Черные флаги. Ближний Восток на рубеже тысячелетий

“Да, план заключался в том, чтобы уничтожить управление иорданской разведки…” — Jamie Holguinap, “Terrorist: Wish We Had That Bomb”, Associated Press, April 16, 2004.

Глава 12

“Народ ислама! Великая весть!” — расшифровка видеозаписи казни Николаса Берга из архивов Университета Джорджии, http://islam.uga.edu/zarqawi.html.

“По всему видно — здесь можно прибыльно поработать…” — письмо Николаса Берга; Tom’s Photography, Jan. 4, 2004; http://www.nickberg.org/berg/Email_from_Berg/Entries/2004/1/4_Bergs_Email_from_Iraq.html.

“Он шел туда, куда не ходил никто…” — Michael Powell and Michelle Garcia, “In a Pennsylvania Town, Friends Recall the Pranks and the Promise”, Washington Post, May 14, 2004.

“Никто не мог понять…” — интервью автора с Надой Бакос.

“Их цель — поколебать нашу волю…” — “President Bush Condemns Brutal Execution of Nicholas Berg”, May 12, 2004, http://georgewbushwhitehouse.archives.gov/news/releases/2004/05/text/20040512–2.html.

“Если бы вы держали руку на пульсе Америки…” — David E. Sanger and Richard W. Stevenson, “Bush Supporters Are Split on How to Pursue Iraq Plan”, New York Times, May 13, 2004.

“Заркави как с цепи сорвался…” — интервью автора с Надой Бакос.

Глава 13

“Ни о чем хорошем это не говорит” — интервью автора с Робертом Фордом.

“Вся его карьера прошла в опасных местах…” — интервью автора с Рональдом Ньюманом.

“Мятежники и иностранные боевики обычно действуют…” — “USEB 154: 1st Marine Expeditionary Force Discusses Situation in Al Anbar Province”, Public Library of US Diplomacy, July 23, 2004, https://www.wikileaks.org/plusd/cables/04BAGHDAD235_a.html.

“Он окружил себя подонками…” — интервью автора с Зейданом аль-Джабири.

“Он клялся, что не обезглавил ни одного заложника сам…” — Hannah Allum, “Fallujah’s Real Boss: Omar the Electrician”, Knight Ridder Newspapers, June 25, 2004.

“Это призыв о помощи из самых глубин…” — “Al-Zarqawi’s Message to the Fighters of Jihad in Iraq on September 11, 2004”, Middle East Media Research Institute, Sept. 15, 2004, http://www.memri.org/report/en/print1219.htm.

“самым мощным смертельным оружием…” — Muhammad Abu Rumman and Hassan Abu Hanieh, The “Islamic Solution” in Jordan: Islamists, the State, and the Ventures of Democracy and Security (Amman, Jordan: Friedrich-Ebert-Stiftung Jordan &Iraq, 2013).

“Я вижу как ширится хаос…” — Abu Muhammad al-Maqdisi, “Support and Advice, Hopes and Pains”, open letter, July 2004, translation provided by MEMRI, http://www.memri.org/report/en/print1473.htm.

“Мы осуждаем и обвиняем экстремизм…” — полный текст Амманской декларации на сайте www.ammanmessage.com.

“Способность небольшого числа экстремистов…” — Abdullah, King of Jordan, Our Last Best Chance: The Pursuit of Peace in a Time of Peril (New York: Viking, 2011).

“Следует знать, что брат-моджахед…” — Bin Laden’s Dec. 15, 2004, цит. в “Bin Laden’s Tape: Key Excerpts”, BBC News, Dec. 27, 2004.

…“величайшую радость людям ислама…” — Jeffrey Pool, “Zarqawi’s Pledge of Allegiance to Al-Qaeda: From Mu’Asker Al-Battar, Issue 21”, Terrorism Monitor, vol. 2, no. 24 (Dec. 15, 2004), http://www.jamestown.org/single/?tx_ttnews [tt_news] =27305#.VUdYf5N0v64.

Глава 14

“…противно воле Аллаха” — Jeffrey Pool, “Zarqawi’s Pledge of Allegiance to Al-Qaeda: From Mu’Asker Al-Battar, Issue 21”, Terrorism Monitor, vol. 2, no. 24 (Dec. 15, 2004), http://www.jamestown.org/single/?tx_ttnews [tt_news] =27305#.VUdYf5N0v64.

“Местное правительство в состоянии кризиса” — State Department, “Governor in Trouble-Ridden Anbar Province Held Hostage”, cable, Aug. 3, 2004, retrieved from https://cablegatesearch.wikileaks.org/search.php?q=governor +in+trouble-ridden+anbar&qo=0&qc=0&qto=2010–02–28.

“Мы не будем выдвигать кандидатов…” — интервью автора с Робертом Фордом.

“…наш курс тверд…” — “Iraqi Vice-President on Tackling ‘Security Chaos,’ Coalition Pullout, Government”, Al-Jazeera TV, April 29, 2006.

…дрон засек машину подручного… — интервью автора с двумя высокопоставленными американцами, осведомленными о событиях.

“Врежься во что-нибудь — и все!” — интервью автора с Надой Бакос.

“Презентация в PowerPoint…” — интервью автора с чиновником высокого ранга в отставке, свидетелем эпизода.

“Движение моджахедов должно избегать…” — https://www.ctc.usma.edu/v2/wp-content/uploads/2013/10/Zawahiris-Letterto-Zarqawi-Translation.pdf.