Cassandra

– Я был в Москве в апреле, а в Лондоне в конце мая этого года, но недолго. Всё, что необходимо нашему врачу для получения сертификата на регистрацию в Англии – это сертификат IELTS по английскому языку и лицензия для врачей PLAB. Казалось бы, такой пустяк, а сколько нервов я потратил, заплатив при этом фунтами, – говорил Антон, вспоминая перелёты. – Я «успешно» сдал английский и теорию по специальности в Британском Совете, прилетая в Москву. Зарегистрировался на сайте General Medical Counil, фактически, это отдел кадров Лондонского Министерства Здравоохранения, и начал ждать. Второй этап мне необходимо было сдавать на месте. Приём практических навыков ведётся четыре раза в год, и важно было попасть в ближайший период. Мне назначили встречу в Лондоне. Для меня всё складывалось удачно, но это всё только начиналось. Хорошо, что я взял с собой все документы, начиная со своего свидетельства о рождении. Мне предложили заполнить форму-заявление на получение сертификата на регистрацию, предоставив все копии документов от Рождества Христова.

Рекомендовали переводческие фирмы, которые должны будут сделать перевод этих документов на английский язык. Я всё сделал и улетел, но обещал вернуться. Я понимал, что этот этап мало что изменит, но время затянет. Вернулся в город, уволился с работы. Мне назначили встречу в Лондоне, по приглашению на интервью, я получил визу на шесть месяцев. Сам процесс проверки моей личности – смех. Мне выдали сертификат на регистрацию и предложили обратиться в агентство или попытать счастья самому, обратившись напрямую в больницу, предложив свою специальность, – говорил он с грустью. – Что я и сделал. Знаешь, я этого хотел, и если бы мне вновь пришлось пройти эти круги, я бы прошёл. Спасибо интернету, а ещё отцу и Лизе. Они оба меня поддерживали, не давали упасть духом. Отец продал квартиру мамы по доверенности, сделанной мной, но денег не взял. Я нашёл работу в больнице Вестминстера. Там находится госпиталь, больница и роддом. Снимаю комнату почти рядом с работой. Это несколько неудобно, но со временем я найду отдельное жильё. Меня все зовут на английский манер Тони или Энтони без отчества и это как-то непривычно. До вашего дома, на другом берегу Темзы, я добрался автобусом за двадцать минут.

– Пап, а ты сними у нас жильё. Тогда мы будем видеться с тобой каждый день, – предложила Катя, глядя на отца.

– Папа подумает, Катюша. – А ты, Антон, молодец. Проделать такую работу за два года, большого стоит.

– У меня был стимул – я должен был попытаться вернуть вас.

– Ты изменился, перестав плыть по течению.

– Я перестал быть на половину «удобным», я стал собой.

– Ты стал уважать себя. Ты действительно хочешь к нам вернуться? Почему ты не позвонил, не сказал, что ты здесь, или не пришёл раньше? Ладно, ты не подумал обо мне, но мог встретиться с Катей. Думаю, и я бы попыталась тебе чем-то помочь.

– Саш, а чтобы я сказал, не зная, получу я работу или нет? К тому же я не знал, как ты меня примешь. Одно дело, когда у тебя есть нерешённые проблемы, другое, когда ты почти в шоколаде. Я с нетерпением ждал окончания испытательного срока, своей первой зарплаты, чтобы удостовериться смогу ли я содержать семью.

– Какие выводы сделал? – слегка улыбнулась Саша.

– Мне тебя не догнать, но я буду очень стараться. Месяца через два адаптируюсь окончательно и найду подработку. Сашка, прости меня.

– За что? Я сама во многом виновата. Только это осознание вины приходит поздно. Мне казалось, что бросая тебя первой, я смогу легче перенести разрыв. Мы оба сделали неверный ход. Прощать не за что.

– За всё. За то, что не удержал, за то, что не настоял, за то, что не смог забыть, – говорил он, обнимая её за плечи. – Я люблю вас.

– Мы с мамой тоже тебя любим, – сказала Катя и посмотрела на мать. – Мы не поедем сегодня в зоопарк?

– Как это не поедем? Быстро одеваться и на выход. Антон, ты с нами? – Она говорила, а внутри всё пело. Саша давно поняла, что не может забыть Антона. А этот его приход убедил её в том, что и он прилетел с определённой целью и не скрывал этого. Вспомнив свой недавний сон, Саша улыбнулась. Она не придала значения ему, ведь всё это выглядело нереальным. Сон был романтичным и эротичным одновременно. Антон прощался, а голос говорил: «Останови. Не дай ему уйти».

Они вернулись в квартиру, пообедав в небольшом ресторане. Катя по дороге домой уснула на руках отца, находившись за день. Положив дочь в кровать, Антон присел к столу рядом с Сашей, которая уже приготовила кофе.

– Саш, во что тебе обходится аренда этой квартиры? – спросил Антон. – Не проще было снимать квартиру с одной спальней?