При первом прочтении действительно возникает некоторое непонимание, обусловленное, скорее всего, тем, что В. Русанов в спешке не позаботился о правильном построении фразы. Но если внимательно прочесть сообщение, то смысл его становится очевидным и не содержащим совершенно никаких противоречий. Русанов имел в виду только то, что, продвигаясь на восток высокими широтами под 78-й параллелью, вдали от береговой линии, судно могло погибнуть в любой точке их пути от мыса Желания до Берингова пролива. «…Если погибнет судно, направляюсь к ближайшим по пути островам…». Здесь надо понимать, что если судно раздавит льдом где-то в Карском море, то экспедиция направится к острову Уединения, если же в море Лаптевых, у меридианов Новосибирских островов, то естественным путем к спасению будут эти острова, и наконец, в Чукотском море – тогда они двинутся к острову Врангеля. Далее к востоку, за островом Врангеля, Русанов прочертил уже беспрепятственный выход к Берингову проливу. Эти несколько слов «…к ближайшим по пути островам…» содержат основу для понимания смысла сообщения. В. Русанов точно обрисовал свой высокоширотный маршрут от Новой Земли до Берингова пролива не традиционно вдоль побережья, а в значительном от него удалении, к северу от перечисленных им островов. Впервые это объяснение было представлено в работе Д. Шпаро и А. Шумилова «Три загадки Арктики».
Маршрут, указанный В. А. Русановым в телеграмме 18 августа 1912 г.
Таким образом, указанный в телеграмме путь должен был проходить выше северной оконечности Новой Земли вдоль 78-й параллели, между островами Уединения и Визе «…пойду к островам Уединения…» (естественным будет идти на юг после гибели судна, а не на север). Далее маршрут пересекал неизвестный к тому времени архипелаг Северная Земля и выходил к островам Де Лонга и далее к мысу Дежнева.
С трактовкой смысла написанного В. Русановым приходит и убеждение в том, что более абсурдного решения невозможно было придумать. Рассматривать это как действительные намерения Русанова – значит признать руководителя экспедиции совершенным авантюристом или, того хуже, абсолютным невеждой в арктическом мореплавании. Ни того ни другого о Владимире Александровиче Русанове сказать, конечно же, нельзя, следовательно, если он никого не хотел ввести в заблуждение, текст не имел утвердительной формы и не нес четко определенных планов экспедиции.
Наиболее вероятным можно считать желание начальника экспедиции отразить в телеграмме их вероятный путь, реальность которого он, скорее всего, сам ставил под сомнение. Это было написано на всякий случай. На случай, если по какому-то невероятному стечению обстоятельств высокоширотная полынья позволит пройти далеко на восток.
Дальнейший маршрут «Геркулеса», как принято считать, лежал к северной оконечности острова Новая Земля, и в начале сентября судно должно был войти в воды Карского моря. Обогнув мыс Желания, экспедиция направилась к берегам Сибири, куда благополучно прибыла осенью 1912 года.
Развивая эту версию, можно предположить, что к началу сентября «Геркулес» прошел в Карское море до того, как северо-западными ветрами придвинуло лед Баренцева моря к побережью Новой Земли. Этот мощный ледяной массив впоследствии преградил путь «Святому мученику Фоке» на пути к Земле Франца-Иосифа. Попытки Георгия Седова обойти лед с запада ни к чему не привели, и экспедиция стала на зимовку у полуострова Панкратьева.
В 1915 году Л. Брейтфус, пытаясь понять направление пути ˝Геркулеса˝, писал: «Принимая во внимание, что, по всем данным, такое же неблагоприятное для плавания состояние льдов наблюдалось и около северной оконечности Новой Земли, остается очень мало вероятности, что яхте ˝Геркулес˝ удалось пробраться этим путем в Карское море. К такому заключению приводит нас еще и то обстоятельство, что в период с 17 по 30 августа на севере было несколько очень крепких штормов преимущественно от румбов норд-вестовой и норд-остовой четвертей, которыми, как мы знаем, судно экспедиции Седова ˝Св. Фока˝, шедшее из Белого моря в Крестовую губу на Новой Земле, было свалено к берегам южного острова Новой Земли и должно было с 18-го по 22 августа отстаиваться у Сухого Носа»[18]
.