Чёрный рейдер

– Это мёртвая зона, или просто чернота. Гулять по ней не рекомендую. Вызывает головокружение, мигрень, дезориентацию в пространстве, слабость. Если находиться на ней слишком долго, то умрёшь и почернеешь.

– Шутишь?!

– Кир, остывает.

Девушка выскочила из кухни как ошпаренная. Я успела мысленно досчитать до трёх. Кира наткнулась на трупы, на размазанные по прихожей внутренности говоруна и отчаянно завизжала. Пришлось тащиться следом, обнимать её за плечи и возвращать на кухню. Я сунула ей кружку воды и попыталась успокоить:

– Это были плохие парни.

Довод не подействовал. В запасе оставался последний аргумент против истерики – пощёчина. Придержу пока.

– Князь!

Я – щит от черноты, а не жилетка для соплей.

Князь изволил откликнуться.

– Никта, ну, вы же обе девочки! Тебе должно быть легче. – Он в какой-то нерешительности остановился перед Кирой. – Эй, не реви!

Князь встал боком, пряча культю, и здоровой рукой тронул Киру за плечо. Девушка вздрогнула, резко отклонилась, вскинула голову и застыла.

– Вова?

– Привет! – кривовато улыбнулся Князь.

Стоп. Почему Владимир? Она же сказала, что мужа зовут Эдиком.

Кира, не глядя, нащупала на столе салфетку, промокнула уголки глаз, внимательно посмотрела за окно, перевела взгляд на дверь в коридор, на Князя, заметила, что у него отсутствует часть руки ниже локтя. Глаза у Киры выразительно расширились, и она глотнула.

– Вова…

– Да, это я.

– Ты так изменился! За тот год, что мы не виделись, ты как будто на десять лет постарел.

– Разве вы не вместе? – влезла я.

Уже и так ясно, что в мире Киры история их отношений развивалась несколько иначе, чем в мире Князя. Подробности будут весьма кстати.

– Нет. – Кира растерянно посмотрела на меня. – Вова три года назад сделал мне предложение, но я отказалась и вышла за Эдика. Год назад Вова уехал во Францию. – Она вновь уставилась на него и требовательно спросила: – Так что всё-таки происходит? Почему ты? И мне надо домой.

Князь замялся, подбирая ответ. Я пододвинула к себе тарелку. Точно знаю две вещи. Первое: кто-то останется без моего ужина – не для того я делала горячее, чтобы студить. Второе: не позволю тянуть кота за хвост у меня над ухом. Вот шли бы они разбираться куда-нибудь подальше, а так – сами виноваты. Я проглотила первую ложку каши и снова влезла в разговор:

– Кира, объясняю коротко и по существу. Что такое телепортация, знаешь? Кислый туман, кисляк, как его называют, возникает, когда люди переносятся из своего мира в этот. Видишь черноту? Ты уже давно не на Земле. Тебе было плохо, последствия перехода сказались, Князь, в смысле, Вова, тебя вылечил. Дороги назад нет. О механизме обратного переноса ничего не известно. Ты застряла. Смирись. Помни о трупах и мёртвой зоне. Новый мир недружелюбен и крайне опасен. Безоговорочно слушайся Князя, и, возможно, выживешь.

– Вова?

– Отвыкай, – продолжила поучать её я. – Здесь не принято оставлять старые имена. Никаких Вов, только Князь. Себе можешь оставить, женщины обычно не прозвища берут, а нормальные имена, но никому не говори, что оно у тебя из прежней жизни. Особо суеверные за такое и убить могут.

– Вов?

– Кир, давай, ты покушаешь, и мы потом всё обсудим. Никта правильно сказала: ты попала в новый, недружелюбный мир, из которого не возвращаются.

Девушка смотрела на нас крайне недоверчиво и, кажется, сочла, что стала жертвой похищения, а мы, соответственно, похитившие её психопаты. У Вовы даже мотив есть: отказалась замуж выйти, предпочла другого. Кира испуганно притихла, а я скрыла довольную улыбку. Пусть боится. Больше страха – меньше криков. Не люблю истерик. Со временем девочка разберётся, что к чему, ей деваться некуда, так что пусть пока. Думаю, Князь пришёл к тем же выводам, потому что спокойно сел за стол и положил себе сразу двойную порцию. Кира несмело пристроилась как можно дальше от нас и постаралась стать как можно более незаметной.

Глава 28

Я наслаждалась тишиной. Начинать разговор никто не торопился, да и не о чем пока было говорить. Домик мы покинем только завтра, завтра же Кира убедится, что чернота – не пепелище, оставленное злым пожаром, а именно мёртвая зона, а, значит, будет истерика по второму кругу. Только после ужина, когда Кира объявила, что устала и вернётся в комнату, Князь мрачно спросил:

– Как самочувствие? Слабость? Недомогание?

– Д-да.

Князь достал фляжку с живцом, плеснул себе, демонстративно выпил и налил Кире.

– Лучшее лекарство, – прокомментировал он. – Пара глотков – и сразу станет легче.

– Здесь алкоголь?

– Некрепкий. Не бойся, пей.

Кира оглянулась на меня, словно искала поддержки, но я лишь повторила за Князем:

– Хорошая штука, помогает. Пей и иди спать.

Видимо, «иди спать» подействовало. Кира взяла чашку, принюхалась. Ну, запах спиртовой; что Князь добавляет для вкуса, не знаю, не интересовалась. Девушка ещё раз покосилась на нас, убедилась, что увильнуть не получится. Уронить чашку для неё тоже не выход – у Князя фляжка почти полная. Кира сделала глоток.