ЧМ-1954: 18 дней, изменившие мир

Правый вингер Хельмут Ран, за свой дубль в финале мгновенно возведенный в ранг национального героя, благодаря взрывному характеру и неумению держать язык за зубами неоднократно ссорился с Хербергером, из-за чего играл в сборной крайне мало. Правда, Зепп его все же вызвал на ЧМ-1958, где ФРГ заняла четвертое место, а Ран забил шесть (!) мячей – столько же было у Пеле – и стал в том же году вторым в голосовании за "Золотой мяч". Два года спустя Хельмут завершил карьеру в сборной, а еще через пять лет ушел из футбола после серьезной травмы колена, будучи игроком клуба "Мейдерихер" (сейчас "Дуйсбург"). В преддверии мирового первенства в Чили Хербергер обращался к Рану, подумывая о том, чтобы вернуть футболиста в национальную команду. В январе 1962-го 32-летний футболист предстал перед тренером, и Зепп с неудовольствием отметил, что тот едва ли находится в приемлемой для флангового игрока форме: при росте в 178 см Ран весил 86 килограмм. Хербергер отправил было Хельмута к тренеру по физподготовке, но месяц спустя рентгеновское обследование обнаружило у Рана трещину в голени. От планов привести вингера в форму и использовать его в Чили в качестве одного из самых опасных своих орудий Хербергеру пришлось отказаться. Он писал Хельмуту: "Эта досадная помеха, естественно, рушит все планы. Мне очень жаль, мой старый друг". К слову, Ран вполне мог остаться без ЧМ-1954: его "Рот-Вайс" весной того же года отправился в длительное турне по Америке, где за несколько недель сыграл 16 матчей. Выступления вингера впечатлили руководство "Расинга" из Буэнос-Айреса, и аргентинцы предложили немцу контракт с зарплатой в 3000 марок (около 9000 долларов в наше время), притом, что футболисты в Англии в то время зарабатывали не больше 2300 долларов в пересчете на современные деньги. Ран едва не остался в Аргентине, однако авторитет Хербергера, с нетерпением ждавшего игрока в расположении национальной сборной, перевесил. После завершения футбольной карьеры Хельмут поторговал подержанными машинами, был представителем компании по утилизации отходов и организовывал благотворительные матчи, в некоторых из которых и сам принимал участие. Постепенно Ран отошел от всякой публичности, перестал появляться на мероприятиях, посвященных футболу, и даже отказался от роли консультанта во время съемок фильма 2003 года "Чудо в Берне" (к слову, несмотря на приторность и наивность, одного из самых успешных немецких фильмов: в кинотеатрах его посмотрели больше 6 миллионов человек). Последние годы жизни Хельмут провел в своей квартире в Эссене, выходя только в любимый паб "Friesenstube" неподалеку. Ран скончался после продолжительной болезни в августе 2003-го, не дожив двух дней до своего 74-летия. Одиннадцать лет спустя перед эссенским стадионом был установлен памятник в честь одного из самых знаменитых уроженцев города. Кстати, одного из весьма неожиданных родственников легендарного вингера вы точно знаете: Кевин-Принс Боатенг – правнук кузины Рана.

Левый вингер Ханс Шефер после победы сборной ФРГ в Швейцарии назывался немецкими спортивными изданиями лучшим в мире игроком на своей позиции. Невероятный игрок атаки "Кёльна" (больше 300 голов за клуб) отправился на чемпионат мира в Швецию в качестве капитана сборной, и отметился тремя мячами на турнире. Затем в течение трех лет Ханс не играл за национальную команду, но в преддверии мирового первенства в Чили Хербергер вновь вызвал 34-летнего вингера в состав, и на ЧМ-1962 капитан сыграл во всех четырех матчах за ФРГ, после чего покончил с международным футболом. Зепп говорил, что среди всех левых вингеров, игравших за его сборную, Шефер был самым опасным для соперников. Через три года после чемпионата мира в Чили Ханс завершил карьеру, немного поработал в качестве ассистента главного тренера "Кёльна" и окончательно ушел из футбола. Какое-то время он владел двумя автозаправками, работал в парфюмерной компании, а затем сосредоточился на рекламном бизнесе. Шефер числился одним из шести членов почетного председательского совета клуба, которому он посвятил всю свою жизнь, однако всегда оставался скромным и тихим человеком, сторонящимся шумихи вокруг своего прославленного имени, предпочитая проводить время с женой и двумя дочерьми. Ханс ушел из жизни в 90 лет, в ноябре 2017-го.