— Это, мы, это реально, — произнесла она мне в губы. — Скажи мне, что это правда, Никко.
— Это правда, Бамболина. — Я провел рукой по ее голове, прижимаясь губами к ее лбу в прощальном поцелуе.
Арианна смотрела, как я вылезаю из окна, и тоска в ее глазах совпадала с моей, пока мы молча говорили все, что не осмелились произнести вслух.
Мне пришлось заставить себя разорвать связь, перепрыгнув через балкон и спрыгнув на пожарную лестницу. Она застонала под моим весом, звук пронзил воздух. Я затаил дыхание, прижимаясь всем телом к стене. Но никто не напал.
Как только мои ноги твердо встали на землю, я побежал к Бейли и Маттео, исчезая в тени.
— Слава богу, что это не ловушка, — облегченно произнес Маттео. — Что произошло?
Бейли хихикнул.
— Попробуй угадать.
— Эй. — Я бросил на него многозначительный взгляд. — Мы… в порядке.
— В порядке? Ты только что рискнул всем, чтобы узнать, что вы двое…
— Отвали. — Это было неловко. Как я вообще мог объяснить, что чувствую к ней? Я уже чувствовал, что какая-то часть меня пропала.
— Расслабься, — сказал мой кузен после паузы. — Я просто дергаю тебя за яйца. Я рад за тебя, кузен. — Он хлопнул меня по спине. — И какой у нас теперь план?
— Не знаю, но я узнал кое-что еще.
— Да?
— Ага. — Гнев бурлил у меня под кожей. — Мой отец уже пытался убить ее.
— Какого черта? — Даже в темноте я видел, как кровь отхлынула от лица Маттео.
— И это еще не все, — сказал я, сжимая кулаки. — Я думаю, именно поэтому моя мама ушла.
Глава 15
— Это действительно необходимо? — Я смерила Луиса разочарованным взглядом.
— Боюсь, это приказ мистера Капицолы.
— А что, если ей захочется пописать?
Нора подавила смешок.
— Один из нас должен быть с вами постоянно.
Я приподняла бровь, и Луис покачал головой.
— Конечно, вы можете посещать уборную самостоятельно. Но не ошибитесь, мисс Капицола, мы будем прямо снаружи.
— Это просто смешно. — Я схватила Нору за руку и потащила ее по коридору.
— Это не его вина, Ари, — сказала она, бросив на него извиняющийся взгляд.
— Я знаю, я просто так… так раздражена.
— А чего ты на самом деле ожидала? Отец позволил тебе вернуться после того, как сказал тебе, что Антонио Марчетти… — Нора остановилась, ожидая, пока пройдет пара девушек, — пытался, ты знаешь.
— Но неужели им обязательно так выделяться? — Никсон ждал в конце коридора, в то время как Луис следовал за нами. Не было никакой ошибки в том, что они были здесь, чтобы защитить меня. Я слышала шепот, когда мы выходили из Дома Донателло, и я знала, что всему кампусу не потребуется много времени, чтобы узнать, что Арианна Капицола на самом деле… я.
В выходные казалось, что это небольшая цена за то, чтобы вернуться сюда и быть ближе к Никко. Но в суровом свете дня я поняла, что жизнь в тайне ото всех, которую я когда-то так сильно ненавидела, теперь выглядела как прогулка в парке по сравнению с этим. Люди останавливались как вкопанные, когда мы проходили мимо них. Таращились на меня так, словно у меня выросла вторая голова. Слабый рокот шепота преследовал нас, их размышления касались меня, заставляя ощетиниться.
— Все пялятся, — выдохнула я, крепче сжимая руку Норы.
— Ты должна выдержать это. Ради всего святого, ты же Арианна долбаная Капицола. Не смей прятаться.
Ее слова проникли в меня, заставляя меня выпрямиться. Я
— Дамы, — сказал Скотт с самодовольной ухмылкой.
— Что все это значит? — Я отказывалась смотреть на него, сосредоточившись только на своем кузене.
— Твой отец не сказал тебе? — В его глазах промелькнула короткая вспышка вины. — Мы здесь, чтобы сопровождать вас на занятия.
— Не хочу тебя расстраивать, — произнесла Нора. — Но я думаю, что вы, двое телохранителей, подоспели слишком поздно.
Тристан резко кивнул Луису, и они отступили назад.
— Что, черт возьми, происходит? — Я наклонилась ближе к Тристану, закусив зубами губу.
— Расслабься, кузина. Я думал, тебе так больше понравится. Луис и Никсон будут рядом, но, по крайней мере, так ты не будешь чувствовать себя загнанной в угол.
— Не будь так уверен в этом, — проворчала я.
— Арианна, — он тяжело вздохнул. — Помоги мне здесь.
Помочь тебе? Я кипела.
— Ты ожидаешь, что я…
— Ари. — Нора сжала мою руку. — Он прав. Давай пойдем в класс и разберемся с остальным позже.
— Это самая разумная вещь, которая когда-либо слетала с твоих уст, Абато.
Скотт ухмыльнулся.
— Пошел ты, Фасцини, — ответила Нора одними губами.
— Хорошо, хорошо, но это лишь привлекает больше внимания. — Тристан провел рукой по губам. — Теперь кот вылез из мешка. Скоро все узнают, что Арианна Капицола в кампусе, и твоя жизнь будет…
— Избавь меня от лекции. — Я пронеслась мимо Тристана и бросилась к зданию.
— Ари, подожди. — Он схватил меня за запястье, догоняя. — Прости меня, хорошо? Я просто выполнял приказ.
— Как будто ты просто выполнял приказ, когда не смог рассказать мне настоящую правду о наследии нашей семьи?