Чума Атлантиды

Атлант остановился, и Дориан сообразил, что они находятся перед дверью комнаты, где был чемоданчик и два скафандра. Дверь скользнула в сторону, явив взорам опустевшую комнату, где остался только последний скафандр.

Без единого слова войдя в комнату, Слоун принялся надевать скафандр.

— Ты должен сделать еще кое-что, Дориан. Ты должен привести женщину, которая была здесь. Ты должен найти ее и взять с собой через портал.

Натянув ботинок, Дориан поднял голову.

— Женщину?

— Кейт Уорнер.

— А она-то здесь при чем?

Атлант вывел его из комнаты и зашагал по коридору.

— При всем, Дориан. Она — ключ ко всему. Очень скоро она получит определенную информацию — код. Этот код — ключ к моему освобождению. Ты должен захватить ее после того, как она получит код, и привести ко мне.

Слоун кивнул, но мысли его неслись галопом. Откуда атлант это знает?

— Я знаю, потому что прочел ее мысли точно так же, как читаю твои.

— Это невозможно.

— Это невозможно только с вашими научными знаниями. То, что вы зовете геном Атлантиды, на самом деле является совершенным образчиком биологии и квантовой техники. Он использует физические принципы, которые вы еще не открыли. Он был направляющей дланью вашей эволюции. Ген наделен множеством функций, но одна из них — включить в вашем организме ряд процессов, управляющих радиацией.

— Радиацией?

— Каждый человеческий организм излучает радиацию. Ген Атлантиды превращает этот поток помех в организованное поле данных — непрерывный поток данных о ваших воспоминаниях и физических изменениях, вплоть до клеточного уровня. Он подобен кумулятивному резервному копированию с передачей данных на центральный сервер каждую миллисекунду.

Они стояли у входа в зал, заполненный, казалось, нескончаемыми рядами труб.

— Когда это судно получает сигнал о смерти и подтверждает, что дальнейших передач не будет, оно собирает новое тело — точную копию, вплоть до последней клеточки и самого последнего воспоминания.

— Так это место…

— Реанимационный корабль.

Дориан попытался уложить это в голове.

— Так они все мертвы?

— Они умерли очень давно. И я не могу пробудить их, да и не стану. Ты же сам видел. Их гибель оказалась скверной, в мире, не знавшем насильственной смерти настолько давно, что и не упомнишь. Но мы с тобой можем их спасти. Они рассчитывают на тебя, Дориан.

Слоун поглядел на ряды труб совершенно новым взглядом. «Мой народ». А другие есть?

— А как насчет корабля в Гибралтаре? Это тоже реанимационный корабль?

— Нет. Это нечто иное. Научное судно. Для местных исследований. Оно не способно к путешествиям в дальнем космосе. Это посадочный модуль — модуль Альфа прибывшей сюда научной экспедиции. В нем находятся восемь реанимационных капсул. Экспедиции — работа опасная, и с учеными порой происходят несчастные случаи. Как тебе известно, реанимационные камеры также обладают способностью к лечению. Воскрешение работает только для атлантов. И радиус у него ограничен. Ядерные взрывы в Гибралтаре, скорее всего, уничтожили тамошние капсулы. Воскресить тебя могут только эти трубы. Но если ты удалишься отсюда более чем на сотню километров, то не возродишься. Система не сделает копии, если не будет располагать обновленными данными — это правило Прометея. Если выйдешь в мир, снова станешь смертным. Если умрешь, то умрешь навсегда, Дориан.

— А почему он не… — Слоун поглядел на тело Дэвида.

— Для него я реанимацию отключил. О нем можешь не беспокоиться.

Дориан бросил взгляд вдоль коридора, ведущего наружу.

— Меня уже арестовывали. Мне не доверяют.

— Они видели, как ты умер, Дориан. Когда ты выйдешь отсюда снова — воскресший, с воспоминаниями о том, что с тобой случилось, — больше никто не встанет у тебя на пути.

Слоун помешкал секунду-другую. Остался один последний вопрос, но задавать его Дориану не хотелось.

— Что? — спросил Арес.

— Мои воспоминания… наши воспоминания…

— Они придут со временем.

Дориан кивнул.

— Значит, до скорого свидания.

Глава 28

Дэвид Вэйл открыл глаза. Он опять стоял в трубе, но в другом месте — не в кажущемся бескрайним зале подо льдами Антарктиды. Эта комната оказалась миниатюрной — площадью не более двадцати футов на двадцать.

Зрение приспособилось, и комната вошла в фокус. В ней обнаружились еще три трубы — все пустые. Бо́льшую часть дальней стены занимал большой экран, расположенный над высокими консолями наподобие панелей управления, которые Дэвид видел в сооружениях атлантов в Гибралтаре и Антарктиде. Под ним на полу валялся скомканный легкий скафандр. В обоих концах комнаты было по закрытой двери.