». Он взглянул на часы над стойкой и сначала подумал, что это неправильно, что батареи, должно быть, разрядились во второй половине дня. Только тогда , когда он проверил кухонные часы сделал он вывод , что на самом деле было 2:30 PM. Они сидели в комнате для развлечений и пели друг другу больше пяти часов.

«Вау», - сказала Селия, когда он сказал ей, что розыгрыш пива был отменен из-за того, что это был последний звонок. «Я думал, что было около десяти».

«Эй, время летит, когда тебе весело, а? Думаю, мне лучше пойти спать. Мне нужно встать примерно через пять часов, чтобы я мог навестить Даррена до того, как весь гардероб и собеседование начнутся после полудня. . “

«И я обещала своему парню из отдела кадров, что вернусь в свой номер в отеле к девяти часам», - сказала Селия.

Они, пошатываясь, поднялись по лестнице и пожелали спокойной ночи наверху.

«Спасибо, что пригласил меня к себе, Джейк», - сказала ему Селия, целомудренно обняв. «Я действительно хорошо провел время. Прошло некоторое время с тех пор, как это произошло».

«Когда-нибудь нам нужно будет сделать это снова», - сказал Джейк, возвращая объятия, чувствуя прижимание ее груди к своей груди, чувствуя запах оставшихся остатков ее ванили. «Мне нужно у тебя кое-что спросить», - сказал он, когда объятия закончились.

Она посмотрела на него немного нервно. “Что это такое?”

«Не поймите меня неправильно, - сказал он. «Но ты действительно хорошо пахнешь . Что на тебе надето?»

Она хихикнула. «О, ты не представляешь, о чем я думала, ты собираешься спросить», - сказала она. «Это спрей для тела с ванильным кружевом. Ненавижу духи, но мне нравится запах ванили».

«Тебе это идет», - сказал он. «Спокойной ночи, Селия».

«Спокойной ночи, Джейк».

Они пошли в свои спальни. Оба они отключились на покрывалах, даже не сняв одежды.

На следующий день Джейк навестил Даррена в больнице. Его отлучили от аппарата искусственной вентиляции легких, и теперь он дышал самостоятельно, но его мускулы были все еще слишком слабыми, чтобы он мог стоять или поднимать что-либо самостоятельно. Медсестрам приходилось кормить его, и его постоянно забивали камнями успокаивающими лекарствами, такими как валиум и ативан.

“Как дела у нового парня?” - спросил Даррен, его глаза были открыты лишь частично, его слова были тяжелыми и тяжелыми.

«Он действительно странный, - сказал Джейк. «Он не ест мясо и надевает латексные перчатки перед тем, как ебать поклонниц».

“Нет дерьма?” - сказал Даррен.

«Ни хрена», - подтвердил Джейк.

“Как он играет?” Даррен хотел знать.

«Он в порядке», - дипломатично сказал Джейк, не желая упоминать, что Чарли был в десять раз лучше басиста, чем Даррен когда-либо мог надеяться стать. «Как дела? Они здесь хорошо к тебе относятся?»

«Пока они продолжают давать мне наркотик, я, кажется, ничего не против, - сказал он.

В ту ночь состоялась церемония вручения премии Грэмми. Присутствовали и Джейк, и Селия, хотя их места были далеко друг от друга. Ни один из представителей СМИ, похоже, не имел ни малейшего представления о том, что они провели ночь вместе, или даже о том, что они оба страдали ужасным похмельем.

Ни Intemperance, ни La Diferencia не получили награды.

Джейк поехал домой в лимузине и спал в своей постели. На следующее утро в семь часов его посадили в другой самолет и отправили в Форт-Лодердейл, штат Флорида, чтобы он мог дать следующий концерт.

Тур продолжился.

Глава 7а »

11 августа 1988 г., 14:37

2100 футов над округом Вентура, Калифорния

Одномоторная «Цессна 172» находилась под тридцатиградусным креном вправо, его двигатель вращался на сорок процентов мощности, нос был слегка направлен вниз, а закрылки были частично раскрыты. Джейк Кингсли сидел на левом сиденье, положив руки на ручку, ноги на педали руля, его глаза метались взад и вперед между компасом, высотомером и видом снаружи. Рядом с ним сидела Хелен Броуди, одна из двух сертифицированных летных инструкторов летной школы Броуди.

Аэропорт Бранниган - это сельское авиационное поле на юге округа Вентура, примерно в пятидесяти милях к северу от Лос-Анджелеса и в тридцати милях к востоку от Вентуры. По мере того, как самолет продолжал крен, единственная взлетно-посадочная полоса аэродрома показалась справа. Это была взлетно-посадочная полоса 16/34, что означало, что она была ориентирована с северо-запада на юго-восток. Лошадиные и коровьи пастбища тянулись на восток, а на западе располагалась автомобильная свалка. Джейк медленно и плавно выпрямлял свой крен, пока нос не был направлен прямо на взлетно-посадочную полосу, а его компас не показал 160.

«Красиво», - сказала Хелен, удобно положив руки на колени, но приготовившись мгновенно взять на себя управление, если это станет необходимо. «Не нужно никаких корректировок по этому поводу. А теперь опустите нас».