Четыре жизни. 4. Пенсионер

20.03.2006 г. …Получил очередное послание от Симо и описание города «Полле» без конкретных координат, скачанного им из интернета. Удивительно, но сегодня утром я нашёл этот городишко (селение? деревня?) на карте, приобретённой в Берлине в 1992 году. Как-то раньше даже в голову не приходило повнимательней рассмотреть алфавитный указатель карты. Оказалось, селение «Полле» находится в 50–60 километрах юго-юго-западней Ганновера. Сегодня же по электронной почте запросил Нелли какую-нибудь информацию об этом городке.

Считаю моим потомкам, да и просто читателям будет интересно просмотреть часть нашей переписки с Д.К.Симо.

Уважаемый Эрвин Гельмутович! Ваш e-mail я нашел на сайте Мошкова. А привел меня туда Яндекс (а, может быть, и Рамблер). Искал же я слово «Полле». Дело вот в чем. Последние 4 года я занимаюсь своей родословной (этим многие теперь увлекаются). И один из моих прадедов имел фамилию Поль. Звали его Владимиром Ермолаевичем, и по воспоминаниям родственников он был родом из Нарвы (вроде бы был немцем), имел звание почетного гражданина и был когда-то управляющим золотых приисков на Урале. И все. Постепенно я узнал о нем довольно много, благо следы об его учебе и службе остались в архивах Петербурга. Но лишь сравнительно недавно выяснилось, что исходно его фамилия была Poll (а при крещении ему дали имя Gerhard Woldemar).