Читаем Четверо в Норвегии, или Машка остается дома полностью

Сели в машину и поехали. Поднимались все выше и выше в горы, уши закладывало, красота вокруг – дикая, шесть километров из пятидесяти пришлись на туннели. Кстати, дорога во Флеккефьорд оказалась гораздо привлекательнее, чем сам городок. Одна центральная улица вдоль канала, набережная практически отсутствует. Но домики – белые, дорожки – чистые, люди – приятные. И, в принципе, мы знали, куда ехали. В Норвегии вся красота – в ее природе. Начиная с Бергена – красота такая, что дух захватывает! А в Берген мы ехать не захотели, потому что там – самое дождливое место на земле, как я уже говорила, а нам дождя и в Голландии хватает. В Берген как-нибудь потом съездим.

Погуляли, перекусили рыбным супчиком в кафе. Точнее, суп ели мы с Борей, Мишка заказал сэндвич, а Сашка – свою неизменную пасту. Вкусно, и уложились всего в пятьдесят евро – копейки по норвежским стандартам.

Уже собираясь ехать домой, заглянули в супермаркет. Ну что-то у них должно быть дешевое? И пожалуйста: креветки по одному евро за килограмм! Угадайте, сколько мы взяли? Все, что там были! Боря набил креветками три здоровенных пакета, подошедший после него печальный норвежец с трудом наскреб пальцами граммов сто. Еще одна приятная неожиданность: лосось по три пятьдесят, правда замороженный. Взяли две рыбины и упаковку туалетной бумаги из двух рулонов, которая стоила в полтора раза дороже, чем килограмм лосося.

Дома сразу пошли было в бассейн, но там плавало четыре паука. Саша заявил:

a) что они водяные,

b) что он их ненавидит,

c) что их надо убрать.

Боря исхитрился двух из них убить шваброй, судьба остальных мне:

a) не интересна,

b) и даже вообще не волнует

c) угадайте, чем мы будем сегодня ужинать?

Пить, кстати, не хотелось совсем, в смысле, «выпить». Привезенные с собой две бутылки «Резервы» так и стоят не распечатанными, пиво расходуется помаленьку, а захваченную на случай натурального обмена с местными жителями бутылку «Абсолюта» мы открыли, но выпили всего по рюмке.

Креветки съели. Даже Саша, повинуясь нашему нажиму, принял участие в трапезе, до этого он лишь обсасывал икринки с креветочных лапок.

А плохо мне очень. Пойду спать!

Куда девались муравьи и раковый пир

Накануне из кухни исчезли все муравьи. Я муравьев знаю, просто так они из дома не уйдут. Ответ на этот не очень мучивший меня вопрос я получила, когда пошла в спальню почитать после обеда и уснула. Все населяющие дом муравьи столпились вокруг моей кровати и начали брать штурмом мое усталое тело! Я что, привлекательнее рассыпанного на кухне сахара? Это была долгая битва! В полусне я сбрасывала их с себя и снова проваливалась в сон! Ни эти звери, ни крики мужа и детей, доносящиеся из бассейна, не могли вернуть меня к жизни.

Начался сегодняшний день в половине седьмого утра. Я проснулась как раз в тот момент, когда солнце подобралось к щели в занавеске. Спать больше не хотелось, но бодрой я себя не чувствовала. Стакан горячего молока от кашля, чашка кофе, чтобы проснуться – можно жить. Есть хотелось страшно, но завтракать одной скучно. Все еще спали, только Сашка поднялся и составил мне компанию в карты. Сыграли пару конов в «дурака», в «сундучок», в «солнышко», и – здравствуйте, сын и муж, с добрым вас утром!

Позавтракали и поехали в Бали за рыбой, поскольку сегодня был четверг – рыбный день. У причала стояли два сейнера. Два рыбака в неизменных белых носочках по-прежнему возились на палубе, огромная фура загружалась рыбой. Купили пару штук филе трески, зашли в сувенирную лавку еще за одним магнитиком и погладить собаку. А потом рванули гулять в Мандал.

Прогулку начали с копченой рыбы, сырого филе, рыбных тефтелек и рыбного супа навынос, оставив в магазинчике почти двести евро. В соседнем магазине купили свитер Мишке. Но настоящей целью нашей поездки, помимо рыбы, был широченный красный комбинезон с норвежской символикой на груди. Он был смешной и нелепый. Я видела такой пару раз на улице на ком-то и захотела приобрести его в качестве домашнего костюма. Но оказалось, что это чудо нельзя купить! Это была специальная школьная униформа, которую старшеклассники надевают на выпускной! Это мне в магазине одежды объяснили.

