Чужая игра

Внезапно краем глаза он увидел, что пространство перед памятником осветилось дрожащим бледным светом – сработал датчик движения и включилась голограмма портретов Тора и Миранды. Почему с таким запаздыванием? И вообще, он же обогнул могилу по дуге и вряд ли попал в зону действия инфракрасного луча. Ричард задержал дыхание, выключил фонарь и чуть выглянул из-за камня. То, что он увидел, заставило сердце бухнуть невпопад. Из земли выдвинулась знакомая ему скамеечка и развернулась. Сноу весь сжался и снова спрятался за надгробьем, вспомнив, что свой импульсный разрядник он забыл в гостинице.

«Спешка, спешка до добра не доводит! – крутилась в мозгу идиотская мысль. – Забыл, забыл, черт возьми!» Сноу шарил по карманам, но ничего, что можно было бы использовать как оружие, не находил. Тогда он крепче сжал в руке длинный цилиндрик фонаря и осторожно выглянул из-за камня. И снова сердце бухнуло лишний раз, гулко отдавшись в висках: на скамейке кто-то сидел! Он увидел ноги и лежащие на коленях руки с длинными и неестественно белыми пальцами.

«Кто это, кто это, кто это?! – стучало в голове. – Бонне, Санчес, Лоик, кто?»

– Миранда… – прозвучал сквозь шум дождя и скрип деревьев глухой будто вмерзший в лед голос, – Миранда…

Сноу досчитал до пяти, глубоко вдохнул, выпрямился и выглянул из-за надгробья. К своему ужасу и смятению, он наткнулся на потухший и оттого страшный и неимоверно тяжелый взгляд невозможного здесь Ларри Гиллиама.

Мертвец заторможенно встал и медленно-медленно начал поднимать руку, в которой каким-то непостижимым образом оказался черный импульсник с красным глазком целеуказателя. Сноу будто потяжелел на сотню килограммов и прирос к могильным плитам. Он завороженно смотрел на поднимающийся ствол оружия. Его мозг отказывался принять реальность происходящего. Наконец, красная точка уперлась в грудь Ричарда, и Ларри нажал на курок.

Глава 13

– Майор! Эй, майор! Ну же!

Удар по лицу. Туман.

– Господи, Сноу, да очнитесь вы!

Опять удар по лицу. Совсем не больно. Мир стал переворачиваться, и Ричард открыл глаза. Вокруг пульсировала темнота, и кто-то, тяжело дыша, приподнял его с земли и прислонил к чему-то.

– Эй, очнулись?

– Кто это? – разлепив губы, спросил Сноу. Язык с трудом ворочался во рту.

– Кто-кто! Я это, Гебриэл Найт.

Сноу скосил глаза и действительно увидел рядом знакомое лицо:

– А мы… где?..

– Там же, где и были – на кладбище. С учетом вашего состояния – вполне подходящее место. Сейчас я вам вколю антидот.

– За… чем?

Мозги никак не хотели начинать работать.

– Затем, что вас шандарахнули из парализатора, майор.

Сноу безвольно опустил голову и различил свою оголенную руку. Найт приложил к ней миниатюрный прибор для инъекций. Ричард ничего не почувствовал.

– Теперь подождем пять минут. Должно подействовать.

– Давно я… здесь?

– Я не знаю, когда вы сюда нагрянули, охотник за привидениями, – проворчал Найт. – Сейчас полчетвертого утра. Вот, светает уже…

– Я в два… сюда…

– Понял. В два ночи сюда пришли. Значит, полтора часа здесь валяетесь бесхозно.

– Бес… хоз… но?..

– Это я шучу, извините. Глупо, конечно, – Найт наклонился и посмотрел в глаза Сноу. – Что, никак?

– Нет… стало чуть… лучше. Давайте… еще подождем.

Длинная фраза далась Ричарду с трудом.

– Хорошо, хорошо! Я никуда не тороплюсь.

Сноу огляделся вокруг. Ночь уже не казалась такой чернильно-непроглядной, а дождь прекратился. Но каменная плита, на которой он сидел, была мокрой, и он стал ощущать ее прохладу сквозь брюки. Это хорошо, значит, чувствительность возвращается. Неожиданно перед глазами Ричи встала картинка поднимающего разрядник Гиллиама, и он невольно мотнул головой, отгоняя это видение.

– Тихо-тихо! – Найт задержал валившегося набок майора. – Эко вас, однако, зацепило. Придется вызывать медиков, похоже, центр равновесия сильно задет.

– Нет… подождите. Мне лучше. Еще несколько минут. Пожалуйста.

Найт ничего не ответил, но коммуникатор положил обратно в карман. Сноу почувствовал ноги и с трудом согнул их.

– Ну вот, так-то лучше! – одобрительно крякнул Найт. – Сейчас отходняк будет, вы уж потерпите немного.

– Знаю, – ответил Ричард и стал ждать.

Болезненные судороги продолжались несколько минут, но, когда отпустили, Сноу смог двигать руками и ногами. Опершись на Найта, он с трудом, кряхтя, поднялся. Только сейчас он стал ощущать, что вся одежда на нем насквозь мокрая.

– Можете идти? – Найт заглянул в лицо Сноу.

– М-могу, – ответил Ричард, по-прежнему почти не чувствуя тяжеленного языка. – Но прежде сделайте снимок тыльной… нижней части памятника.

Найт осторожно отпустил Ричарда, который тут же схватился за могильный камень и присел у постамента:

– Вот тут, где какой-то номер выбит?

– Да.

Гебриэл наклонился и пару раз пыхнул фотовспышкой.

– Все, майор, идемте.

– Подождите, Найт. Какой там номер указан?

– 6512.