Читаем Cemetery Girl полностью

“You want to know what happened out there, during those four years she was gone. You’re less concerned with justice.”

“I’m not as noble as you, I guess.”

“You think you want to know these things. But do you? Really? Do you want to stick your nose in all that darkness? Will it make you feel better to know that whatever you imagined isn’t as bad as what really happened? Because I don’t think you can-even on your worst day-imagine what really went on in that house.”

I didn’t look at her. I traced my finger through the spilled coffee, smearing it around on the tabletop. She stood up.

“Are you even going to ask me why I came here today?” she asked.

Once we’d started talking, I’d forgotten. “Why are you here?” I asked.

“They found a body floating in a pond over in Mayfair County. No ID on it yet, but they think it might be Tracy Fairlawn.”

She didn’t say anything else. She let the news sink in. I felt sick. Hollowed out. A bitter taste filled my mouth, but not from the coffee.

“What do you think?” I asked.

“I don’t need to wait for the official ID. I know it’s her. Girls like her often end up floating in ponds like that. Or hidden in the woods. Or thrown in a ditch. It’s the lucky few who don’t.”

Like Caitlin, she meant. The lucky one.

“I’m going to go sit with her mother,” she said. “Call me if anything else changes. Like your mind.”

She left me there, still smearing the coffee around like a troubled, distracted child.

Chapter Fifty

I was still at the table when Abby came down. I refilled my mug, stared at the dark liquid, and thought of Tracy’s body facedown in the cold water of some country pond.

“What did Liann want?” Abby asked.

As I told her, Abby slid into a chair, her body seeming to lose weight and almost crumple. She raised her hand to her chest, her eyes unfocused.

“He killed her,” she said. “They’ll arrest him for that, too.”

“Maybe. How do we know they can prove it? A girl like Tracy, someone with those kinds of problems.”

I could hear Liann’s voice in my head: Criminalization of the victim. I used to judge and blame parents with wild, uncontrollable children. Now I lived with a child I couldn’t control. Who was to blame?

Colter.

“I was going to go to church,” she said. “Maybe I shouldn’t. .”

“You can go. I’m fine.”

“You’re not fine.” She waited for more of a response. I didn’t offer one. Our marital standoffs could be like this. Abby probing, pushing; me resisting. Caitlin came by it honestly, the ability to wall out even those who could most do well by her. “Tom, I’m scared. He’s out there. He’s free. And he killed another girl. What are we doing here?”

“Waiting, I guess.”

“What if he wants to hurt Caitlin? What if he comes here. .?”

I shook my head. “He won’t hurt her,” I said.

“How do you know that?”

“He thinks he loves her. And she thinks she loves him.”

I felt her gaze. She studied me. “How do you know that, Tom? Do you know something I don’t know?”

I waited. I shook my head again. “I think you should go to church today, if you want. I’ll stay here with her.”

“I can take her with me-”

“No. I want Caitlin to stay here. With me.”

She studied me more; then she nodded. “Okay. If you change your mind, let me know. I can come right home.” She squeezed my hand when she stood up.

When she’d said her good-byes and left the house, I went to the foot of the stairs and called Caitlin.


We sat across from each other at the dining room table. My chest felt buoyant, like the ballast tank on a submarine.

Caitlin didn’t look at me. She held her right hand near her mouth, her teeth working on a piece of loose skin around her thumb. I didn’t bother to tell her to stop. She’d never stop the chewing, the cursing, the poor hygiene habits. All the things we could have helped, the disciplinary battles we could have fought, were lost. What was left?

“What do you want to know?” Caitlin asked. A large glass of water sat in front of her, and she took a drink.

“I want to know what happened in the park that day. I want to know how he got you to go with him.”

Her brow wrinkled as though she were thinking hard. Four years. I’d assumed the facts would be right at her command.

“I was walking Frosty,” she said. “He wasn’t very good on a leash, you know. He used to tug and strain and make that weird hacking noise because the collar choked him. You know what I’m talking about?”

I did.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дело Аляски Сандерс
Дело Аляски Сандерс

"Дело Аляски Сандерс" – новый роман швейцарского писателя Жоэля Диккера, в котором читатель встретится с уже знакомыми ему героями бестселлера "Правда о деле Гарри Квеберта" И снова в центре детективного сюжета – громкое убийство, переворачивающее благополучную жизнь маленького городка штата Нью-Гэмпшир. На берегу озера в лесу найдено тело юной девушки. За дело берется сержант Перри Гэхаловуд, и через несколько дней расследование завершается: подозреваемые сознаются в убийстве. Но спустя одиннадцать лет сержант получает анонимное послание, и становится ясно, что произошла ошибка. Вместе с писателем Маркусом Гольдманом они вновь открывают дело, чтобы найти настоящего преступника а заодно встретиться лицом к лицу со своими призраками прошлого.    

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Прочие Детективы / Триллеры
Убить Ангела
Убить Ангела

На вокзал Термини прибывает скоростной поезд Милан – Рим, пассажиры расходятся, платформа пустеет, но из вагона класса люкс не выходит никто. Агент полиции Коломба Каселли, знакомая читателю по роману «Убить Отца», обнаруживает в вагоне тела людей, явно скончавшихся от удушья. Напрашивается версия о террористическом акте, которую готово подхватить руководство полиции. Однако Коломба подозревает, что дело вовсе не связано с террористами. Чтобы понять, что случилось, ей придется обратиться к старому другу Данте Торре, единственному человеку, способному узреть истину за нагромождением лжи. Вместе они устанавливают, что нападение на поезд – это лишь эпизод в длинной цепочке загадочных убийств. За всем этим скрывается таинственная женщина, которая не оставляет следов. Известно лишь ее имя – Гильтине, Ангел смерти, убийственно прекрасный…

Сандроне Дациери

Триллер