Я уже четверть века на руководящей работе. Должность отнимает все время. Когда посвящаешь себя работе, личной жизни не остается. Кто заведет семью с трудоголичкой? Все мои попытки совместить службу с семьей разбились вдребезги. Я уже давно ничего не ждала, когда мне встретился он. Настойчивый, амбициозный. Он взял меня своей целеустремленностью, своим горячим желанием чего-то добиться. Я не могу его упустить, понимаешь? Я должна быть молодой и красивой. Только тогда он останется со мной навсегда.
– Вы уже пользовались саркофагом?
– Да. Теперь, если Левент Варга не врал мне, я стану бессмертной. Бессмертной и юной, как древние боги.
– Но станция скоро взорвется! У нас осталось сорок минут!
– Делай, что хочешь, – устало сказала Тана. – А я сделаю, что хочу я.
Она шагнула назад. Дверь захлопнулась. Мирель поставил Елену на пол и начал перебирать ключи, но ни один из них не срабатывал.
– Она нас заперла, – сделал он вывод.
Неожиданно из вентиляционных решеток повалил сизый дым. Елена вдохнула и зашлась от кашля.
– Отравляющий газ! – мгновенно проанализировал Арман.
Мирель взял девушку на руки и побрел обратно, к искусственному озеру. Но клубы дыма наполнили комнату доверху. Дышать стало нечем. Мирель не выдержал и глотнул сизого яда. Руки его опустились, Елена выскользнула и упала в воду.
***
Мирель приоткрыл глаза. Восьмиугольный коридор, рев сирен и мигание аварийных ламп. Над ним склонилось черное лицо с курчавой шевелюрой и обломками двух антенн.
– Где Лена? – спросил Мирель.
– Рядом с тобой.
Девушка уже приходила в себя. Лицо ее было розовым, алые губы дрожали.
– Не беспокойся, ее теперь просто так не возьмешь, – сказал Арман, помогая ему подняться.
– Как ты нас вытащил?
– Взломал дверной код.
– А почему ты не отравился?
– Сюрприз! Фильтры в дыхательных путях. Искусственные органы имеют свои преимущества.
– Как двум любовникам спастись в такой кутерьме? – рассуждал Мирель, пока транспортная платформа несли друзей по пульсирующим от сигнализации коридорам. – Куда деться среди пустого космоса?
– Мы не в пустыне, – напомнила Елена. – Рядом планета.
– Ах да, планета, – прикусил губу Мирель. – Дед монтировал там какой-то модуль. После этого он стал сам не свой. Что с ним могло случиться?
– Но планета необитаема, – возразил Арман. – На ней невозможно жить. Еще никогда станция не оставляла людей на верную гибель в пустынных мирах.
В зале ученого совета царил переполох. Руководители направлений собрались за длинным столом, но ни один из них не мог усидеть. Они вскакивали, размахивали руками и орали друг на друга, вытирая вспотевшие лица. Только седой старец Ларс Линдквист, разместившийся во главе, молча взирал на них и не произносил ни слова.
Мирель двинулся прямо к нему, но дорогу преградил коммандер Хавьер Руис.
– Нет времени! – крикнул Мирель и попробовал его оттолкнуть.
Однако коммандер сам уступил путь и проговорил:
– Я ошибался. Прости! Чем помочь?
Они подошли к академику. Мирель заговорил:
– Я нашел, кто все это подстроил: Тана Тарос, председатель совета директоров.
Ученые онемели.
– Зачем это ей? – спросил старец.
– У нее молодой любовник, с которым она хочет жить вечно.
– Тут должно быть что-то еще, – покачал головой седой Линдквист. – Найди ее и как следует расспроси.
– Я ее арестую! – тотчас вызвался Руис.
– Обыщите директорат, – велел ему Линдквист. – Если саркофаг еще там, возьмите его под охрану.
Коммандер подвез всех троих на служебной платформе. Клубы ядовитого дыма уже выветрились из комнаты с искусственным озером, анимация отключилась, вместо чудесной пещеры сиротливо белели голые стены.
– Вот тут, тут он стоял! – заволновался Арман, показывая на голый остров.
– Увезли. Без него они с места не сдвинутся! – огляделся по сторонам Мирель.
– Из-под земли достану! – зарычал коммандер, выскочил в коридор и начал вышибать все двери подряд.
Его усы встали дыбом, вид внушал ужас. Арман последовал было за ним, но Мирель придержал его и включил инфоэкран. Проекция станции пестрела, как всегда, множеством линий и движущихся точек. Личный чип Таны нигде не светился, и даже автоматический поиск не дал результата.
– Должен же у нее быть какой-то план, – пробормотал Мирель, прикладывая пальцы то к одному, то к другому разделу экрана. – Ведь госпожа директриса хотела вечной любви, а не мгновенной смерти. Наверняка у нее в рукаве спрятан козырь, и сейчас самое время его потянуть.
– А почему эти точки не движутся? – спросила Елена, указывая на сектор по соседству с причальными доками.
– Умничка! – воскликнул Мирель. – Это статическая картинка. Ей закрыли телеметрию, идущую в режиме реального времени. Здесь что-то припрятано.
Навигатор платформы сам выбрал маршрут и привез их к закрытому сектору. В дальнем конце коридора две молоденьких практикантки в коротеньких юбочках пытались протащить мимо электронного стража объемный ящик с плазменным топливом. Увидев незнакомцев, они встрепенулись, как напуганные стрекозы, и бросились в боковые проходы. Ящик рухнул на ковер. Елена наклонилась над ним и сказала: