Броуди смотрел на него, его пронзительные голубые глаза, казалось, смотрели прямо в душу Джейка. Наконец он кивнул. «Хорошо, - сказал он. «Ты выглядишь достаточно искренним, поэтому я возьму тебя. Но в первый раз, когда ты сделаешь что-нибудь, что заставит меня поверить в то, что ты будешь небезопасным пилотом, твоя задница здесь.
Это было понято. Следующим шагом было получение медицинского освидетельствования FAA, чтобы подтвердить, что он достаточно пригоден с медицинской точки зрения, чтобы управлять самолетом. Опять же, первые три врача, к которым он обратился, отказались сертифицировать его не из-за какого-либо физического заболевания - он был в отличной физической форме благодаря всем аэробным упражнениям, которые требовались для того, чтобы стать музыкантом, а его зрение было проверено в 20-15 лет. но из-за его репутации в СМИ. Все трое врачей сосредоточились на части медицинской анкеты, в которой у заявителя спрашивалось, есть ли у него определенные медицинские или психиатрические состояния. Один из вопросов был: « Пристрастились ли вы к наркотикам или алкоголю за последние два года ?»
Джейк ответил «нет», как поступил бы любой разумный человек, даже если он имел привычку пить почти каждый день и курить травку не реже двух раз в неделю. Поскольку он сам по себе не считал это зависимостью, и поскольку он не намеревался когда-либо есть перед полетом, он чувствовал, что говорил правду. Однако врачи видели иначе.
«Я отвергаю тебя за то, что ты лежишь в медицинской карте», - сказал первый.
“Ложь?” - спросил Джейк, пытаясь сдержать гнев.
«Вы сказали, что не зависимы от наркотиков или алкоголя».
«Нет, - сказал он.
Доктор усмехнулся, покачивая головой. «Разве вы однажды не вдохнули кокаин из ягодиц девушки?»
«Нет», - сказал Джейк.
«Это не то, что написано в газетах», - ответил доктор. «И разве вас не поймали в гостиничном номере в Нью-Йорке с парой фунтов кокаина в вашем распоряжении?»
«Это дело было закрыто», - сказал Джейк. «Я никогда не был осужден ни одним судом за какое-либо правонарушение. У меня даже не было штрафов за превышение скорости».
«Тем не менее, было множество сообщений о ваших выходках в состоянии алкогольного опьянения и наркомании. Я не могу добросовестно удостоверить вас, что вы годны для полета».
Его экзамены у следующих двух врачей прошли почти так же. Наконец он привел с собой Полину на четвертый экзамен. Как только врач начал сомневаться в честности Джейка в отношении алкоголя и наркотиков, вмешалась Полина.
«У вас есть доказательства того, что Джейк пристрастился к наркотикам или алкоголю, доктор?» она спросила.
«Об этом писали все газеты, - сказал доктор.
«В газетах также есть сообщения об НЛО и снежном человеке», - сказала Полина. «То, что это записано, не означает, что это правда».
«У меня есть разумные основания полагать, что Джейк не годится для полета», - сказал доктор. “Поэтому мой долг …”
«Ваша обязанность,» прервала Полин, используя ее в зале суда голос «, чтобы изучить Джейк честно и компетентно и прийти к простому выводу на основе вашей подготовки и фактических результатов вы раскрыть. Он находится в хорошем физическом состоянии, его зрение и артериальное давление находятся в пределах параметров, и у вас есть только третьи и четвертые слухи, чтобы сделать вывод, что для него проблемы с опьяняющими веществами. Если вы откажетесь от него из-за того, что вы читали в газетах или видели в новостях, я вытащу вам задницу раньше медицинскую комиссию и разорвут вас на мелкие кусочки перед ними. Когда я закончу с вами, вам повезет, и вы получите работу по сдавливанию яичек сокамерников в камере смертников в Сан-Квентине “.
Врач рассыпался, и быстро. «Какого черта мне наплевать, если он пьяный на самолете?» - пробормотал он, подписывая формы Джейка и давая ему удостоверение.
Итак, при всем хорошем и легальном, уроки начались. Джейк заплатил много денег за то, чтобы они работали как можно больше в неделю. Джон Броуди сначала выразил тревогу по этому поводу.
«Обычно наши студенты приходят два раза в неделю или около того», - сказал он. «Это позволяет вам распределять вещи и постепенно усваивать информацию».
«У меня нет такого времени, мистер Броуди», - сказал ему Джейк. «Я хочу солировать до того, как мы начнем работу над нашим следующим альбомом, иначе у меня вообще не будет времени закончить то, что я начал. Мне нравится закончить то, что я начал, понимаете, о чем я?»
Броуди неохотно согласился, вероятно, полагая, что его богатый студент-рок-звезда быстро потеряет интерес или вылетит из школы. К его удивлению, Джейк оказался опытным учеником во всех аспектах обучения. Он блестяще сдал часть уроков наземной школы и продемонстрировал почти жуткую способность постигать основы полета во время самих практических уроков полета.