Четвертый долг

«В соответствии с законом, обе стороны согласились, что документы являются обязательными, нерушимыми и неоспоримыми отныне и навсегда».

В эту часть я не верила, но спорить было бесполезно. Хоуки были убеждены, что Уиверы должны погрязнуть в долгу.

Но Джетро положил бы этому конец.

Мы могли быть последним поколением, которому когда-либо приходилось иметь дело с этой жестокой ерундой.

«Перси Уивер торжественно клянется подарить своего первенца, Соню Уивер, сыну Беннета Хока, известного как Уильям Хок. Это сведет на нет все волнения и неприятности до тех пор, пока не придет новое поколение».

Значит, мальчик, которого изнасиловали из-за карточных долгов Уиверы, был тем, кто получил первый долг по наследству? Получил ли он удовольствие, причиняя боль дочери своего врага, или он ненавидел это так же сильно, как и Джетро?

«Этот долг будет связывать не только нынешнее владение 1472 года от Рождества Христова, но и каждый последующий год».

То, что продолжалось так долго, было свидетельством вражды и недовольства богатых безумцев.

Как только я прочла страницу до конца, Маршалл протянул мне еще одну.

— Это была последняя поправка к контракту перед сегодняшней встречей.

Сделав паузу, я просмотрела новый документ. Страница была белой и современной… всего несколько лет, а не десятилетий.

«В случае последних из рода Альфреда «Орла» Хоука и Мелани Уоррен наследство Долга перейдет к Брайану «Стервятнику» Хоуку вместо его недавно умершего брата Питера «Скопа» Хоук».

Я нахмурилась, вникая в юридический жаргон.

Что это значит?

Я посмотрела в самый низ листа, втянув в себя воздух, дважды проверив женскую размашистую подпись.

Нет.

Подпись моей матери.

— Что…

Я прочитала документ еще раз. Как бы мне ни хотелось, чтобы это было неправдой, это было так. На бумаге стояла подпись моей матери, чопорная и правильная, в точности такая, какой я помнила ее стиль письма.

Рядом с ней были мужские каракули Ката.

В голове у меня все перемешалось, я уставилась на Ката.

— Ты не был первенцем.

Кат лукаво улыбнулся.

— Я никогда не говорил, что был.

Красные губы Бонни растянулись в презрительной усмешке.

— Печальный день для всех вовлеченных. — Она постучала пальцами по столу. — Я вырастила своего первенца достойным наследником. Питер был бы хорошим лидером, но обстоятельства, которые я не предвидела, раскрылись.

Она прищурилась, бросив на Ката взгляд полный упрека и воспоминаний.

Кат пожал плечами.

— Небольшой несчастный случай. Только и всего.

Бонни закашлялась.

— Называй это как хочешь. Я еще не простила тебя.

Кат лишь рассмеялся.

Что же произошло в том поколении? Что насчет возраста мужчин? Как ему удалось заявить права на мою мать? Почему у нее были дети? Услышав, что первенец Хоук умер, она поверила, что не связана долгами?

Если это так, то почему мне ничего не сказали, почему я ничего не знала о будущем, пока Джетро не появился в Милане? Текс скрыл это от меня. Эмма была предупреждена заранее.

Так много вопросов. Так много сценариев.

Когда умер Питер Хоук?

Если он умер, когда моя мать была маленькой, возможно, поэтому она так сильно влюбилась в моего отца. Опьяненная мыслью о свободе, она завела семью намного моложе, чем могла бы, думая, что мы все… в безопасности.

Какая ужасная, ужасная шутка!

Так много вопросов крутилось у меня на языке. Я выбрала случайный, но самый острый.

— Что произойдет, когда у вас закончатся Уиверы для пыток? У меня не будет детей. Вон тоже не собирался их заводить. Что тогда?

Дэниель рассмеялся.

— Помнишь ту сестру, о которой я шутил?

О, боже мой! Это правда?

Кат прервал его:

— У тебя нет других братьев и сестер, Нила. Я бы сказал тебе, если бы это было так. Просто фарс.

Дэниель нахмурился.

— Спасибо, что испортил мое гребаное веселье. Она верила в это месяцами.

Я не верила в это… Но мне было интересно.

— Так это все чепуха?

Кат покачал головой.

— Не совсем. У тебя есть троюродная кузина, и она все еще носит имя Уивер. Мы будем рассматривать все варианты, если этого потребует будущее.

Бедная кузина.

Меня переполняла ярость.

— Ты когда-нибудь слышал себя? Ради бога, ты говоришь о людях.

Даже если Кат пойдет за моей неизвестной кузиной, это не объяснит предыдущие поколения, у которых не было детей, или они были убиты, прежде чем продолжить род. Почему это продолжалось так долго, если рождение ребенка никогда не было гарантией?