После смерти отца в 1674 году 28-летний Бальтазар III взял на себя управление бизнесом – в партнерстве с матерью. Анна Гоос была энергичной деловой женщиной и поддерживала сына не только морально. Она сама вела дела и многому смогла научить Бальтазара. У Анны и Бальтазара II было 12 детей, но из семерых выживших две дочери ушли в монастырь, четыре сына стали священниками – так что Бальтазар III стал новой «единственной надеждой типографии». Он был представителем другого поколения, больше озабоченного внешней стороной жизни, которое могло и хотело платить за удобства и роскошь. При нем в «Золотом компасе» печатались литургические книги, а другие издания появлялись только в виде исключений.
Огромные тиражи, крупные суммы заказов, высокие прибыли… но покупатель у «Золотого компаса» был теперь практически один – иеремитский орден Сан Лоренцо в Эскориале. И с 1675 года этот орден начал испытывать серьезные финансовые трудности. Да и в целом финансы королевства Испания пребывали в плачевном состоянии, страна пережила несколько деноминаций, денег катастрофически не хватало. Иеремиты постепенно вообще перестали платить. Благополучие типографии оказалось под угрозой. На семейном совете под председательством Анны Гоос было решено послать Бальтазара III в Мадрид – требовать деньги с должников. К счастью, у него хватило способностей грамотно провести переговоры и договориться о постепенной выплате той немалой суммы, которую задолжал типографии монастырь.
В конце жизни Бальтазар III получил дворянство. Патентом от 1 сентября 1692 года ему был присвоен титул юнкера, или эсквайра. Это было время, когда испанский король раздавал мелкие титулы некоторым заслуженным семьям, оказавшим монархии разного рода ценные услуги. Началась новая страница в истории типографической династии: теперь она уже и формально принадлежала к верхушке антверпенского общества – городской знати. Но был один интересный момент: дворянину не разрешалось «опускаться» до таких вульгарных занятий, как коммерция или производство. А Бальтазар III хотел и дальше печатать книги. Он обратился к королю Испании Карлу II с просьбой разрешить в виде исключения заниматься этими видами деятельности – и получил его.