Читаем Что увидела Кассандра полностью

Но разве может чего-то недоставать, когда перед тобой все эти богатства? Валентина провела кончиками пальцев по багажу. Руки без латексных перчаток ощущались голыми, храбрыми. Наконец она выбрала синий чемодан, потому что он казался самым обычным: разве не в таком чемодане найдешь настоящее сокровище, разве самое дорогое не прячется в самой скучной обертке? Тяжелый, она его спустила на пол. Руки тряслись, пока расстегивала.

Верхним слоем лежала одежда. Сверху что-то мягкое – логично, надо защитить то, что внизу. Следующий слой – тоже одежда. Лифчик женщины с грудью куда больше, чем у Валентины. Шмотки отправились на пол. Дальше косметика, предметы гигиены. Две пары туфель-лодочек. Две четырехкилограммовые гантельки. Из-за них чемодан и был таким тяжелым. Менее романтичной находки, чем гантели, Валентина просто не могла себе представить.

Она взяла еще один чемодан, на этот раз более модный на вид, с лилией или какой-то такой фигней на крышке. Открыла, верхний слой – одежда, еще одежда, потом снова ебучая одежда, на этот раз мужская, а также небольшой набор для бритья: ничего, совершенно ничего особенного. Дальше она открывала чемодан за чемоданом и все-таки нашла пару интересных вещей – пакет монеток, фен, разобранный на части, дилдо размером с конский член, – его она сунула в сумочку, не зная, что еще с ним сделать. Луч фонарика прошелся по куче вещей, отбрасывая резкие тени. Ничего. Ее пресс-папье… было не тем, чем ей казалось. Но не барахлом, которое подбросили, чтобы заменить нечто ценное, а редкостью, прекрасной вещью лучше любой настоящей находки, потому что люди скучны и предсказуемы. Когда они отправляются в путешествие, то берут с собой трусы, зубную пасту и вонючие кроссовки, а потом вонь расходится по всему чемодану, и никто не обращает внимания, как они портят то малое, что у них есть.

Валентина встала, перешагнула через одежду и вышла из устроенного ею бардака. В конце ряда чемоданов стояла решетка с защелкой. Она открыла ее, услышала лязг металла, направила свет на полки с конфискованными вещами. Несколько ножей, которые продезинфицируют и отнесут наверх, в стеклянную витрину на замке. Сигнальный пистолет, о котором говорила Эми Сью. Девочкам понравится. Она открыла коробку с сигнальными ракетами, вставила одну из них в пистолет, сунула его за пазуху – головорез! – и вдруг увидела, кто сидит на полу. Каспер. Слишком белый в темноте, прямо как призрак. Она подошла к нему, протянула руку, остановилась, вспомнив, что не надела перчатки и как рассердилась бы Бриттани, потом подняла его и обняла изо всех сил.

– Я сделала это, – прошептала она.

Прижимая Каспера к груди, она вышла из подвала, оставив за собой такой беспорядок, будто там прогремел взрыв.


– Жалко выглядит?! – кричала Эми Сью. Конечно, еще как. Она знала. Блядь блядь блядь. Но не могла этого признать, особенно перед Бриттани. – А что может быть более жалким, чем выставка в витрине магазина, куда никто не заходит? «Депо» – параша! Весь этот город – параша!

– Я пойду и найду Каспера, – сказала Бриттани, которую уничтожение телевизора почему-то успокоило. – Обойдусь без тебя.

Валентина, стоя снаружи комнаты, прислушалась, разобрала их крики и улыбнулась.

– Эй! – сказала она, входя внутрь. Слишком громко. Обе девушки вскрикнули и подпрыгнули, Эми Сью схватилась за сердце руками в кетчупе, размазывая все по футболке и коже.

– Каспер! – закричала Бриттани и выхватила его из рук Валентины.

– Вы посмотрите, блядь, на эту ниндзя, – сказала Эми Сью, реагируя на костюм Валентины и радуясь, что можно поругаться с кем-то еще, кроме Бриттани, тем более с такой слабой противницей. – Где тебя, черт возьми, носило?

Бриттани гладила Каспера.

– Ты, типа, капец опоздала, – говорила Эми Сью, а думала только одно: «Я даже Каспера не смогла найти. Валентина, ебаная Валентина нашла его». Она повернулась и размазала буквы на столе рукой в перчатке. Кетчуп брызнул, как кровь, и Бриттани повернулась спиной, чтобы защитить Каспера, затем отошла с ним в дальний угол комнаты, посадила на пол, встала перед ним на колени и начала гладить мех тыльной стороной ладоней, как будто они безопаснее пальцев: не такие грязные, не такие агрессивные. Она словно пыталась спасти Каспера от комнаты, от тлетворного влияния Эми Сью.

Эми Сью посмотрела, как Бриттани поглаживает Каспера, и чуть не разревелась. Хотела бы она, чтобы Бриттани так коснулась ее лица. Хотела бы? Господи. Вот бы оказаться где угодно, только не здесь. Ее перчатки полетели на пол – два мокрых шлепка.

Валентина наблюдала за ними. Никто ее даже не поблагодарил. Бриттани встала, подошла к Эми Сью и спросила:

– Ну что, ты уже успокоилась?

Эми Сью ответила:

– Неважно.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза