В современных реалиях сложно себе представить, что творилось в ФРГ после победы национальной сборной в финале ЧМ-1954. Deutsche Bundesbahn (управление немецких железных дорог) предоставило футболистам специальный поезд, отправившийся из швейцарского Шпица в Германию под нескончаемый аккомпанемент всевозможных празднований. Der "Weltmeisterzug" ("поезд чемпионата мира") встречали тысячи немцев, в крупных городах ФРГ устраивали настоящие празднества, а на площади Мариенплац в Мюнхене, куда игроков привезли на двенадцати кабриолетах Merсedes, собрались больше ста тысяч человек. Историк Альфред Георг Фрай описывал подобные встречи так: "Неистовые аплодисменты, сломанные полицейские заграждения, бесконечные подарки игрокам, духовая музыка и речи мэров, которые никто не хотел слушать". Через две недели после финала сборная оказалась в Берлине, где на "Олимпиаштадион" ее приветствовали 80 тысяч человек во главе с президентом страны Теодором Хойсом, а на следующий день в столице ФРГ Бонне министр внутренних дел Герхард Шредер вручил футболистам "Серебряный лавровый лист", главную спортивную награду республики. Немецкие газеты буквально захлебывались в пафосе: "Die Welt" назвала триумф Германии "беспрецедентным", а "Spiegel" вызвала настоящий скандал сравнением атмосферы радости, царившей в ФРГ, с тем, что происходило в стране во время Олимпиады-1936 в Берлине. Европейские СМИ были более сдержанными, но и они не избежали довольно острых метафор, от "Блицкрига" у англичан до "тевтонской мощи" у итальянцев.
"Чудо в Берне" произвело невероятный эффект: в Германии впервые после окончания Второй мировой войны вновь появилась идея, всецело объединившая нацию, только на этот раз она не имела ничего общего с политикой и идеологией. Местоимение "мы" все чаще заменяло имена собственные, рождая невиданное чувство коллективного единения. Фраза "wir sind wieder wer" ("мы снова кто-то") стала символом новой Германии и цитировалась бесконечное множество раз. Историк Иоахим Фест и политолог Артур Генрих утверждали, что ФРГ с ее мощной экономикой по-настоящему родилась благодаря победе национальной сборной в финале ЧМ-1954. "Чудо в Берне" привело к экономическому чуду, а дух оптимизма, который вдохнули в своих соотечественников одиннадцать игроков в белых футболках, изменил историю их страны. Принципы Хербергера, прививаемые тренером его футболистам (трудолюбие, дисциплина, командный дух, чувство принадлежности к коллективу) стали ролевой моделью для миллионов немцев. Правда, без политической составляющей в биполярном мире 50-х, где капитализм открыто боролся с коммунизмом, все же не обошлось. За два года до финала мирового первенства в Швейцарии сборная Венгрии одержала победу над югославами в финале Олимпийского футбольного турнира, что трактовалось как явное превосходство сталинского коммунизма над заигрывающим перед западными ценностями Тито. Теперь же символическое преимущество получили западноевропейские страны: их представитель обыграл "красных" венгров в принципиальном противостоянии. Но итог ЧМ-1954 – это гораздо больше, чем одномоментное преимущество, завоеванное одной из западных держав в ходе холодной войны. Впервые в истории футбольная победа стала фундаментом для строительства целого государства.
Вратарь Тони Турек
ушел из сборной в октябре 1954 года, сыграв за национальную команду всего в двадцати матчах, а два года спустя завершил футбольную карьеру, продолжая работать на Дюссельдорфской железной дороге (напомню, что футбол в Германии был любительским, поэтому игроки вынуждены были совмещать спортивную карьеру с гражданскими профессиями) и подрабатывая скромным учителем физкультуры. 19 лет спустя легендарного голкипера разбил паралич, в результате которого у него отнялись ноги. Последние годы жизни Турека прошли в борьбе с многочисленными болезнями, сильно подорвавшими его и без того ослабленное сердце, и в 1984-м Тони скончался от сердечного приступа в возрасте 65 лет. Офисный комплекс "Фортуны", небольшой стадион в Эркрате, площадь и школа в Дюссельдорфе носят имя вратаря сборной ФРГ.