Чужой: Холодная кузница

Сканеры снова обходят кровать, и в этот момент Блю желает находиться в настоящей больнице вместо этого жалкого подобия. Она хочет настоящих врачей с настоящим оборудованием и реальными базами данных, содержащих сведения почти обо всех известных в этом мире болезнях. Однако это не помогло, когда ей поставили диагноз «синдром Бишара».

– За последнее время вы подверглись воздействию вакуума или разгерметизации?

– Да.

– Вы страдаете от декомпрессионной болезни, также известной как ДКБ, «болезнь дайверов» или кессонная болезнь. У вас в крови имеются пузырьки, состоящие из растворимых газов, которые возникли во время декомпрессии.

Из кровати появляется сервопривод для внутривенного введения лекарств.

– Рекомендуемое лечение: гипербарическая оксигенация и регидратация. Вы можете добраться до шлюза?[24]

– Нет.

Блю вздыхает, когда на ее руке появляется холодный антисептик, и кровать вставляет в нее иглу. Система забирает несколько капель крови для анализа.

– Тогда лучшим лечением является регидратация и отдых. Обнаружено учащенное сердцебиение. Вы испытываете эмоциональное давление?

– Да, – смеется Блю.

– Принято. Система проверит пузырьки азота на потенциальные осложнения второго типа, и вам будет введено успокоительное.

– Подождите, что? – Блю пытается сесть, но тут в ее вену вводится игла.

Ей нельзя спать, у нее слишком много дел! Но химия уже потекла в ее кровь, такая сладкая и теплая, и Блю знает: слишком поздно. Ненадолго перед глазами все расплывается, а затем сон сражает ее, словно молот.

18. Перезагрузка

Они несколько часов находились в отключке под действием кислорода, делая частые передышки во избежание интоксикации. Воздух тяжелый, горячий, с неприятным запахом и крайне высокой воспламеняемостью, которая по-настоящему заставляет Дориана хотеть курить. Через час они будут близки к атмосферному давлению Земли.

– Дора-Дора-помидора, мы в саду поймали вора, стали думать и гадать, – шепчет Дориан, и его длинный палец указывает на каждого человека, запертого вместе с ним в шлюзе, – как нам…

– Лучше вам продолжить словами «вора наказать», – говорит Хавьер.

Дориан ухмыляется, а затем продолжает рифму в запрошенной манере. Хавьер качает головой и отворачивается, свернувшись рядом с Люси на старом скафандре.

– Как вы думаете, предатель мертв? – спрашивает Дориан.

– Какой предатель? – удивляется Хавьер.

– Тот, кто пронес «Серебряную улыбку» через воздушный зазор к «Титусу». К тому же кто-то открыл двери питомника, а ведь это можно сделать только вручную, – объясняет Дориан, грызя ногти. – Может быть, этот «кто-то» теперь плавает снаружи и замерзает.

– Это неуместно, директор Садлер, – отвечает Маркус.

– Ставлю на доктора Марсалис, – продолжает Дориан. – Если подумать, то это так.

– Я тоже так думаю, – соглашается Люси. – Маркус, что она просила тебя делать?

Маркус качает головой:

– Боюсь, я не могу ответить на этот вопрос, если нет прямой угрозы для вашей безопасности. Это было бы нарушением конфиденциальности. Кроме того, у меня нет возможности вспомнить действия, предпринятые во время ее управления.

– К черту это все! – бурчит Люси и садится. – Мы все еще не в безопасности. Мы застряли в шлюзе, и за его пределами находятся проклятые монстры! Расскажи нам все, что знаешь.

– Директор, – говорит Энн, положив теплую руку на его предплечье. – Думаете, сейчас настало время?

Дориан приподнимает бровь:

– У нас не остается выбора. Большинство членов персонала уже мертвы. Кто-то в ответе за все это, и я хотел бы знать, кто именно.

Два лаборанта в углу придвигаются друг к другу, и один из них зевает. Никто, кроме Дориана, не сомкнул глаз. Фактически, Садлер обнаружил, что шлюз – это самое комфортабельное место. Нет ничего более бодрящего, чем граница со смертью. Нет ничего больше радостного, чем еще один момент выживания.

– Марсалис была в сговоре с кем-то вне станции, – рассказывает Дориан. – Она пыталась украсть результаты проекта и сохранить их для себя. Вот почему мы арестовали ее бывшего босса, так что нетрудно было догадаться, что она виновна.

Если Блю все еще жива, Садлер не хочет, чтобы кто-то захотел ее спасать. Среди собравшихся слышится одобрительный шепот. Особенно возмущены те, кто знал о скрытом сервере Блю. Будет несложно направить мысли этих овец в нужное русло. Хотя директору радостно от того, что он настроит всех против Марсалис, он также задается вопросом, насколько мудра его стратегия.

Что, если она не саботажник?

В настоящий момент «Холодная кузница» могла бы экспортировать любое количество данных, и никто бы даже не узнал. Здесь могут быть установлены передатчики дальнего действия, раздающие секреты различным участникам, и никакие меры безопасности их бы не остановили, потому что здесь ничего не работает. Всё скомпрометировано.