Чёрные Гавайи

— Значит, только люди, — холодно произнёс Блэк. — Ты просто ожидал увидеть кучу мёртвых людей, пока твоя грёбаная армия роботов будет врываться в почти полный курорт, населённый лишь мирными жителями.

Видящий нахмурился, глядя на него.

Судя по замешательству в его глазах, он явно не видел в этом проблемы.

С другой стороны, учитывая, кому он поклялся в верности, этот ублюдок, вероятно, действительно не видел в этом проблемы. Никто не шёл за Чарльзом, если они хоть сколько-нибудь ценили человеческие жизни.

— Ты мне противен, брат, — сказал Блэк, вкладывая в это слово всю свою душу. — Бл*дь, ты просто вызываешь у меня омерзение.

— Брат, я…

— Как ты мог подчиняться эту куску дерьма?

Он сам не знал, почему задал этот вопрос.

Он сам не знал, почему он вообще утруждался.

Кому какое дело, какими причинами этот мудак оправдывал своё поведение?

Кому какое дело, почему некто слабый искал спасителя?

Видящий моргнул, глядя на него, и его замешательство усилилось, изменилось.

Нахмурившись, Блэк сделал ещё один шаг назад, бросив на мужчину последний взгляд.

— С таким же успехом ты мог бы остаться на Старой Земле, — сказал он с отвращением. — С таким же успехом ты мог бы остаться там… с человеческим ошейником на шее, брат.

Видящий моргнул, глядя на него со своего места на полу.

В его глазах не было гнева… или стыда.

Там было полнейшее и совершеннейшее недоумение.

Почему-то этот растерянный взгляд пустых глаз только ещё больше разозлил Блэка.

Прежде чем он поддался искушению сделать что-то с этим гневом, прежде чем он поддался той части себя, которая хотела выместить всё на этом куске дерьма, причинить ему настоящую боль, заставить его заплатить за то, что он видел свою жену, покрытую ножевыми ранениями и кровью…

Блэк заставил себя отвести взгляд.

Направившись в коридор, к лифту, к байку, который он оставил на стоянке снаружи… он шёл, не оглядываясь, ни разу не замедляя шаг.

Ему нужно вернуться к Мири.

Ему нужно немедленно вернуться к своей жене.

Глава 19 Ты другой

Энджел вернулась в квартиру лишь после обеда.

На самом деле был даже ранний вечер.

Солнце уже зашло. В небе всё ещё оставался свет, но он сделался красно-оранжевым, и даже жёлтые и светло-голубые тона гасли, оставив индиго и пурпур вдоль линии горизонта и отражаясь в окнах вдоль улицы, ведущей к её квартире на вершине холма.

Она только что вернулась после разговора с Микой и Ярли.

Две видящие сжалились над ней.

На самом деле, они сжалились над Ником… и, возможно, даже больше, над Даледжемом.

Энджел невольно ощутила себя виноватой из-за того, какое явное облегчение они обе испытали, услышав, что Даледжем жив — не мёртв и не порабощён укусом или ядом Ника, как они все молча предполагали после того, как он пропал одновременно с Ником.

И всё же они не были в восторге.

Они не были в восторге от любой части этой ситуации.

Они явно не были в восторге от просьбы Энджел сохранить присутствие Ника здесь в тайне.

В то же время они явно понимали логику, почему не стоит говорить Дексу или Кико… или, на самом деле, любому человеку в команде Блэка, который дружил с одним из них или с обоими. Декс определённо захочет убить Ника. У Кико наверняка случится настоящая ПТСР-реакция на новости о том, что Ник жив, не говоря уж о том, что он в городе.

Ярли и Мика, похоже, также согласились, что Мири должна сама сказать Блэку, поскольку привезти Ника обратно в Сан-Франциско было решением Мири.

Две видящие, похоже, в первую очередь отреагировали на тот факт, что Мири озвучила это как приказ. Энджел сказала им, что Мири дала ей и Ковбою приказ не вредить Нику. Она приказала им никому не говорить, что Ник жив и в Сан-Франциско, пока у Мири не будет возможности поговорить с её мужем.

Мика и Ярли переглянулись, как только Энджел произнесла слово «приказ».

Энджел увидела это на их лицах прежде, чем одна из них сказала хоть слово.

Они не собирались идти против прямого приказа Мири.

Они воспринимали Мири как своего босса, наравне с Блэком.

Что вполне справедливо — Блэк ясно дал понять, что он и док теперь совладельцы «Охраны и Расследований Блэка». Он соответствующим образом изменил все документы; это даже показывалось на сайте компании, под шапкой окна.

Он изменил это вскоре после того, как они официально поженились, по словам Мири.

Забавно, но Энджел все ещё не была уверена, когда это случилось. Она впервые узнала об этом, когда Блэка подстрелили на Стоу Лейк, но насколько она знала, они никогда не проводили никакой церемонии, даже у мирового судьи.

Но ведь они должны были это сделать… так?

В какой-то момент они должны были все официально оформить.

Нахмурившись, она выбросила эти мысли из головы и отпёрла входную дверь своей квартиры, толкнув ту же самую дверь внутрь, как только отодвинула засов.

Держа в руках три продуктовых пакета, битком набитых одеждой Ника, плюс такой же набитый рюкзак с другими вещами, которые она нашла в его старой комнате в здании на Калифорния-стрит, она вытянула шею, выглядывая из-за угла прихожей в кухню и ища движение.