Джейк решил не беспокоиться о деньгах и просто наслаждаться днем. Это было легко сделать. Он быстро обнаружил, что ему нравится играть в загородном клубе, а не на открытом поле. Территория была красиво ухоженной и ухоженной. Каждый фервей состоял из густой, равномерно скошенной травы, что позволяло мячу для гольфа хорошо сидеть на ней, где бы он ни приземлился. Неровные участки были отмечены четкой границей, и если кто-то там приземлился, это было серьезной проблемой. Зелень представляла собой безукоризненно вылепленные пейзажи, почти гладкие, как бильярдный стол, и почти такие же быстрые, как бетон, когда их кладут на них. Диспенсеры ледяной воды были расположены на тройниковых блоках каждой лунки, а ванные комнаты с внутренней сантехникой располагались на каждой третьей лунке. Поле также было не таким многолюдным, как общественное, так как играть на нем разрешалось только участникам и их гостям. Не было ни ожидания между лунками, ни ожидания на фервее или пар-тройке других игроков, чтобы очистить площадку. Однако больше всего ему нравилось уединение. Хотя он иногда и получал высокомерные взгляды, когда пересекал дорогу с некоторыми из участников, никто не подходил, чтобы попросить автограф или сказать ему, что он грешник, или рассказать ему об этой великой группе, в которой они были, и предложить дать ему демо запись.
Джейк также понял к третьей дыре, что, если он не соберется со всем своим дерьмом, и вскоре он окажется должен жениху Селии крутыми шестью тысячами. Он дважды пробил первую лунку после того, как заглушил свой драйв, в то время как Грег аккуратно и без усилий пробил двухфутовый патт на номинальной скорости. Он запугал вторую лунку, в то время как Грег снова поставил свой номинал. И на третьей лунке, хотя ему удалось связать Грега для толчка, это произошло только потому, что он получил там удар. У него был еще один призрак, и Грег аккуратно отыграл свой третий номинал подряд.
“Вы немного разогреваетесь?” - спросил его Грег, когда они садились на тройник для номера четыре. «Похоже, вы беретесь за дело».
«Думаю, да», - сказал Джейк, глядя на 168-ярдовый пар три. Ти-блоки располагались перед большим каньоном, а зелень представляла собой небольшой остров с другой стороны.
«Это легко, - сказал Грег, - пока ты не подавишься».
«Я всегда здесь задыхаюсь», - сказала Селия, которая до сих пор не стреляла лучше пугала и уже потеряла два мяча в кустах, окружавших каждую лунку. «Я просто собираюсь подойти к краю и бросить свой мяч сейчас, и избавлю себя от хлопот забить его там».
«Это все в твоем душевном состоянии, дорогая», - сказал ей Грег. «Не думай о каньоне. Просто подумай о том, чтобы поставить его на зелень».
«Будь мячом», - сказала она, заставив Джейка усмехнуться - он понял, о чем она говорила, - и Грег в замешательстве посмотрел на нее.
«В любом случае, - сказал Грег. “Я считаю, что у меня все еще есть почести?”
«Я считаю, что ты прав», - сказал Джейк.
Грег установил блок-ти и положил мяч в землю.
«Так как же идет процесс записи?» - спросил Джейк, когда Грег поднял траву, чтобы проверить ветер, и в последний раз проверил свой метраж.
«Это обычная рутина», - мягко сказала она. «Мы тратим около шестидесяти часов в неделю, пытаясь собрать новый альбом. Может, я и плохой игрок в гольф, но приятно ненадолго сбежать из этого подземного подземелья».
«Они позволили вам записать какую-нибудь из ваших песен для этого?»
Она улыбнулась. «Я использовал каждую каплю бунта, который был во мне, и несколько из тех истерик, которыми так славятся латинские типы, и в результате они согласились позволить мне записать три из моих оригинальных песен».
“Это лучше, чем последний альбом, не так ли?”
На мгновение она воздержалась от ответа, поскольку Грег, наконец, обращался к своему балу. Они наблюдали, как он плавно качнулся и запустил его в воздух по чистой баллистической дуге, направляясь прямо к траве. Он приземлился менее чем в двух футах от булавки, но на нем было достаточно обратного вращения, чтобы вернуть его почти на пять футов “.
«Хорошо», - сказал Джейк.
«Это на танцполе», - согласился Грег, его тон подразумевал, что ему следовало добиться большего.
«В любом случае, - сказала Селия, когда Джейк вытащил из кармана мяч для гольфа и футболку, - это была не совсем та победа, на которую я надеялся. Продюсеру не понравился тяжелый ритм акустической гитары в песне, и он преобразовал все мелодии в синтезаторные и фортепианные пьесы. Они неплохие, но и не то, что я себе представлял ».
«Я сказал ей, что она должна просто сказать им, чтобы они взяли свой альбом и запихнули им в задницу», - сказал Грег. «Позорно, как эти руководители манипулируют ее музыкой и превращают ее в то, что, по их мнению, будет продаваться вместо того, что она хочет».
«Я первый, кто согласен с тобой в этом», - сказал Джейк, устанавливая футболку и кладя мяч в землю. «Хотя не так-то просто просто уйти. Не так, как они пишут те первые контракты».
«Они в значительной степени владеют моей душой», - сказала Селия.