Читаем Chickenhawk: Back in the World - Life After Vietnam полностью

The symptoms got worse. I began to have chest pains, dizziness, irregular heartbeats. I couldn’t sleep. I really believed that I had overcome all this bullshit, yet here it was, a monster from the past, revisiting. I drank more. If I drank enough, I slept, but I also remembered where that had once led. I was retreating down an unfortunate path. This could not be.

Two weeks before our scheduled departure, I called David Hunt. I told him I wasn’t going with them.

“What? Why?”

“I’m having real problems,” I said. “Stuff is happening to me that hasn’t happened for years. I’m a mess. I don’t want to go over there and be a drag to the others.”

“You know, Bob, this might be an opportunity to face your fears, overcome them.”

“Yeah. Maybe. Or go completely nuts. You don’t know how bad I feel right now, David, and I’m not there yet. I don’t think I harbor any resentment toward the Vietnamese. I might, but I think the idea of just seeing that country—remembering the waste—I think I’m not ready yet. I will go, when I’m ready. Not now.”

“A lot of people are going to be disappointed, Bob. Your book is being translated into Vietnamese. You know who’s going. Everyone’s a respected writer. This is a historical trip. Even Larry Heinemann is coming; he’s your friend, right?”

I nodded. “I’m sorry, David. Please tell everyone that I’m sorry. I’ve got to go with my gut feelings now. I’ve ignored them in the past, and I was wrong.”

I slept that night through.

The next day I felt better. In a week—though I felt badly about missing the trip—I felt the tension subside, I became calmer, more comfortable. While the writers made their tour, I stayed home and wrote.

Someday I will return to Vietnam, find Nguyen Quang Sang—the man who shot down Hueys—and take him for a ride.

I drink, not as heavily. I don’t smoke cigarettes except when I forget at a party or during the holidays. When things are going well in my life, I feel pretty good. Stress brings on the symptoms I’ve lived with since Vietnam.

I have come to realize that Vietnam did affect me, that I’m not crazy.

The effects are losses, mostly.

I lost my career as a pilot.

I lost the children Patience and I wanted when we were first married, brothers and sisters for Jack. Jack lost a normal childhood and adolescence.

I lost a feeling of fellowship. I am different from people who have not seen combat, especially combat in which people died for a politician’s ego.

I lost the belief that I could trust my government.

I very nearly lost Patience. And by staying with me, Patience has become a veteran of another kind of war.

Finally, I have come to realize that the most significant thing I lost in that war was peace.

When Polynesian sailors sail their canoes for weeks at a time on boundless seas without charts or compasses, they believe that they are sitting still, on a vacant earth, and that by moving their paddles correctly, by setting their sails properly, an island, their destination, will arrive on the horizon and come to them.

I move my body carefully and watch the ground pass beneath me and hedges and fences move by me until the steps of my house come to me and touch my feet. I experience the sensation that I am at the center of the universe, focused on what I’m doing, now.

I am looking for peace to arrive.

Перейти на страницу:

Похожие книги

«Ахтунг! Покрышкин в воздухе!»
«Ахтунг! Покрышкин в воздухе!»

«Ахтунг! Ахтунг! В небе Покрышкин!» – неслось из всех немецких станций оповещения, стоило ему подняться в воздух, и «непобедимые» эксперты Люфтваффе спешили выйти из боя. «Храбрый из храбрых, вожак, лучший советский ас», – сказано в его наградном листе. Единственный Герой Советского Союза, трижды удостоенный этой высшей награды не после, а во время войны, Александр Иванович Покрышкин был не просто легендой, а живым символом советской авиации. На его боевом счету, только по официальным (сильно заниженным) данным, 59 сбитых самолетов противника. А его девиз «Высота – скорость – маневр – огонь!» стал универсальной «формулой победы» для всех «сталинских соколов».Эта книга предоставляет уникальную возможность увидеть решающие воздушные сражения Великой Отечественной глазами самих асов, из кабин «мессеров» и «фокке-вульфов» и через прицел покрышкинской «Аэрокобры».

Евгений Д Полищук , Евгений Полищук

Биографии и Мемуары / Документальное
100 знаменитых евреев
100 знаменитых евреев

Нет ни одной области человеческой деятельности, в которой бы евреи не проявили своих талантов. Еврейский народ подарил миру немало гениальных личностей: религиозных деятелей и мыслителей (Иисус Христос, пророк Моисей, Борух Спиноза), ученых (Альберт Эйнштейн, Лев Ландау, Густав Герц), музыкантов (Джордж Гершвин, Бенни Гудмен, Давид Ойстрах), поэтов и писателей (Айзек Азимов, Исаак Бабель, Иосиф Бродский, Шолом-Алейхем), актеров (Чарли Чаплин, Сара Бернар, Соломон Михоэлс)… А еще государственных деятелей, медиков, бизнесменов, спортсменов. Их имена знакомы каждому, но далеко не все знают, каким нелегким, тернистым путем шли они к своей цели, какой ценой достигали успеха. Недаром великий Гейне как-то заметил: «Подвиги евреев столь же мало известны миру, как их подлинное существо. Люди думают, что знают их, потому что видели их бороды, но ничего больше им не открылось, и, как в Средние века, евреи и в новое время остаются бродячей тайной». На страницах этой книги мы попробуем хотя бы слегка приоткрыть эту тайну…

Александр Павлович Ильченко , Валентина Марковна Скляренко , Ирина Анатольевна Рудычева , Татьяна Васильевна Иовлева

Биографии и Мемуары / Документальное
Русский крест
Русский крест

Аннотация издательства: Роман о последнем этапе гражданской войны, о врангелевском Крыме. В марте 1920 г. генерала Деникина сменил генерал Врангель. Оказалась в Крыму вместе с беженцами и армией и вдова казачьего офицера Нина Григорова. Она организует в Крыму торговый кооператив, начинает торговлю пшеницей. Перемены в Крыму коснулись многих сторон жизни. На фоне реформ впечатляюще выглядели и военные успехи. Была занята вся Северная Таврия. Но в ноябре белые покидают Крым. Нина и ее помощники оказываются в Турции, в Галлиполи. Здесь пишется новая страница русской трагедии. Люди настолько деморализованы, что не хотят жить. Только решительные меры генерала Кутепова позволяют обессиленным полкам обжить пустынный берег Дарданелл. В романе показан удивительный российский опыт, объединивший в один год и реформы и катастрофу и возрождение под жестокой военной рукой диктатуры. В романе действуют персонажи романа "Пепелище" Это делает оба романа частями дилогии.

Святослав Юрьевич Рыбас

Биографии и Мемуары / Проза / Историческая проза / Документальное