Косноязычие солдата смутило Мэулихэ. Она незаметно глянула на повисшую плетью руку, на бледное и жалкое исхудалое лицо. В любвеобильном сердце Мэулихэ, вмещавшем всегда не только свои, но и чужие печали, нашлось место и для горестного Зинната. Вспомнила она, что нет у него ни отца, ни матери, что ждет его одинокий дом, и запечалилась. Только не подала виду.
— Гляжу я на тебя, Зиннат, и радуюсь, —сказала она. — Очень хорошо, что вернулся. Ведь долго писем не было. Уж начали тревожиться. Ну, теперь слава богу... И домик твой цел, и картошку на случай возвращения колхоз тебе посадил. Очень удачно ты вернулся, Зиннат, очень удачно...
Продолжая говорить, она взяла тарелку, тщательно, с присущей ей опрятностью вытерла ее и наложила доверху пшенной каши. Потом стерла пыль со стола, наскоро сколоченного из неструганых досок, покрыла скатеркой и подозвала Зинната:
— Ты с дороги, проголодался небось. Поди подкрепись немного.
Отрезав два больших ломтя хлеба, она пошла к костру подвесить чайник.
Зиннат был глубоко тронут тем, что Мэулихэ встретила его хлебом-солью, как родного сына. Чтобы сдержать подступившие к горлу слезы, он закашлялся.
— Б-большое тебе спа-сибо, а... а Мэулихэ-апа! Сердечный ты человек. Ты мне напомнила мать. Ты первая встретила меня на родной земле.
— А как же иначе, все вы наши дети!..
Зиннат начал расспрашивать про дела в колхозе, и Мэулихэ сразу оживилась.
— В колхозе у нас, слава богу, все благополучно. С севом справились вовремя и картошку почти всю посадили. Народ очень старается. Уж так старается, что только диву даешься. Бывают такие дни, думаешь — не одолеем женской силой. Да куда там! Лучше всяких мужчин справляемся.
— Неужели? Смотри-ка! — вставлял Зиннат время от времени, не отрываясь от еды.
Мэулихэ рассказывала складно, с увлечением, то и дело упоминая имя Нэфисэ.
— А что... Нэфисэ у вас начальник какой? — спросил он как бы невзначай.
— Нэфисэ? Нэфисэ у нас уважаемый человек. Она нынче всему району пример подала. Как бы тебе объяснить... ну вроде Стаханова, что ли...
Зиннат даже голову поднял от тарелки:
— Да неужели?
— А как же! Ее теперь весь район знает. Чего только она не придумывает, удивительно прямо!
Мэулихэ присела у таганка и, подбрасывая в огонь сухие ветки, продолжала говорить:
— Только вот смерть Газиза подшибла ее. Ай-ха-ай, как измучила! — покачала она головой. — Она ведь из тех, кто в душе, одна переживает, а таким людям еще тяжелее... Теперь уж понемногу отходит. Труд, он все превозмогает.
Зиннат отодвинул тарелку с кашей и нервно вынул папиросу. В голове у него никак не вмещалось, что Нэфисэ, та самая его Нэфисэ, могла убиваться по ком-нибудь другом.
Вдруг Мэулихэ посветлела вся. К ним издали подходила группа женщин.
— Знать, долго ей жить на свете, — вот и сама заявилась.
— Ха, солдат возвратился, солдат! — вдруг весело закричала рыжеватая круглолицая девушка, шедшая впереди, и подбежала к Зиннату. — Вот и тебя увидеть довелось! Здравствуй, Зиннат-абы! Как доехал?.. Узнаешь меня? Я же Гюльзэбэр! Неужели забыл! Ты припомни... А знаешь, Зиннат-абы, мы так ждали тебя, так ждали...
Искренняя радость этой милой девушки заставила Зинната забыть обиды и сомнения.
— Да что ты говоришь? Разве я мог забыть своих? И днем в мыслях были, и ночью во сне снились, — пытался он отшутиться и поздоровался с Гюльзэбэр, чувствуя какую-то неловкость за свою левую руку.
— Ох, вряд ли, Зиннат-абы! — В голубых глазах Гюльзэбэр зажглись искорки.
Зиннат улыбнулся.
— Ты очень изменилась, Гюльзэбэр. А... а... большим начальником стала, да? — спросил он, поглядев на ее гимнастерку и сапоги.
Гюльзэбэр расхохоталась, забавно сморщив маленький нос.
— Уж и начальник! Вожусь тут с ребятишками да подростками.
Она наконец обратила внимание на его руку в перчатке и сразу стала серьезной.
— А как твои пальцы, Зиннат-абы? Двигаются? Или не совсем?
Зиннат с грустью посмотрел на левую руку и пожал плечами:
— А... а... кто их знает... Пока не на что надеяться... Но, может быть...
И рука Зинната и его затрудненная речь сильно огорчили Гюльзэбэр.
— Дикари, изверги! Что сделали, а? — Она взглянула прямо в глаза Зиннату. — А как там, Зиннат-абы, нашим? Трудно очень? Когда же гнать их начнем?
— Когда? — Зиннат опять пожал плечами. — Это, дружок, наверное, только главнокомандующий знает.
Гюльзэбэр быстро огляделась кругом и заговорила шепотом:
— Знаешь, Зиннат-абы, я тоже поеду...
— Куда, на фронт?
— Да, прямо на войну. А не отпустят — убегу... Как ты думаешь? У меня ведь очень зоркие глаза, посмотри! Я могу быть снайпером. В крайнем случае сестрой буду. Я сейчас так зла на них, так зла, что и передать не могу.
Действительно, глаза девушки горели такой ненавистью, что Зиннату вдруг подумалось: почему в нем нет этой силы ненависти? Он дружески похлопал девушку по плечу:
— Иди, Гюльзэбэр, родная, иди! Видишь, я даже радости мщения не испытал. Ты и за таких, как я, отомсти! Ты сумеешь, Гюльзэбэр. Сердце у тебя горячее.