Charles Perrault. La Barbe bleue. Книга для чтения на французском языке

D`es qu'on fut de retour `a la Ville, le Mariage se conclut. Au bout d'un mois la Barbe bleue dit `a sa femme qu'il 'etait oblig'e de faire un voyage en Province, de six semaines au moins, pour une affaire de cons'equence ; qu'il la priait de se bien divertir pendant son absence, qu'elle f^it venir ses bonnes amies, qu'elle les men^at `a la Campagne si elle voulait, que partout elle f^it bonne ch`ere. Voil`a, lui dit-il, les clefs des deux grands garde-meubles, voil`a celles de la vaisselle d'or et d'argent qui ne sert pas tous les jours, voil`a celles de mes coffres-forts, o`u est mon or et mon argent, celles des cassettes o`u sont mes pierreries, et voil`a le passe-partout de tous les appartements : Pour cette petite clef-ci, c'est la clef du cabinet au bout de la grande galerie de l'appartement bas : ouvrez tout, allez partout, mais pour ce petit cabinet, je vous d'efends d'y entrer, et je vous le d'efends de telle sorte, que s'il vous arrive de l'ouvrir il n'y a rien que vous ne deviez attendre de ma col`ere. Elle promit d'observer exactement tout ce qui lui venait d'^etre ordonn'e ; et lui, apr`es l'avoir embrass'ee, il monte dans son carrosse, et part pour son voyage.

3. Lisez le fragment, intitulez-le ! Faites le devoir !

Les voisines et les bonnes amies n'attendirent pas qu'on les envoy^at qu'erir pour aller chez la jeune Mari'ee, tant elles avaient d'impatience de voir toutes les richesses de sa Maison, n'ayant os'e y venir pendant que le Mari y 'etait, `a cause de sa Barbe bleue qui leur faisait peur. Les voil`a aussit^ot `a parcourir les chambres, les cabinets, les gardes-robes, toutes plus belles et plus riches les unes que les autres. Elles mont`erent ensuite aux gardes-meubles, o`u elles ne pouvaient assez admirer le nombre et la beaut'e des tapisseries, des lits, des sophas, des cabinets, des gu'eridons, des tables et des miroirs, o`u l'on se voyait depuis les pieds jusqu'`a la t^ete et dont les bordures, les unes de glaces, les autres d'argent et de vermeil dor'e, 'etaient les plus belles et les plus magnifiques qu'on e^ut jamais vues. Elles ne cessaient d'exag'erer et d'envier le bonheur de leur amie, qui cependant ne se divertissait point `a voir toutes ces richesses, `a cause de l'impatience qu'elle avait d'aller ouvrir le cabinet de l'appartement bas. Elle fut si press'ee de sa curiosit'e, que sans consid'erer qu'il 'etait malhonn^ete de quitter sa compagnie, elle y descendit par un petit escalier d'erob'e, et avec tant de pr'ecipitation, qu'elle pensa se rompre le cou deux ou trois fois.

'Etant arriv'ee `a la porte du cabinet, elle s'y arr^eta quelque temps, songeant `a la d'efense que son Mari lui avait faite, et consid'erant qu'il pourrait lui arriver malheur d'avoir 'et'e d'esob'eissante ; mais la tentation 'etait si forte qu'elle ne put la surmonter : elle prit donc la petite clef, et ouvrit en tremblant la porte du cabinet. D'abord elle ne vit rien, parce que les fen^etres 'etaient ferm'ees ; apr`es quelques moments elle commenca `a voir que le plancher 'etait tout couvert de sang caill'e, et que dans ce sang se miraient les corps de plusieurs femmes mortes et attach'ees le long des murs (c''etaient toutes les femmes que la Barbe bleue avait 'epous'ees et qu'il avait 'egorg'ees l'une apr`es l'autre).

4. Lisez le fragment, intitulez-le ! Faites le devoir !

Elle pensa mourir de peur, et la clef du cabinet qu'elle venait de retirer de la serrure lui tomba de la main.

Apr`es avoir un peu repris ses esprits, elle ramassa la clef, referma la porte, et monta `a sa chambre pour se remettre un peu ; mais elle n'en pouvait venir `a bout, tant elle 'etait 'emue. Ayant remarqu'e que la clef du cabinet 'etait tach'ee de sang, elle l'essuya deux ou trois fois, mais le sang ne s'en allait point ; elle eut beau la laver et m^eme la frotter avec du sablon et avec du grais, il y demeura toujours du sang, car la clef 'etait F'ee, et il n'y avait pas moyen de la nettoyer tout `a fait : quand on ^otait le sang d'un c^ot'e, il revenait de l'autre.

5. Lisez le fragment, intitulez-le ! Faites le devoir !