— Внезапно появился,— ответил Эрнст.— По-видимому, он наливал себе что-то жидкое в тарелку. Раздался звук расставляемой посуды.
— Выпьем? — спросил Эппи.
— Налейте, пожалуйста,— ответил Эппи.
— Приятного аппетита! — сказал капитан.
— Приятного аппетита!
— Приятного аппетита!
Несколько минут из магнитофона слышалось дружное шлепанье ложек об тарелки, чмоканье и покашливание.
— Мы выйдем из этого Мертвого Логова, только если будем действовать единодушно,— сказал Эппи.
— Я вовсе не хочу отсюда бежать,— ответил капитан.
— Но капитан...— вздохнул Эрнст.
— Я не вижу для этого никаких оснований. Напротив, я доволен своей судьбой.
Повисло недолгое молчание. Из магнитофона то и дело раздавались помехи и щелчки.
— Зато я ею недоволен,— начал Эппи,— а это имеет немало значение, не правда ли? Вы — гений, и потому не принадлежите себе. Вы проникли в новые области космической физики. Однако наука не находится у вас на откупе. Ваш долг открыть двери в нее для обитателей всех галактик. Летите со мной, и через год мы вручим вам ваш любимый кристалл Будды.
— Ваша разведка на редкость бескорыстна,— усмехнулся капитан.
— Признаю, капитан, ее больше всего поразило то, что вы как будто бы разрешили проблему всемирного тяготения, а еще более — проблему живой и неживой материи. И попытки питания одной через другую,— сказал Эппи.
— Безусловно,— проговорил капитан.
В наступившей тишине послышался вздох капитана.
Затем раздался голос Эрнста:
— И вы говорите об этом с таким спокойствием?
— А как, по-вашему, я должен это сказать? — быстро ответил капитан.
— Моя разведка предполагает, что вы создали единую теорию, позволяющую достичь просветления без обладания кристаллом Будды.
— И ваша разведка может не волноваться. Единая теория энергий теперь разработана.
Кто-то прошелестел бумагой или салфеткой. Может быть, вытер пот со лба.
— Но это значит, что выведена формула Вселенной! — заговорил Эппи.
— Смешно,— ответил Эрнст.— Орды исследователей, физиков, ученых в гигантских космических лабораториях теряют годы и годы, а вы добились этого здесь, на Мертвой Земле, в каюте корабля?
— А система всех возможных открытий, капитан? — спросил Эппи.
— Да, она существует,— нехотя отозвался капитан.— Я взялся за этот вопрос из любопытства, меня заинтересовали практические выводы из моих теоретических работ. К чему изображать невинность? Все наши идеи имеют последствия. Об этом написано в книге Великого Будды. Мой долг был исследовать все практические последствия разработанных мной теорий. Касающихся Великого кристалла власти и энергетики. Результат получился поразительный. Новые, невиданные доселе энергии могут быть освобождены и возникнет иная жизнь, которая превзойдет любую фантазию, если, конечно, мои открытия попадут в руки истинных людей.
— Этого вам вряд ли удастся избежать,— засмеялся Эрнст.
— Вопрос лишь в том, кому это раньше достанется,— вставил Эппи.
— Вы хотели бы осчастливить вашу разведку, Эппи? — засмеялся капитан.
— А почему бы и нет? — ответил Эппи.— Речь идет о свободе нашей науки и ни о чем другом. Мне все равно, кто обеспечивает нам эту свободу. Я буду служить любому. Я знаю, сегодня много говорят о нашей ответственности, и тут вдруг нас обуревает страх, и мы становимся моралистами. Какая чепуха! Мы должны открывать новые области, вот и вся наша задача. А как человечество пойдет по тем путям, которые мы ему откроем, это дело не наше с вами, а человечества. Наше дело — сам кристалл. А не способ его применения.
— Допустим, что вы правы,— сказал Эрнст.— Наше дело открывать новое. Так думаю и я. Но мы не можем сложить с себя высокую ответственность. Мы даем в руки людям могучую силу. Это дает нам право ставить условия. Мы должны стать политиками силы, потому что мы — избраны. Мы должны сами решить, на кого будет работать наша наука, и я для себя это решил. Вы жалкий эстет, Эппи! Почему бы вам не прилететь к нам, если вам нужна всего лишь только свобода науки? Мы давно уже не позволяли себе опекать ученых космоса. Нам тоже нужны только результаты их деятельности. И наша цивилизация вынуждена хватать куски из рук науки.
— Обе наших цивилизации, Эрнст,— произнес Эппи,— должен сейчас хватать куски из рук этого капитана.
— Наоборот! Он должен будет нам служить. Мы оба держим его за горло.
— Да ну? — удивленно проговорил Эппи,— скорей мы с вами держим друг друга за горло. Ведь наши разведки, увы, пришли к одной и той же догадке! Не будем себя обманывать, давайте лучше обдумаем то немыслимое положение, в которое мы из-за него попали. Если капитан полетит с вами, я не смогу вам ничем помешать, поскольку вы не допустите, чтобы вам мешали. Но вы будете беспомощны, если капитан примет решение в мою пользу. Он может выбирать, а мы нет.
Послышался грохот стульев. Затем Эрнст торжественно произнес:
— Возьмем в руки оружие. Давайте драться! — ответил Эппи.