Чужое прошлое

Когда я вернулась домой, то вновь застала Джо пыхтящим от раздражения, что он не успевает в свою беговую группу.

– Ты не опоздаешь, если выйдешь прямо сейчас, – сказала я, устав от того, что меня все время укоряли. Другая группа занималась рано утром, и он мог бы бегать с ними, но он считал, что вечером гораздо удобнее. Не удобнее, и я устала это каждую неделю ему объяснять.

– Мама, а что у нас на ужин? – спросил Рори, когда Джо ушел.

– А ты разве еще не ел, дорогой? Уже поздно.

– Мне не хотелось, – ответил он, устраиваясь на стуле. – А можно мне на ужин шведский стол?

Я рассмеялась и обняла его. Недавно мы были на свадьбе, и Рори не поверил своему счастью, когда увидел такой выбор. Почти весь день он гулял туда-сюда с тарелкой в руках и выбирал все, что нравилось. Я открыла холодильник и очень обрадовалась, что не забыла заказать доставку из интернет-магазина.

Я на скорую руку приготовила Рори поесть, и после позволила ему разгромить себя в десятке партий в настольную игру. И все это время я лихорадочно обдумывала рассказ Рейчел.

Я поверила, что она не знала, что Дэвид в тот вечер был у меня в гостиничном номере. Она за ним замужем, так что зачем ей этого хотеть? А если бы она знала, что мне подмешали какую-то дрянь, она бы обязательно была там, чтобы знать, что он делает.

Я содрогнулась. Может она и была? Врала ли она мне об этом? Но тут я вспомнила выражение ее лица при просмотре сайта для вуайеристов. Она не такая уж хорошая актриса – это было искреннее отвращение.

Пока Рори плескался в ванне, живя в собственном воображаемом мире, я сидела рядом на полу и гадала, сможет ли Рейчел сегодня вечером вести себя нормально, делать вид, что ничего не произошло. Я знала, что сама не смогла бы.

Я подумала о том, что она сделала. Рейчел начала работать у меня, не объяснив, кто она такая. Это не криминал. Наверное, она передала Дэвиду мой домашний адрес, но его и так можно свободно отыскать в Интернете. Я вспомнила телефонные звонки мне домой, когда я слышала одно молчание. Это он звонил? Или она тоже? Я сама дала ему свой номер мобильного и адрес электронной почты, все на работе знали и мой городской номер. А потом в Лондоне она меня сфотографировала, но с фото ничего не сделала, хотя письмо с ним могло указывать на намерения начать шантаж. Меня не покидало ощущение, что Джо однажды получит копию этой фотографии, но пока что этого не произошло. Так что же именно она сделала?

Мне хотелось поговорить с Джо, но я опасалась, что вместо того, чтобы думать о Рейчел, он станет думать о том, что сделала я. Я постоянно ему врала. Имело ли значение, что меня подставляют? Он стал бы думать только о моем вранье. Я подумала о Кейтлин, и мне захотелось ей все выложить, как мы поступали в былые дни. Когда я познакомилась с Джо и вышла за него замуж, я была очень счастлива. Как будто бы вся моя семья собралась вместе. Однако я знала, что как бы она ни хотела, Джо у нее всегда останется на первом месте. Выйдя за Джо, я в каком-то смысле потеряла лучшую подругу.

Разумеется, в реальной жизни все было не так. Кейтлин приезжала к нам, и будто бы возвращались былые дни, мы валялись на диване и болтали, все было прекрасно. Даже замечательно. Она выслушивала мое недовольство Джо, пока это ее веселило, пока это было любя. Но как я могла с ней говорить о мужчине в моем гостиничном номере и о том, что постоянно вру мужу? Она прислала мне сообщение:

Слушай, ты видела мышь? Поверить не могу, что ты мне не позвонила!

И я подумала: «Ну, потому что не было никакой мыши». А ответила так:

Просто ужас. Не заставляй меня об этом говорить.

Ложь на лжи.

После того, как Рори вылез из ванны и сказки на ночь, я спустилась в кухню что-нибудь перекусить. Готовить мне страшно не хотелось, но я знала, что Джо вернется с пробежки голодный, как волк. Я сделала тарелку бутербродов и нарезала фруктовый салат, потом села в гостиной, думая о Рейчел и о том, как она проведет сегодняшний вечер. Расскажет все Дэвиду? Или разозлится на него за то, что все зашло слишком далеко? А может, он заметит в ней перемену и не успокоится, пока не узнает, что ее тревожит. И такая ли она невинная овечка? Возможно, я ошиблась, поверив, что она ничего не знает про фотографии и веб-сайт.

Я взяла ноутбук и, открыв браузер в режиме «Инкогнито», снова проверила сайт для вуайеристов, пытаясь одновременно найти там себя и не смотреть на других женщин. Запищал телефон, немного меня напугав. Джо:

Слушай, Джем, не возражаешь, если я с ребятами пропущу стаканчик?

Я сразу же ответила:

Конечно, нет.

Если его не будет дома, я смогу спокойно все проверить, а он ничего не заметит и не сочтет меня извращенкой. Я добавила:

Веселись от души.