На следующий день, во вторник 16 декабря, разыгралась еще одна юридическая драма – в запруженной людьми комнате манхэттенской федеральной прокуратуры: такие декорации раздосадованные прокуроры выбрали для своей первой конфиденциальной встречи с Берни Мэдоффом и его адвокатами. Некоторые бывшие федеральные обвинители находили эти декорации странными для деликатного обряда под названием «предложение сотрудничества».
Предложение сотрудничества – это ситуация, когда адвокат-защитник предлагает своему клиенту ответить на вопросы стороны обвинения и предоставить важные сведения в обмен на ограниченный иммунитет, распространяющийся на состоявшийся в этот день разговор. Если сведения обвиняемого ценны, а его желание сотрудничать убедительно, такое предложение может стать первым шагом к заключению своего рода сделки обвиняемого с прокуратурой, в результате которой обвиняемый добровольно признает свою вину и предоставляет обвинителям «дорожную карту» для будущих дел против тех, кто замешан в преступлении.
Атмосфера много значит для любого наполненного эмоциями допроса. Умный прокурор захочет, чтобы с людьми, опрашивающими обвиняемого, тот чувствовал себя непринужденно, без робости, почти как при задушевной беседе. Но в этом «предложении» на такое нельзя было и надеяться. В комнату набилось с десяток людей. Одни сидели за длинным столом в центре, другие на стульях, расставленных вдоль стен, а Мэдоффа все еще не было.
Обвинитель Марк Литт и его начальник Билл Джонсон сидели в центре по одну сторону стола. Вокруг них были агенты ФБР, несколько юристов из Комиссии и кое-кто из SIPC.
Затем, около одиннадцати утра, вошел Мэдофф, сопровождаемый своими адвокатами Айком Соркином, Дэном Хорвицем и Николь Дебелло. Они уселись за стол прямо против Литта и Джонсона.
После формальностей, в основном сводившихся к разъяснению сути соглашения об ограниченном иммунитете, Литт и Джонсон начали опрашивать Мэдоффа, пытаясь его разговорить.
Мэдофф рассказал о том, как начал свой бизнес, как хотел установить связи с обеспеченными еврейскими бизнесменами, чьей дружбы он искал. Он хотел произвести на них впечатление. Тогда, в 1962 году, у него были кое-какие проблемы и, чтобы покрыть некоторые убытки клиентов, он вынужден был занять денег у тестя. Он занимался всеми видами сложного трейдинга, которые всячески старался всем объяснить. Потом он снова попал в беду и начал понемногу обманывать. А потом соскользнул к настоящей финансовой пирамиде. Он снова понадеялся быстро выбраться, но не смог. Пирамида стала слишком велика.
Мэдофф утверждал, что сам запустил финансовую пирамиду. Никто ему не помогал.
«А когда вы брали отпуск? Вы отдавали распоряжения через Фрэнка Дипаскали?»
Мэдофф пожал плечами. Нет, сказал он, осторожность превыше всего. Больше никто не был замешан.
Никто из присутствующих ему не поверил.
Через несколько часов сделали перерыв на ланч. Мэдофф с адвокатами выложили на стол магазинные сэндвичи в коричневой обертке.
Предварительное обсуждение продолжилось. Теперь вопросы задавали все присутствующие, порой невпопад, мешая Мэдоффу отвечать и сбивая с мысли других опрашивающих.
В какой-то момент Мэдоффа спросили, как и когда началась его преступная деятельность, и впоследствии все разошлись во мнениях о том, что именно он ответил, – возможно, потому что никто не уточнил, о каком из преступлений шла речь. Некоторые услышали, что он датирует возникновение своей финансовой пирамиды шестидесятыми годами, когда он потерял деньги клиентов и, чтобы возместить их, был вынужден занять у Сола Альперна. Когда Мэдофф снова потерял деньги (потом никто не вспомнил, сказал ли он, когда именно), то, по его словам, снова идти за помощью к Альперну было невозможно. Так что он начал красть у одного клиента, чтобы заплатить другому.
Потом кто-то из присутствующих доказывал, что первая описанная Мэдоффом афера была не финансовой пирамидой – она, по его утверждениям, началась в начале 1990-х годов, – а скорее фальсификацией доходов от инвестиций, по которым он тогда, в 1960-х, отчитывался своим клиентам.
Так что же это было? Истина – как и всегда с Берни Мэдоффом – существо увертливое. Она шмыгнула прочь из этой комнаты, прежде чем ее смогли поймать и запереть.
Но если истину не смогли запереть, это не значит, что сам Мэдофф мог передвигаться свободно. В прошлый вторник на предварительных слушаниях перед судьей Дугласом Итоном адвокаты Мэдоффа сошлись с обвинителями на поручительском залоге в 10 млн долларов за подписью «четырех финансово ответственных граждан». Теперь, спустя неделю, Мэдофф не мог найти четверых, которые подписали бы поручительскую гарантию, чтобы добиться своего освобождения. Готовность подписать выразили только его жена и брат.
Сыновья Мэдоффа такую возможность и не рассматривали. Даже если бы гнев и горе не заткнули им рот, адвокат не позволил бы им говорить с родителями, чтобы иметь возможность защитить их от любого подозрения в сговоре с отцом и в контактах с ним.
Мэдофф не мог обратиться и к самым близким своим друзьям: они тоже были его жертвами. Даже если бы их адвокаты позволили им откликнуться на призыв, то помощь человеку, который украл столь много у столь многих, оказала бы губительное влияние на степень доверия к ним в предстоящих судебных битвах.
Так что в среду 17 декабря Литт согласился на компромисс. Решили обойтись без подписей. Вместо этого Мэдофф подвергнется домашнему аресту под электронным наблюдением и отдаст в залог домá в Монтоке и Палм-Бич, записанные на имя Рут. Вдобавок Рут сдаст свой паспорт, как сдал его Мэдофф. Судья-магистрат Габриель Горенстайн одобрил новое соглашение без слушаний.