Чудаки на букву М (СИ)

Вздохнув, Андрей Андреевич снял свитер и куртку — штаны и зимние ботинки он твердо решил оставить себе.

— С Ний? — скептически переспросил большеголовый. — И пергусь лохматульный тойжеж с Ний?

— Не. Ему все энто повслучайности довсталось…

— Повслучайности?… Хм… Хм… И каки омбразом?

— Ни будь дуркуком — зачем липшние вапросы?! Смотри: шмот новый, крепкай, главное — необычучий… Скажешь любому городскому выпижонцу, что шмот кантрабандай. И все! Прайсек?

На лице хозяина лавки отразилась быстрая мысленная работа.

— Э… Ну да — шмот, конечно, необычучий… Хм… Да — теперь я и сам вижу, что моднючий шмот. Чё хочешь за нийский гламурняк?

— Дай нам простой обносяк ширванский. Ну и чувачелле пару сотен закинь гешейфвтом. А то ему тута срейди вас еще жить-обживаться…

Забрав одежду Дымова, большеголовый ушел, чтобы спустя минуту вернуться, неся что-то похожее на тонкое кожаное пальтишко с одним рукавом — и то коротким. Передняя часть пальтишка была зеленого цвета, а задняя — темно-коричневого, в желтых расплывчатых пятнах…

Надевая чужую одежду, Дымов почувствовал слабый странноватый запах — то ли пригоревшего лука, то ли чужого пота…

— Андрей Андреевич, а теперь положи руку на сетевой интерфейс. — попросил Крембалет. — Добрый Фуйхиль Мух на твою бан-карту немножко облабонских псевдокредитов переведет. Твоя чистая прибыль…

На широком грязном прилавке угнездился еще один зеленый шар с плавающими внутри водорослями — именно он и являлся этим самым «сетевым интерфейсом»…

— А почему здесь все так странно разговаривают? — спросил Дымов, когда, покинув торговца, они направились по улице дальше — туда, где под гигантским куполом разливался яркий электрический свет.

— Точно никто не знает. — ответил Крембалет. — Правда, ходит одна легенда… Говорят, древние облабонцы жили на планете, управляемой Обществом Избранных Поэтов, и изъяснялись исключительно благородным слогом — да еще рифмованным! А потом эти чудаки попали под раздачу — их планету решили включить в Глобальный Сервис. В добровольно-принудительном порядке, как это водится. Начались трансляции развлекательных галактических шоу — а там такую дичь несут, да еще без рифмы… В общем, Обществу Избранных Поэтов пришлось уйти в подполье — из эстетических побуждений. В подполье они и придумали исказить вражеский язык до полного непотребства — обезобразить техносерв. Совершили культурную диверсию, понимаешь? Захотели наказать иномирцев. По наивности думали, что убить язык чужого народа, это убить его душу….

— Хм… А их планету за это не дезинтегрировали?

— А зачем? На культурные диверсии в ГС всем наплевать — они и сами на всякие диверсии мастаки. Да и до души давно никому дела нет.

— Значит, жить в Глобальном Сервисе плохо?

— Наоборот — большинству даже хорошо. Только все равно радости никакой…

Они шли вверх по улице, которая становилась все шире и вместе с тем все многолюднее. По пути им стали попадаться разные удивительные типы, неспешно двигавшиеся туда, где у города, похожего на утку, плавающую в безбрежном космическом пруду, находилась «голова».

Дымов, хотя и чувствовал, что ведет себя крайне невежливо, пялился во все глаза. Вот они нагнали верзилу с животом, похожим на мутный аквариум, в котором плавали какие-то темные рачки. Верзила шел в обнимку с мохнатым мишкой со сверкающим во лбу золотым циферблатом. Потом седую бабушку, пятнистую, как гиена, с шестью подпрыгивающими грудями, в широкой разноцветной юбке. Заметив внимание Дымова, инопланетная старушка не замедлила ему призывно подмигнуть. Впереди старушки шел зеленый и пахучий, как клоп, толстяк, у которого на голове расцвела болотная кочка с желто-синими цветочками…

Как было не пялиться, видя таких невероятных чудиков.

Вскоре до ушей Дымова долетела веселая ритмичная музыка. Под огромным куполом неожиданно разлился чей-то сказочно красивый, магнетический голос:

«Облади-облада!

…Ой, пля!

Пасматри как прет канапля!»

— Кто-то из облабонцев сегодня концерт дает. — пояснил Крембалет. — Наверное, новых песен насочинил…

Выйдя на огромную освещенную площадь, постепенно заполняющуюся праздным инопланетным народом, Крембалет указал на одно из зданий, похожее на темный приземистый гриб.

— Вот в этом ресторанчике можно неплохо перекусить. Настоящими натуральными продуктами, а не дрянью из пищевого конвертера.

В полутемном зале ресторанчика висели густые и странные запахи незнакомой еды.

Как только они сели за один из свободных столиков, к ним подошел хмурый четырехрукий крепыш в засаленном кожаном фартуке.

— Превейд, оффицилянт! Туристо желает ням-ням. — поприветствовал парня в фартуке Крембалет и предложил Дымову. — Заказывайте, Андрей Андреевич.

— Мне бы что-нибудь выпить…

— Ыптыть? — четырехрукий в недоумении шевельнул рыжими кустистыми бровями.

— Ашдвао. — пояснил Крембалет.

— И поесть. — добавил Дымов.

— Трупоедец или оппоносец-одуванец? — деловито уточнил крепыш.

— О чем он? — растерялся Андрей Андреевич.

— Он спрашивает — ваша раса питается мясом мертвых животных или только растениями? — объяснил Крембалет.