Черные флаги. Ближний Восток на рубеже тысячелетий

“Он не имеет и не должен иметь исключительного права…” — Zarqawi, “Zarqawi Clarifies Issues Raised by Sheikh Maqdisi”, open letter, July 21, 2005, http://thesis.haverford.edu/dspace/bitstream/handle/10066/4760/ZAR20050712.pdf?sequence=3.

“Организация “Аль-Каида в Ираке”*…” — “Al-Zarqawi Declares War on Iraqi Shia”, Al-Jazeera, Sept. 14, 2005, http://www.aljazeera.com/archive/2005/09/200849143727698709.html.

Оно состоялось утром 29 июня 2005 года… — интервью автора с двумя чиновниками высокого ранга в отставке, свидетелями эпизода.

“Вы же его поймаете?” — Stanley A. McChrystal, My Share of the Task: A Memoir (New York: Portfolio/Penguin, 2013).

“Все было устроено так…” — интервью автора со Стэнли Маккристалом.

“Если бы мы смогли методично наносить…” — McChrystal, My Share of the Task.

“Это грубейший промах” — интервью автора с чиновником высокого ранга в отставке, свидетелем эпизода.

Глава 15

“Он надел один на меня и сам надел второй…” — “Full Text of Iraqi Woman’s Confession”, Associated Press, Nov. 13, 2005, http://www.nbcnews.com /id/10027725/#.VUdcKZN0v64.

…Абу Хайсам слушал молча… — интервью автора с иорданским должностным лицом.

“Каждый получил задание…” — интервью автора с офицером иорданской разведки.

“Это жестокое преступление…” — Malmoud al-Abed and Mohammad Ghazal, “Thousands Rally in Unity Against Terror”, Jordan Times, Nov. 12, 2005.

“Мы принимаем вызов…” — Abdullah, King of Jordan, Our Last Best Chance: The Pursuit of Peace in a Time of Peril (New York: Viking, 2011).

“Это наше девять-одиннадцать…” — интервью автора с Робертом Ричером.

“Люди, которые прежде не сотрудничали…” — интервью автора с иорданским чиновником высокого ранга, осведомленным о ходе дела.

“Наши братья точно знали…” — “Al-Zarqawi Purportedly Says Wedding Wasn’t Targeted”, Associated Press, Nov. 18, 2005.

“Давайте быть не только людьми убийства…” — https://www.ctc.usma.edu/v2/wp-content/uploads/2013/10/Atiyahs-Letter-toZarqawi-Translation.pdf.

“В Ираке время сейчас работает…” — “Text of a Document Found in Zarqawi’s Safe House”, Associated Press, June 6, 2006.

“Наши контакты публично и частным образом…” — State Department, “Sectarian Nerves on Edge After Samarra Shrine Explosion”, cable, Feb. 23, 2006, цит. по: https://www.wikileaks.org/plusd/cables/06STATE29555_a.html.

…“высек искру”… — Peter Baker, Days of Fire: Bush and Cheney in the White House (New York: Doubleday, 2013).

…“моей драгоценной нации”… — Rusty Shackleford, Ph.D., “Zarqawi Video (with Subtitles) [Updated: Transcripts]”, e Jawa Report, April 26, 2006, http:// mypetjawa.mu.nu/archives/173861.php.

…“были допущены некоторые ошибки”… — Edward Wong and John F. Burns, “Iraqi Rift Grows After Discovery of Prison”, New York Times, Nov. 17, 2005.

Глава 16

“Карбули будто бы чувствовал облегчение…” — интервью автора с высокопоставленным иорданцем, осведомленным о событиях.

“Мы просто пытались узнать…” — интервью автора с высокопоставленным чиновником США, присутствовавшим на месте.

“Мы не хотим отдавать тебя…” — Stanley A. McChrystal, My Share of the Task: A Memoir (New York: Portfolio/Penguin, 2013).

“Мы увидели, как парень, одетый в черное…” — интервью автора со Стэнли Маккристалом.

Вскрытие не обнаружило доказательств… — Final Autopsy Report, Abu Musab al-Zarqawi, Armed Forces Institute of Pathology, June 8, 2006.

“Как мы сами не догадались?” — интервью автора со Стини Хойером; см. также Peter Baker, Days of Fire: Bush and Cheney in the White House (New York: Doubleday, 2013).

“Я обрадовалась…” — интервью автора с Надой Бакос.

“Я давно считал Заркави хвастуном…” — интервью автора с Абу Хайсамом.

“…твой конец близок…” — интервью автора с Зейданом аль-Джабири.

Глава 17

…небольшая армия людей в гражданском… — интервью автора с двумя должностными лицами США, осведомленными о событиях.

“Если они выломают дверь…” — Ibid.

…не выносил вида крови. — Joan Juliet Buck, “Asma al-Assad: A Rose in the Desert”, Vogue, Feb. 25, 2011.

“Мое мнение: Сирия будет двигаться вперед…” — “John Kerry Praises Syria in 2011 Speech”, Carnegie Endowment for International Peace speech, March 2011, https://www.youtube.com/watch?v=GHMiLIZ_iwQ.

“Последняя страна в мире…” — интервью автора с Робертом Фордом.

…донесения о двадцати семи пенитенциарных центрах… — “Torture Archipelago: Arbitrary Arrests, Torture, and Enforced Disappearances in Syria’s Underground Prisons Since March 2011”, Human Rights Watch, July 3, 2012, http://www.hrw.org/reports/2012/07/03/torture-archipelago-0.

“Проблемы страны усугублялись…” — интервью автора с Фредериком Хофом.

“Присутствие посла США…” — “Syria Says US ‘Interfering’ As A,b.