Счет в матче был уже 2:2, при этом не прошло и двадцати минут. Когда венгерские футболисты возвращались к центру поля, чтобы разыграть мяч, обычно невозмутимый Шебеш выкрикнул своему капитану: "Ференц, что, черт возьми, происходит?" Тот лишь пожал плечами, но уже через пару минут Цибор едва не вывел свою команду вперед, прорвавшись к воротам справа. Немцев выручил лишь выскочивший на мяч Турек. Вскоре вратарь вновь спас сборную Хербергера, когда Хидегкути после скидки Кочиша остался один на один с голкипером, но пробил прямо в него. После очередного сейва немецкого вратаря Циммерманн закричал: "Турек, ты своего рода дьявол! Турек, ты бог футбола!". После этого комментатору пришлось приносить извинения церкви. На 27-й минуте Хидегкути зарядил в штангу, по разу промахнулись Пушкаш и Цибор, удар Кочиша накрыл Позипаль. За десять минут до конца первого тайма вперед едва не вышли немцы, однако великолепный удар Морлока потащил Грошич, а добивание пришлось мимо ворот. На 36-й минуте Либрих снес Кочиша в собственной штрафной, но пенальти сборная Венгрии не получила: Линг во второй раз за игру принял крайне спорное решение, повлиявшее на ее конечный исход. Сразу после этого Шандор пробил головой в штангу, а еще через минуту едва не огорчил венгров Ран. Стадион, наблюдавший за этой атакующей феерией в исполнении двух команд, просто бесновался от восторга.
В перерыве Шебеш попросил Тота и Цибора вернуться на свои фланги и дал Закариашу указание присматривать за Хельмутом Раном, которого посчитал самым опасным игроком немецкой сборной на поле. "Вы можете их додавить. Выходите и делайте это". Хербергер похвалил своих футболистов. "Парни, то, что вы делали в первом тайме – это здорово. Продолжайте сражаться за каждый миллиметр поля". Затем футболисты сборной ФРГ под руководством Ади Дасслера сменили шипы на своих бутсах на более длинные, тут же получив небольшое преимущество перед соперниками, то и дело оскальзывавшимися на промокшем насквозь поле.