cad659fe448f4c6482a35f8a486983da

Cessna 414 был двухмоторным самолетом с винтом, который мог вместить до восьми человек, курсировал со скоростью 200 миль в час, мог находиться под давлением и мог летать на высоте до 30 000 футов над уровнем моря. «Да», - сказал Джейк. «Я попросил Джилл заняться этим для меня - к ее большому отвращению. Модель середины семидесятых в хорошем состоянии стоит около 150 000 долларов. Я думаю, что мне бы хотелось более новую, что-то из начала 80-х. Хорошо. Со всей авионикой, которую я хочу, она стоит около 220 000 долларов “.

«Это довольно круто, Джейк, - сказала она.

Он пожал плечами. «Это всего лишь деньги», - сказал он. «Я мог бы профинансировать это за счет пятнадцатилетней ссуды. Выплаты будут около двух тысяч в месяц. Страхование, хранение, техническое обслуживание и другие расходы на содержание обойдутся еще в тысячу долларов в месяц. Сколько трех тысяч?»

«Три штуки - это то, что мы с папой убираем примерно за две недели», - сказала Хелен. «И мы думаем, что мы богаты».

«Я не пытаюсь ни на кого напасть», - сказал Джейк. «Я зарабатываю достаточно денег, чтобы поддерживать это, так почему бы мне не купить 414, если я могу себе это позволить?»

«Почему это лучше?» - сказала она. «Наша школа не может сертифицировать вас для работы с несколькими двигателями или герметизацией. Для этого вам придется обратиться в другое место. Вы говорите как минимум пять тысяч, не считая аренды самолета или топлива во время процесса. Стоит ли это действительно это, Джейк? У тебя сейчас очень хороший самолет “.

«Да», - сказал Джейк. «Как я уже сказал, мне нравится 172. Он слишком мал для моих нужд. Возьмем, к примеру, завтра. Мы арендуем один в Martha’s Vineyard, и из-за этого мы ограничены в том, сколько багажа мы можем взять».

«Я не думаю, что двести фунтов багажа на каждого - это все, что нужно».

«Хорошо», - признал он. «Плохой пример. Но помните, когда мы ехали в Бодега-Бэй с Мэттом и Ким? Поскольку нам приходилось иметь дело с двумя другими людьми, нам разрешалось иметь только двенадцать фунтов багажа на каждого. это включает в себя переодевание “.

«Итак, вы хотите потратить четверть миллиона долларов на самолет, чтобы иметь возможность перевезти достаточно багажа?» спросила она. «Разве в таких ситуациях не было бы проще и дешевле летать коммерческим самолетом?»

«Возможно», - признал Джейк. «Но я не хочу летать коммерческими рейсами. Мне нравится летать я и мои друзья, куда бы мы ни пошли. С 414 я могу долететь до Heritage примерно за два часа. И я могу отвезти тебя, Ботаник, Шэрон, Полина и весь наш багаж с нами. Но даже это не самая важная причина ».

“Что такое?” спросила она.

«Мне нужно уехать из Лос-Анджелеса», - сказал он. “Я терпеть не могу здесь. Я ненавижу жить здесь. Я ненавижу все, что связано с этим. Я ненавижу смог, я ненавижу своих набожных, лицемерных соседей, я ненавижу движение, я ненавижу скопление людей, я ненавижу крошечный маленький участок, который я жить дальше “.

«Крошечный участок? Джейк, ты живешь в чертовом особняке!»

«Вокруг меня другие особняки», - сказал он. “Я хочу где-нибудь хороший кусок земли на берегу океана, по крайней мере, десять акров, где-нибудь, где мои соседи - лишь смутные представления. Я хочу, чтобы моя собственная взлетно-посадочная полоса на этой земле была бы для моего самолета. Я не могу себе ничего позволить как это в пределах досягаемости моего 172. Однако с 414 я потенциально мог бы жить на расстоянии до трехсот миль и все еще ежедневно ездить на работу, когда мы записываемся или микшируем. Если я сохраню какую-то квартиру в Лос-Анджелесе и останусь там в течение рабочей недели практически вся Калифорния и значительная часть Невады и Аризоны находятся в пределах досягаемости. Вот почему я хочу новый самолет ».

Теперь она смотрела на него с пониманием. “Вы действительно так ненавидите Лос-Анджелес?”

«Да», - сказал он без колебаний. “Я действительно.”

“Как на счет меня?” спросила она. «Как я могу вписаться в этот ваш план? Мне нравится быть летным инструктором. В конце концов, я собираюсь взять на себя бизнес моего отца. Это то, чем я планирую заниматься, пока не выйду на пенсию».

«Ты работаешь в аэропорту, Хелен», - напомнил он ей. «А вы пилот. Если предположить, что в какой-то момент мы переедем вместе, вы можете каждое утро летать на самолет на работу».

«Разве это не уменьшит ваш диапазон до недоступного?» спросила она.

«Может быть», - сказал он. «А может, и нет. Это то, что мы сможем решить, когда придет время, не так ли?»

“Я полагаю,” сказала она.

«Первый шаг - это получить у меня сертификат по многомоторному оборудованию и герметизации. Ты собираешься познакомить меня с кем-нибудь или как?»

«Вы знаете, что я буду», - сказала она. «Но я хочу посещать уроки и получить у вас сертификат».

“Ты сделаешь?”

«Спорим на свою задницу», - сказала она. «Ты думаешь, я заставлю тебя летать на чем-то, что я не умею? Мечтай, ублюдок».

Джейк рассмеялся. «Я люблю тебя, Хелен», - сказал он, поглаживая прядь ее волос.

«Я тоже тебя люблю», - сказала она ему, наклоняясь и нежно поцеловав его в щеку.