«…не потерплю, чтобы древнее государство пятитысячелетней цивилизации погибло по моей вине. Пока я жив, я не допущу, чтобы своевольничал злодей, замысливший погубить Китай. Надеюсь, что сообща со своими друзьями, преодолев все тяготы и опасности, мы укрепим основы нашей страны. И тогда, уйдя на покой, как счастливый гражданин республики, я буду со стороны наблюдать царящий в стране порядок».
Чем же отличается тон обращения Чан Кайши от приказа Юань Шикая? По существу ничем, но всё же Юань Шикай в то время был более уверен в себе; Чан Кайши уступает ему в этом. Чан Кайши противостоят неуклонно возрастающие, воистину, могучие народные силы, и в его «обращении» проскальзывают плаксивые нотки. Он говорит: «Либо добьюсь успеха, либо отдам свою жизнь». Он чувствует, что может «сложить голову на поле брани» — погибнуть в ходе гражданской войны. Тем не менее, «заблаговременно оставляя завещание», он отнюдь не успокаивается на том, что лично он погибнет; он, видите ли, ещё требует у своих последователей, чтобы они «навеки приняли» указанный им путь контрреволюционной гражданской войны, путь мракобесия, как единственный «путь к свету», чтобы все они последовали за ним на тот свет. По воле японцев 19‑я армия приказом гоминдановского военного комитета от 23 мая также перебрасывается на фронт гражданской войны.
Ханькоуский штаб Чан Кайши, выполняя его «исконное стремление», обобщая опыт Чан Кайши за всё время антикоммунистической гражданской войны, в сентябре 1932 г. отдаёт приказ:
«Бандиты, не проявляя ни малейшего раскаяния, пытаются сохранить за собой захваченную ими землю. В связи с этим надлежит осуществить следующие мероприятия: 1. Поголовно расстреливать всё взрослое мужское население бандитских районов [читай: народно-революционных районов]. 2. Предавать огню все строения в этих районах. 3. Все запасы продовольствия, захваченные в бандитских районах, вывозить и передавать для снабжения антикоммунистической добровольческой армии. То, что вывезти будет невозможно, сжигать. Следует острым мечом рубить без пощады. В противном случае операции по ликвидации коммунистов успеха не дадут и наши усилия пропадут даром».
За исключением политиканов типа Ян Юнтая из прояпонской реакционной клики «политических наук», которых Чан Кайши привлек к разработке тайных планов своего антикоммунистического похода, всеми делами этой контрреволюционной войны «по истреблению коммунистов» практически непосредственно заправляло немецкое реакционное офицерство. Один из немцев, проживавших в Китае, в своей книге «Тайный Китай» следующим образом описывает обстановку в войсках Чан Кайши:
«Все были строго подчинены немецким офицерам, „консультативный“ инструктаж которых покорно принимался как приказ свыше. Вместе с полковником Бауэром из Германии прибыло 30 офицеров, которые были облечены полным доверием Чан Кайши. На первых порах страны Антанты были обеспокоены тем, что немцы могут заключить слишком много военных контрактов для своих промышленников. Однако всё обошлось благополучно, ибо оснащение и обучение китайской армии под командованием немцев не могло не радовать международных империалистов».