Я также очень благодарен за советы и предложения по самым разным аспектам работы Эллисон Блейкли, Ленни Боргеру, Джеймсу Коббу, Аллегре ди Бонавентуре, Эдварду Касинецу, Константину Казанскому, Филипу Манселу, Кристине Филлиу, Норману Солу, Борису Савченко, Дэвиду Шиммельпеннинку ван дер Ойе, Мэри Шварц, Вадиму Стакло и Елене Уваровой. Многие помогали мне в проведении исследований в разных местах, близких и далеких, и всем им я очень обязан: Айлин Бесирян, Винсенту Л. Кларку, Андрею Дубинскому, падре Феличе, Кэтрин Фошко, Эдипу Гёльбаши, Камилле Джов, Диане Лашатанер, Анжеле Локателли, сестре Марии, Шэннону М. Мартинесу, Кевину Пачелли, Эндрю Россу, Чарльзу Николасу Саенсу, а также Уильяму и Алисии Ван Алтена.
Поиск информации о Фредерике Томасе приводил меня в многочисленные архивы, библиотеки и прочие хранилища, и особенно мне помогли сотрудники следующих из них (даже в тех случаях, когда направление, казавшееся многообещающим, оказывалось тупиковым): Архивы округа Шелби (Мемфис, штат Теннесси), Бахметьевский архив (Колумбийский университет), Библиотека Гуверовского института (Стэнфордский университет), Библиотека международной современной документации (Нантер, Франция), Библиотека рукописей Сили Г. Мадда (Принстонский университет), Библиотека специальных собраний Раунера (Дартмутский колледж), Городской архив Роттердама (Нидерланды), Государственный архив Российской Федерации (Москва), Имперский военный музей (Лондон), Историческое общество Филсона (Луисвилл, штат Кентукки), Кафедральный собор Святого духа (Стамбул), Мандевилльская библиотека специальных собраний (Калифорнийский университет, Сан-Диего), Массачусетское историческое общество (Бостон), Мемориальная библиотека Стерлинга (Йельский университет), Научно-исследовательский центр Морленда-Спингарна (Говардский университет), Национальное управление архивов и документации II (Колледж-Парк, штат Мэриленд), Национальные архивы (Англия), Суд округа Коэхома (Кларксдейл, штат Миссисипи), Фонд IWO (Буэнос-Айрес, Аргентина), Центр дипломатических архивов в Нанте (Франция), Центр изучения истории иммиграции (Миннесотский университет), Шомбургский центр исследований афроамериканской культуры (Нью-Йорк).
За веру в эту книгу, за мудрые советы, касающиеся ее презентации, и за умелое содействие ее теплому приему я благодарю моего литературного агента Майкла В. Карлайла из «InkWell Management» и его талантливую помощницу Лорен Смайт. Я глубоко признателен моему редактору в «Grove / Atlantic» Джоан Бингем за ее энтузиазм по отношению к «Черному русскому» и за умное и умелое придание книге ее окончательного вида.
И, наконец, спасибо моей жене Сибилле, моим детям Николаю и Софии, моему покойному отцу Евгению А. Александрову и моей покойной матери Наталье Александровой – за их терпение и поддержку на протяжении всех этих лет, когда я работал над «ФТ».
Источники
ГАРФ Государственный архив Российской Федерации, Москва.
Интервью Брюс Томасс, 8 нояб. 2006 г.; 16 и 18 июня 2009 г.; 15 нояб. 2010 г.; Париж.
РГИА Российский государственный исторический архив, С.-Петербург.
Серполетти А. З. Серполетти, «Московские увеселительные сады. Очерк, 1928, 4 окт.». Ф. 533: собрание воспоминаний и дневников. Государственный центральный театральный музей им. А. А. Бахрушина, Москва.
ЦАНТДМ Центральный архив научно-технической документации Москвы.
ЦИАМ Центральный исторический архив Москвы. Ф. 1476: архив евангелическо-лютеранского собора святых Петра и Павла, Москва.
CADN Центр дипломатических архивов в Нанте, Франция.
CC Суд округа Коэхома, архив канцлерского суда, Кларксдейл, штат Миссисипи.
CCD Книги канцелярских досье (затем – номер тома).
CCI Реестры земельных сделок (затем – номер тома).
CCM Книги протоколов канцелярского суда (затем – номер тома).
CCR Реестры свидетельств о сделках (затем – номер тома).
Cemetery «Кладбище Черри-Хилл, округ Коэхома, штат Миссисипи» и «Кладбище Чейрс», машинописные записи о погребениях, сост. Джуди Флауэрс и Грэйдон Флауэрс, Дублин, штат Миссисипи.
CP Консульский архив (затем – город, номер ящика или тома), Государственный департамент, RG 84, NARA II.
CPI Консульский архив, Стамбул (затем – номер тома), Турция, Государственный департамент, RG 84, NARA II.
DF Досье Фредерика Томаса: Passport Correspondence (Cutter File), 1910–1925, box 322, file 130 T 3675, RG 59.
DP Архив дипломатических постов (затем – страна или город, номер тома), Государственный департамент, RG 84, NARA II.
DPT Архив дипломатических постов, Турция (затем – номер тома), Государственный департамент, RG 84, NARA II.
DV Досье Валентины Томас: Passport Correspondence (Cutter File), 1910–1925, box 321, file 130 T 3671, RG 59.
FC Ферикёйское католическое кладбище, журналы учета, Стамбул.
FO Архив министерства иностранных дел, Национальные архивы, Кью, Ричмонд, Суррей, Англия.
Hoover Библиотека Гуверовского института, Стэнфордский университет, Пало-Альто, Калифорния. Fisher: архив Эдгара Дж. Фишера.
LC Библиотека Конгресса, Вашингтон.