«Наш план состоит в том, чтобы использовать стоимость земли, как только она станет свободной и чистой, для получения ссуд на строительство для строительства наших домов, подготовки земли и всех этих дополнительных затрат. У вас есть в этом опыт. через это прямо сейчас с той землей, которую вы купили в Новой Зеландии “.
«Да, знаю», - согласился Джейк. И он это сделал. Имущество, на которое он смотрел за пределами Крайстчерча, только что прошло условное депонирование и официально принадлежало ему. Сейчас он занимался благоустройством земли под строительство и проектировал дом своей мечты самой престижной архитектурной фирмой в районе Крайстчерча.
«Наша часть цены за это оценивается в четыреста пятьдесят тысяч», - сказал Том. «Это даст нам дом площадью две тысячи квадратных футов с дорогой, электричеством, колодезной водой, септической системой, баллоном с пропаном и ландшафтным дизайном, который нам нужен. Здесь нам может понадобиться помощь вас и Полины. Видите ли, ежемесячные выплаты по такому кредиту составят около трех тысяч долларов в месяц.Когда я выйду на пенсию, нашим единственным источником дохода будет моя пенсия ACLU, которая будет составлять около тридцати восьмисот долларов в месяц. “
«Ты не можешь жить на восемьсот долларов в месяц, папа», - сказал ему Джейк.
«Это будет временно», - сказал Том. «С 1975 года мы вкладываем более половины дохода вашей матери на счет IRA, а также значительную часть моего».
«Вау», - удивился Джейк. “Вы были финансово ответственны?”
Том и Мэри усмехнулись. «Виновен по обвинению», - сказал Том. «В любом случае, у нас более трех четвертей миллиона долларов в этой ИРА, но мы не можем начать выводить ее до 1993 года, когда мне исполнится пятьдесят девять с половиной лет. А до тех пор … ну … вот где мы подумали, что вы с Полиной сможете нам немного помочь ».
«Готов поспорить на свою задницу, папа», - сказал ему Джейк. “Мы сделаем больше, чем просто поможем вам; мы полностью оплатим этот проклятый дом. Таким образом, вам вообще не придется ни о чем беспокоиться. Все, за что вам придется заплатить, - это ваши коммунальные услуги, продукты и ваши налоги на недвижимость каждый год “.
«Нет, нет», - сказал Том. «Мы не хотим, чтобы вы платили за весь дом. Мы просто надеялись, что вы дадите нам достаточно для первоначального взноса по ссуде на строительство, чтобы снизить выплаты до двух тысяч долларов или около того. ты и Полина, это примерно … “
Джейк поднял руку. «Папа», - прервал он.
Том вопросительно посмотрел на него.
«Мы собираемся заплатить за весь дом», - сказал Джейк. «Это окончательно. Я получу половину, а Полина получит вторую половину. Вы будете свободны и свободны, и вы сможете потратить эти тридцать восемьсот в месяц на круизы, покупку домов на колесах и поездку по стране».
«Джейк, - сказала Мэри, - мы не можем просить тебя об этом».
«Ты этого не сделала», - сказал ей Джейк. «Я вызвался это сделать, и мы это сделаем».
«Я не могу этого допустить, Джейк», - строго сказал его отец. «У меня есть гордость».
«К черту гордость», - усмехнулся Джейк. «Вы мои родители. Я мультимиллионер. Я ни за что не позволю вам жить в какой-то бедности с фиксированным доходом, пока у меня из задницы выпадают деньги».
Его мать подняла брови и неодобрительно посмотрела на него.
«Извини, мама», - сказал он. «Помните, я тусуюсь с Мэттом Тисдейлом, и иногда он как бы меня раздражает. В любом случае, я не приму отрицательного ответа. Вы покупаете свою землю и находите архитектора, который спроектирует ваш дом и начнет настраивать службы. Мы с Полиной оплатим счет. Вот и все, что нужно сделать ».
«Но …» начала Мэри.
«Без но», - сказал Джейк. «Я не пытаюсь вас оскорбить, умиротворить или что-то еще. Вы, ребята, вырастили меня и сделали чертовски хорошую работу. Вы были лучшими родителями, на которых можно было надеяться, - за исключением, может быть, того раза, когда вы поймали меня с этими плейбоями, Мам. Я все еще думаю, что ты слишком остро отреагировал на это. В любом случае, это то, что я могу и хочу сделать. Вы, ребята, это заслужили ».
Его родители смотрели друг на друга, разговаривая глазами. Джейк мог следить за некоторыми из них. Можем ли мы позволить им это сделать? Может быть. Разве они не подумают, что мы все это планировали? Может быть, но мы этого не сделали. Они поймут это, не так ли?
“Э … что насчет Полины?” - сказал Том. «Разве мы не должны обсудить это с ней, прежде чем ты заставишь ее что-нибудь сделать?»
«Совершенно верно», - сказал Джейк. “На самом деле, мы должны привести ее сюда прямо сейчас. Но я могу гарантировать вам, что она скажет то же самое, что я говорю. То же самое будет с Ботаном, когда его родители поднимут этот вопрос. Так почему бы нам просто не принять как данность, что мы собираемся это сделать, и прекратить спорить об этом? “
Они провели еще одну короткую беседу в глаза. И снова Джейк смог истолковать изрядное количество этого. Могли бы мы? Можем ли мы? Если бы мы это сделали, это действительно решило бы все наши проблемы. А как же наша гордость?