cad659fe448f4c6482a35f8a486983da

«Ты просто дрочишь меня», - обвинила она. “Вы не собираетесь брать мои деньги, не так ли?”

“Ты смеешься?” - спросил он ее. «Конечно, я заберу твои деньги. И если ты опоздаешь с единственной долбаной оплатой, я пришлю несколько людей к твоему блокноту, чтобы немного пощупать тебя».

Она улыбнулась, первая улыбка, которую она предложила после прочтения письма. «Ты засранец», - сказала она.

«Верно», - согласился он. “И поэтому ты любишь меня, не так ли?”

“Нет”, - сказала она. «Я совсем не люблю тебя. Это была тщательно продуманная схема, чтобы получить новую систему безопасности».

Он усмехнулся. “Все еще хотите забить еще что-нибудь?” он спросил.

«Меня можно убедить», - сказала она.

“Вы, возможно?”

«Я могла бы быть», - подтвердила она.

Как оказалось, особых уговоров ей не потребовалось.

Виноградник Марты, штат Массачусетс ,

14 июня й , 1989

Репетиция свадьбы заняла несколько часов, так как все участники свадебной церемонии снова и снова перебирали свои роли под руководством яркого гея-организатора свадеб по имени Ирвинг Гранд. Ирвинг немного разозлился на Джейка, когда Джейк отказался исполнять ту песню, которую он будет петь на церемонии.

«Ты должен попрактиковаться здесь, Джейк», - драматично плакал он несколько раз. «Вы, как исполнитель музыки, должны осознавать важность тщательной репетиции перед выступлением».

«Я достаточно репетировал перед отъездом», - сказал Джейк. «Я не облажусь, когда придет время играть. Я профессионал».

«Но мы должны знать время выхода пьесы», - сказал Ирвинг. «Мы должны знать, как это вписывается в атмосферу церемонии, чтобы соответствующим образом скорректировать события, которые происходят после нее!»

«Это две минуты тридцать четыре секунды», - сказал ему Джейк. «И это мягкая песня о любви, которая идеально впишется в свадебную церемонию».

“Но…”

«Без но», - сказал Джейк. «Ни один человек на Земле еще не слышал эту песню, кроме меня. Я даже не запускал ее с Хелен. И в первый раз, когда ее услышат не мои уши, это будет во время церемонии, для которой она была специально написана. Я заставлю тебя почувствовать себя лучше, я добавлю еще одну двухминутную и тридцать с чем-то секундную мелодию во время репетиции, чтобы заполнить пространство “.

Ирвингу это не понравилось, но в конце концов он согласился, что это лучшее, что он собирался получить. Он согласился, и Джейк исполнил на акустической гитаре версию ирландской народной баллады Молли Мэлоун , рассчитав ее так, чтобы она длилась две с половиной минуты. Во время первого прогона остальные участники свадебной вечеринки аплодировали и подпевали, еще больше раздражая Ирвинга.

«Интересный выбор мелодии на замену», - сказала Селия, которая была одной из тех, кто хлопал в ладоши. «Песня о девушке, которая умирает молодой».

«Мне всегда нравилась эта песня, - сказал Джейк. «Моя мама пела его, когда я был ребенком. И, поскольку он был написан где-то в 1800-х годах, никто не имеет авторских прав на него. Никто не может подать в суд на меня за то, что я сделал мелодию для публичного доступа».

«Думаю, что нет», - согласилась Селия.

Помимо репетиции церемонии, Джейка и Хелен познакомили с родителями Селии, которые прилетели на Виноградник Марты из Баркисимето, Венесуэла, на частном самолете Learjet, зафрахтованном Грегом Олдфеллоу. Роберто Вальдес был высоким, лысеющим мужчиной пятидесяти шести лет, с очень мрачным видом, хотя это впечатление быстро исчезло, когда с ним заговорили. Марии Вальдес был пятьдесят один год, и сходство с Селией было почти поразительным. Она была высокой, с большой грудью и густой гривой темных волос. Процесс старения был к ней благосклонен, и она могла сойти за старшую сестру Селии, а не за мать. Мария в лучшем случае плохо владела английским языком. Она понимала все, что ей говорили, но иногда впадала в испанский, отвечая. Она, как и ее муж,

«Так кто из вас отвечает за обучение Селии игре на гитаре?» - спросил их Джейк во время перерыва в игре. «Я знаю, что это должны были быть вы один или оба, потому что у нее наверняка есть какие-то музыкальные гены».

«Это был я», - сказал Роберто с немалой гордостью. «Я учил Селию и Эдуардо игре на гитаре, когда они были детьми».

Уроки Эдуардо не понравились, не так ли? Джейк не сказал. Эдуардо, ведущий гитарист La Diferencia , достаточно хорошо знал свои аккорды, но, похоже, не мог развиваться дальше простых ритмов. Несколько соло, которые он исполнил на альбомах, были не чем иным, как разрозненным шумом, отдаленно напоминающим музыку. «Вы должны получить комплименты, сеньор», - сказал он. «Акустическая игра Селии прекрасна».

Роберто кивнул, явно довольный похвалой (и, очевидно, не упустил из виду исключение Джейком Эдуардо в заявлении). «Она начала играть на инструменте в очень раннем возрасте», - сказал он. «Я помню, как учил ее основным аккордам еще до того, как она пошла в школу. Она давно превзошла своего брата и даже меня в мастерстве».