А еще нас очень умилила сценка с детскими велосипедами. Когда школьники съезжаются со своих гор к автобусным остановкам, чтобы ехать дальше в школу, они бросают свои велосипеды прямо возле остановки и даже не пристегивают их! У нас в Голландии, где кража велосипедов является национальным видом спорта номер один, их сперли бы через минуту! Но это так, отступление не по теме.

После похода по магазинам попили кофе в кондитерской и пошли гулять на набережную. Около ресторана, где мы обедали во время первого нашего визита в Мандал, стояла корзина с хлебом. Все желающие могли кормить им чаек и лебедей, впрочем, на пир слетались все: от уток до голубей с воробьями. Мы тоже покормили птиц и поехали домой. Мишке, бедолаге, надо было заниматься математикой, у него сразу после каникул – экзамены в школе.

Перейти на страницу:

Похожие книги

120 дней Содома
120 дней Содома

Донатьен-Альфонс-Франсуа де Сад (маркиз де Сад) принадлежит к писателям, называемым «проклятыми». Трагичны и достойны самостоятельных романов судьбы его произведений. Судьба самого известного произведения писателя «Сто двадцать дней Содома» была неизвестной. Ныне роман стоит в таком хрестоматийном ряду, как «Сатирикон», «Золотой осел», «Декамерон», «Опасные связи», «Тропик Рака», «Крылья»… Лишь, в год двухсотлетнего юбилея маркиза де Сада его творчество было признано национальным достоянием Франции, а лучшие его романы вышли в самой престижной французской серии «Библиотека Плеяды». Перед Вами – текст первого издания романа маркиза де Сада на русском языке, опубликованного без купюр.Перевод выполнен с издания: «Les cent vingt journees de Sodome». Oluvres ompletes du Marquis de Sade, tome premier. 1986, Paris. Pauvert.

Донасьен Альфонс Франсуа Де Сад , Маркиз де Сад

Биографии и Мемуары / Эротическая литература / Документальное
След в океане
След в океане

Имя Александра Городницкого хорошо известно не только любителям поэзии и авторской песни, но и ученым, связанным с океанологией. В своей новой книге, автор рассказывает о детстве и юности, о том, как рождались песни, о научных экспедициях в Арктику и различные районы Мирового океана, о своих друзьях — писателях, поэтах, геологах, ученых.Это не просто мемуары — скорее, философско-лирический взгляд на мир и эпоху, попытка осмыслить недавнее прошлое, рассказать о людях, с которыми сталкивала судьба. А рассказчик Александр Городницкий великолепный, его неожиданный юмор, легкая ирония, умение подмечать детали, тонкое поэтическое восприятие окружающего делают «маленькое чудо»: мы как бы переносимся то на палубу «Крузенштерна», то на поляну Грушинского фестиваля авторской песни, оказываемся в одной компании с Юрием Визбором или Владимиром Высоцким, Натаном Эйдельманом или Давидом Самойловым.Пересказать книгу нельзя — прочитайте ее сами, и перед вами совершенно по-новому откроется человек, чьи песни знакомы с детства.Книга иллюстрирована фотографиями.

Александр Моисеевич Городницкий

Биографии и Мемуары / Документальное
12 Жизнеописаний
12 Жизнеописаний

Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев ваятелей и зодчих. Редакция и вступительная статья А. Дживелегова, А. Эфроса Книга, с которой начинаются изучение истории искусства и художественная критика, написана итальянским живописцем и архитектором XVI века Джорджо Вазари (1511-1574). По содержанию и по форме она давно стала классической. В настоящее издание вошли 12 биографий, посвященные корифеям итальянского искусства. Джотто, Боттичелли, Леонардо да Винчи, Рафаэль, Тициан, Микеланджело – вот некоторые из художников, чье творчество привлекло внимание писателя. Первое издание на русском языке (М; Л.: Academia) вышло в 1933 году. Для специалистов и всех, кто интересуется историей искусства.  

Джорджо Вазари

Биографии и Мемуары / Искусство и Дизайн / Искусствоведение / Культурология / Европейская старинная литература / Образование и наука / Документальное / Древние книги