Чужая шкурка

(Ещё чуть позже. Кабинет Чжу Вона обставленный стильной мебелью европейского дизайна. Юн Ми с интересом оглядывается, изучая обстановку. Чжу Вон, с небрежным видом сидя за столом в "большом кресле руководителя" даёт указания своей секретарше, стоящей рядом у его стола с блокнотом и ручкой в руках.)

— …Это теперь ваша подчинённая…

(секретарша бросает быстрый взгляд на Юн Ми и вновь переводит его на своего начальника)

— …Найдите ей недельные курсы по этикету и делопроизводству…

(секретарша быстро пишет в блокноте)

— … Возьмите у неё документы и оформите договор на должность секретаря-стажёра…

Чжу Вон поворачивается кресло к Юн Ми.

— Какие у тебя есть документы? — спрашивает он.

— Вот, господин кунчан-ним, — говорит девушка, снимая с плеч маленький рюкзачок и доставая из него прозрачную папку, — сертификат TOEIC и удостоверение личности…

— Всего-то? — хмыкает Чжу Вон. — Давай сюда!

Юн Ми протягивает ему папку.

— Вау, золотой сертификат! — восхищается Чжу Вон, достав жёлтый лист — Ты смотри, а у тебя оказывается есть чем гордиться!

(секретарь бросает уважительный взгляд на Юн Ми)

— Девятьсот девяносто девять баллов! — удивляется между тем Чжу Вон. — Ничего себе! А почему не тысяча? Куда делся один балл?

Чжу Вон вопросительно смотрит на Юн Ми.

— Подозреваю, это из-за того, что неправильно сделана программа. — отвечает она. — Думаю, что те, кто её писал, ошиблись с числом оценок, задав диапазон от 0 до 999. В итоге, в компьютере, общее число оценок, которые можно поставить, получилось равным тысяче, с учётом нуля, но значение 1000, с четырьмя знаками, напечатать никогда не получится, потому, что его там нет…

— Я понятно объяснила, кунчан-ним? — поинтересовалась Юн Ми, глядя на "зависшего" начальника.

— Чушь какая-то. — подумав секунды три, выносит услышанному вердикт Чжу Вон. — Ты училась компьютерным технологиям?

— Нет, но…

— Тогда не говори глупостей, стараясь казаться умнее.

— Почему, глупостей?

Юн Ми непонимающе смотрит на собеседника.

— Потому, что во-первых, этой программой не один год пользуется вся страна. Если бы в ней были бы ошибки, их бы давно уже заметили. Но это, так, из общих мыслей о вопросе. А во-вторых, и это главное, тест состоит из двух частей. И если ты оба их сдала на отлично с неверной программой, то у тебя было бы 998 восемь балов, а не 999. Понимаешь о чём я говорю? Минус один бал за один тест, минус за другой, итого — минус два. А у тебя — минус один. Окей?

— Окей… — задумавшись на пару секунд, кивает Юн Ми. — Об этом я не подумала, кунчан-ним…

— То-то же. — довольно говорит Чжу Вон и обращается к секретарю. — И не забудьте заказать ей форменную одежду!

— Да, господин исполнительный директор — одновременно кланяясь и записывая говорит секретарь.

Время: Вечер того же дня.

Место действия: дом мамы Юн Ми.

— Мама, я дома! — кричит Сун Ок, входя в прихожую.

— Да, дочка! Да! — кричит ей в ответ мама из кухни. — Мой руки и иди кушать!

…(спустя некоторое время)

— А Юна? Она уже ела? — спрашивает Сун Ок, входя на кухню — где она?

— Играет на своём пианино. — отвечает мама. — Устала, дочка? Проголодалась? Скорее садись! У нас хорошая новость!

— Какая? — спрашивает Сун Ок садясь за стол и беря палочки.

— Нашу Юну повысили в должности! Теперь она секретарь-стажёр!

— Правда? — удивляется Сун Ок и тут же радуется. — Вот здорово!

— Теперь она будет получать восемьсот тысяч вон! — с гордостью говорит мама.

— Что, правда что ли? — поражается Сун Ок.

— Да. И ещё ее посылают на курсы секретарей. Будет учиться целую неделю. Я уже позвонила дяде, он сказал что это всё очень хорошо. И он одобряет.

Сун Ок с озадаченным видом жуёт кусочек мяса.

— Чего это вдруг её повысили? — задаёт она вопрос маме. — За какие успехи? Она же даже года ещё не проработала?

— Ну, наверное увидели, что она умная и перспективная! Ты же знаешь, Юна у нас — молодец! Ладно, ты кушай, а я пойду. Работать нужно.

— Ма-а, ну что я, одна что ли есть буду? Сказала бы, я бы сразу в большую кухню пошла! Не хочу есть одна!

— Позови Юну. Пусть она тебе расскажет, как её повысили. Ну всё, давай, кушай. Я пошла!

Мама уходит. Сун Ок остаётся одна.

— Ну да, оторвёшь её от синтезатора… — говорит она, имея в виду сестру. — Если только верёвкой к машине привязать…

Онни принимается есть дальше, при этом о чём-то размышляя.

— Восемьсот тысяч вон… — произносит она вслух, говоря сама с собою. — Это же почти столько же, сколько зарабатывают после университета. Да, у неё хороший результат по TOEIC. Но диплома-то нет! Странно…