Черные дыры и складки времени. Дерзкое наследие Эйнштейна

346 [Каким образом ... ответ в 1975 г.] (Bardeen and Petterson, 1975).

347 [Насколько сильным может быть завихрение ... близкую к максимальной.] (Bardeen, 1970).

348 [Во-первых, Блэндфорд и Рис поняли,] (Blandford and Rees, 1974).

348 [Во-вторых, ... показал Линден-Белл,] (Lynden-Bell, 1978).

348 [В-третьих, как представлялось Блэндфорду,] (Blandford, 1976).

349-350 [Четвертый способ ... процесс Блэндфорда-Знаека.] (Blandford and Znajek, 1977).

351 [Если квазары и радиогалактики черпают энергию от одного и того же механизма,] Более подробное обсуждение современного состояния по

ПРИМЕЧАНИЯ нимания квазаров, радиогалактик, струй и роли черных дыр с аккреционными дисками как источника их энергии см., например, (Begelman, Blandford, and Rees, 1984; Blandford, 1987).

354 [Свидетельства присутствия подобной черной дыры ... далеко не прочны.] См., например, (Phinney, 1989).

Глава 10

Общее замечание к главе 10. Рассказ об исторических событиях, затронутых в этой главе, основан на: 1) моих собственных впечатлениях как участника; 2) моих интервью с некоторыми участниками (ИНТ-Брагинский, ИНТ-Дривер, ИНТ-Форвард, ИНТ-Грищук, ИНТ-Вебер, ИНТ-Вайс); 3) прочитанных мной научных статьях участников событий. Более технические обзоры по гравитационным волнам и усилий по их поиску см., например, (Blair, 1991; Thorne, 1987).

366 [Тогда же, когда Вебер опубликовал свое предложение,] (Weber, 1953).

367 [В конце 1957, ... широкой частью к приходящей волне] Плоды работы Вебера были опубликованы (Weber, 1960; 1961).

368 [Его единственной зацепкой ... близкую к критической.] Письмо Вебера ко мне, датированное 1 октября 1992 г.; Вебер тогда не опубликовал этот аргумент. Сотрудник Вебера Фримэн Дайсон был первым, кто показал, что природа, скорее всего, производит гравитационные волны вблизи частот, выбранных Вебером (Dyson, 1963).

369 [Однако в 1970-х ... в реальность.] Вебер объявил о наблюдении свидетельств гравитационных волн в работе (Weber, 1969). Последовавшая экспериментальная активность и споры о том, действительно ли были детектированы и описаны гравитационные волны, описана, например, в (de Sabbata and Weber, 1977) и в цитированных там статьях. Социологическое исследование споров см. (Collins, 1975; 1981).

370 [Нашими преподавателями были ... и другие.] Лекции, прочитанные на летней школе, включая лекцию Вебера, опубликованы (DeWitt and DeWitt,

1964).

371-372 [Во время нашей встречи в 1969 г. ... предельное ограничение.] Ранний вариант этого предупреждения Брагинского был опубликован (Braginsky, 1967).

373 [Однако в 1976 г.,... принципом неопределенностей.] Это более четкое предостережение было опубликовано в (Braginsky, 1977; Giffard, 1976), а его связь с принципом неопределенностей объяснена в (Thorne, Drever, Caves, Zimmermann, and Sandberg, 1978).

375 [Ответ был 10^-21,] См. некое изложение дискуссии во время конференции 1978 г. в (Epstein and Clark, 1979).

376 [Мы нашли ответ одновременно ... разными путями.] (Braginsky, Vorontsov, and Khalili, 1978; Thorne, Drever, Caves, Zimmermann, and Sandberg, 1978).

379 [В принципе существовала возможность расширить частотный диапазон] (Michelson and Taber, 1984).

384 [Использовать для детектирования гравитационных волн интерферометры ... лаборатории Хьюза.] (Gertsenshtein and Pustovoit, 1962; Weber, 1964; Weiss, 1972; Moss, Miller, and Forward, 1971).

384 [Дривер добавил ... разработки.] См., например, (Drever, 1991) и ссылки там.

388 [он перенаправил большую часть работы своей команды на другие направления, далекие от детектирования гравитационных волн.] См. (Braginsky and Khalili, 1992).

393 [Ключом к успеху наших усилий ... или LIGO.] Обзор планов LIGO см. (Abramovici et al., 1992). [Самую последнюю информацию можно найти на сайте.caltech.edu — Прим, ред.]

Глава 11

Общее замечание к главе 11. Рассказ об исторических событиях, затронутых в этой главе, основан на: 1) моем собственном участии в них; 2) моих интервью с двумя другими участниками (ИНТ-Дамур, ИНТ-Уолд); 3) научных статьях, прочитанных мной; 4) курсе лекций Томаса Куна об основных концепциях и научных революциях, который я прослушал в Принстонском университете в 1965 г.

403 [ Структура научных революций ] (Kuhn, 1962).

405 [Такая свобода дает некоторую власть.] Ричард Фейнман, один из величайших физиков нашего столетия, прекрасно описал широкие возможности, которые открываются для тех, кто умело пользуется различными научными подходами, в своей книге «Характер физических законов» (Feynman, 1965). Однако он никогда не пользовался словом «парадигма»; подозреваю, что он никогда не читал работ Куна. Кун писал о том, как работают люди, подобные Фейнману; Фейнман же просто работал.