Читаем Caliban полностью

It seemed to Alvar that the furniture had been rearranged every time he came in here, in accordance with whatever sort of use to which the room was to be put-working office, meeting room, dinner reception, whatever. A Spacer would have had a room for each function. Perhaps this was a cultural holdover from when the Settlers’ underground cities were more cramped. Or perhaps the mock austerity was a mere affectation on Welton ‘ s part. Kresh noted one addition to the room since the last time he had been here. A very standard robot niche, occupied by Ariel at the moment.

Tonya noticed Kresh looking at Ariel and shrugged irritably. “Well, I had to havesome place for her when she is off duty. She herself suggested the niche, and it seemed as good a place as any. I believe she has herself on standby at the moment. Ariel?”

There was no answer. Kresh raised an eyebrow. “You let your robot go into standby whenever it chooses?”

“Ariel, poor thing, serves no other purpose than to act as window dressing when I go out among the Spacers. It upsets your people no end to see someone without a robot in attendance. It made it almost impossible to do my work. She calms the passersby a bit. Otherwise, she has no other duties, and I let her do what she pleases. If she wishes to be dormant for a while, so be it. But come, we have much to discuss.”

Alvar Kresh was more than a bit unsettled by the arrangement with Ariel. Every robot was ordered into standby once in a while, to conserve power or for maintenance, but he had never heard of a robot going into standby on its own. In standby, how could a robot obey the First and Second Laws? Well, no matter, let Welton make her own arrangements. No doubt she told Ariel to choose her own standby times in such a way that Ariel considered it an order. No matter. It was time for business.

He took a seat, and Tonya Welton took the seat opposite. Donald, as a matter of course, remained standing. But Welton would have none of that. “Donald, sit down,” she said. Donald obeyed and Alvar gritted his teeth, determined not to be annoyed. Tonya Welton knew damn well that it would irritate him to have Donald treated as an equal. She was doing it deliberately.

“Now then,” she said. “Starting with your Ironheads, Sheriff. This is the most serious and violent demonstration they have mounted. Can you give me any assurance that these provocations will end?”

Kresh shifted uncomfortably in his seat. “No,” he said at last. “I don’t see much point in my pretending otherwise. There are literally thousands of years of animosity built up between your people and mine. Our people considered yours to be subhuman for a long time, and I suspect ‘some Settlers have had that opinion of us. I think we are all past that stage now, but the fact remains that we don’t like each other. Prejudices remain. There is also a great deal of resentment over the behavior of the Settlers on Inferno.”

“I cannot see that my people have been overly rude or disrespectful-though I, too, have my uncontrollable hotheads. You picked up a mob of robot bashers just last week. Is it their actions that is causing the resentment? I have done all I could to punish such actions quickly and publicly.”

“Gangs of drunken Settlers wandering the streets of Hades, destroying valuable robots, have not helped your cause,” Kresh said dryly. “However, I am willing to accept the point that you cannot control your people-the devil knows I can’t control mine. I am even prepared to believe that a terraforming project might well require some rough-and-ready sorts to make it work. The sort that might find ordering a robot to commit suicide amusing.” He glared at her, but she displayed no reaction.

“None of the bashing incidents have been good public relations for you,” he went on. “But the root cause of resentment is your very presence, your annoying self -confidence that you can so easily solve the climate problems that have bedeviled us.” He made a gesture with his right hand, indicating all of the vast underground settlement he was in. “The casual way in which you builtthis place was disconcerting. And I might add it seems a very permanent home for ‘a group that does not intend to-ah-settlepermanently.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Укрытие. Книга 2. Смена
Укрытие. Книга 2. Смена

С чего все начиналось.Год 2049-й, Вашингтон, округ Колумбия. Пол Турман, сенатор, приглашает молодого конгрессмена Дональда Кини, архитектора по образованию, для участия в специальном проекте под условным названием КЛУ (Комплекс по локализации и утилизации). Суть проекта – создание подземного хранилища для ядерных и токсичных отходов, а Дональду поручается спроектировать бункер-укрытие для обслуживающего персонала объекта.Год 2052-й, округ Фултон, штат Джорджия. Проект завершен. И словно бы как кульминация к его завершению, Америку накрывает серия ядерных ударов. Турман, Дональд и другие избранные представители американского общества перемещаются в обустроенное укрытие. Тутто Кини и открывается суровая и страшная истина: КЛУ был всего лишь завесой для всемирной операции «Пятьдесят», цель которой – сохранить часть человечества в случае ядерной катастрофы. А цифра 50 означает количество возведенных укрытий, управляемых из командного центра укрытия № 1.Чем все это продолжилось? Год 2212-й и далее, по 2345-й включительно. Убежища, одно за другим, выходят из подчинения главному. Восстание следует за восстанием, и каждое жестоко подавляется активацией ядовитого газа дистанционно.Чем все это закончится? Неизвестно. В мае 2023 года состоялась премьера первого сезона телесериала «Укрытие», снятого по роману Хауи (режиссеры Адам Бернштейн и Мортен Тильдум по сценарию Грэма Йоста). Сериал пользовался огромной популярностью, получил высокие рейтинги и уже продлен на второй и третий сезоны.Ранее книга выходила под названием «Бункер. Смена».

Хью Хауи

Научная Фантастика / Социально-психологическая фантастика