Таким образом, 1830-е годы были переходным периодом, поскольку мода сменилась от буйного романтического стиля к сентиментализму, характеризуемому новым силуэтом.
700
Waugh N. The Cut of Women’s Clothes, 1600–1930. London: Faber and Faber Ltd., 1968. P. 140.
701
Hall M. Commentaries Principally on Those Diseases of Females Which are Constitutional. P. 142.
702
Ibid. P. 146.
703
Ibid. P. 147.
704
A Physician’s Advice For the Prevention and Cure of Consumption. P. 127.
705
Deshon H. S. Cold and Consumption. P. 72.
706
Ibid.
707
Conquest J. T. Letters to a Mother on the Management of Herself & Her Children in Health & Disease. London: Longman and Co., 1848. P. 231–232.
708
Steele V. Fashion and Eroticism: Ideals of Feminine Beauty from the Victorian Era to the Jazz Age. Oxford: Oxford University Press, 1985. P. 57.
709
Отход от сентиментальной одежды и ментальности отчасти был проиллюстрирован еще одним изменением формы и внешнего вида головы и лица: происходило смещение от удлиненного овала к округлой сфере. Задумчивое выражение, характерное для сентиментального лица и манеры поведения, постепенно выходило из моды, и лицо приобретало все более оживленный вид.
710
Steele V. Fashion and Eroticism. P. 91–92.
711
К началу девятнадцатого века различные дисциплины, связанные с повышением общественного благополучия — от религиозных, медицинских и философских направлений до политической экономии, а также утилитаризма — все они предлагали решения проблем роста населения, бедности и наблюдаемых угроз здоровью. В течение девятнадцатого века государственная власть постепенно распространялась на новые области. Бесконечные осложнения, вызванные перенаселенностью, привели к ряду усилий по реформированию и более активному участию государства в частной жизни все большего числа людей. Социальная политика имитировала более крупные политические и экономические тенденции, например наблюдался неумолимый отход от политики невмешательства в сторону усиления государственного контроля. Население городов быстро выросло за пределы возможностей существующих институтов и структур, включая систему помощи бедным, канализационные и дренажные системы, а также жилье для городского рабочего класса. Соответствующие социальные и экономические проблемы, порожденные индустриализацией, вызвали ряд ответных действий, а вмешательство общества в частную жизнь людей под предлогом улучшения, сохранения или управления здоровьем часто было спорным, что приводило к спорам о соотношении прав личности и общественной безопасности. Porter R. The Greatest Benefit to Mankind. P. 408–409, 420–421.
712
Dumas A., The Younger. The Lady with the Camelias. London: George Vickers, 1856; Wilkie Collins W. The Law and the Lady / Ed. by David Skelton. London: Penguin Books, 1998. P. 386.
713
Например, в 1852 году рецензия на «Даму с камелиями» появилась как в The Westminster Review, так и в Bentley’s Miscellany. Позже, в 1850-х годах, произведение распространило свое влияние на другие аспекты английской литературной жизни, например в 1858 году оно упоминалось в других романах, таких как «Ссора любовников, или Деревенский бал», и использовалось журналом Punch для критики газеты The English Churchman.
714
Blackwood’s Edinburgh Magazine. 1852. Vol. LXXII. P. 728. (Конечно, речь в рецензии идет не о романе, а о театральной постановке. Дюма-сын сам переработал роман в пьесу в 1850 году, а в 1853 году сюжет был воплощен в опере Дж. Верди «Травиата». Вероятно, в этой публикации 1852 года говорится о драматической постановке. —
715
Цит. по: Chalke Н. D. The Impact of Tuberculosis on History, Literature and Art // Medical History. 1962. Vol. VI. P. 308.
716
Подробнее о жизни Дюплесси см.: Rounding V. Grandes Horizontales: The Lives and Legends of Four Nineteenth-Century Courtesans. London: Bloomsbury, 2003; Kavanagh J. The Girl Who Loved Camellias: The Life and Legend of Marie Duplessis. New York: Vintage Books, 2013.
717
Forester J. The Life of Charles Dickens, in Two Volumes. Vol. I, 1812–1847. London: Chapman & Hall, 1899. P. 522.
718
Toussaint P. Maries Duplessis: la vrai Dame aux Camelias. Paris, 1958. Цит. no: Dormandy. The White Death. P. 62.
719
The Cambridge Illustrated History of Medicine. P. 107.
720
Ibid.
721