Читаем Continental Drift полностью

Fishing, however, for Bob, is a solitary, carefully organized, slow and nearly silent activity. He loves the buoyancy of the boat when, a half hour before dawn, he first steps into it, the lap of the waves against the gunwales, the trajectory and sweet hum of the line going out and its geometry, the point-to-point-to-point relations it draws from his hand to the world above the waterline to the world below. Since childhood, he’s fished with bait, hand-tied flies and lures along hundreds of the streams, rivers and ponds of New Hampshire. In canoes, borrowed boats, rented boats, and finally his own Boston whaler, he’s fished most of the state’s larger lakes and the bays along the coast, even fishing out at sea in Avery Boone’s trawler, miles beyond the Isles of Shoals in search of bluefish in July. Sometimes he’s left New Hampshire waters for salmon in Maine and Quebec, and on a few occasions he’s found himself, his car parked beside the road, surfcasting in moonlight on the sandy beaches of Cape Cod. Since childhood, fishing has satisfied his need to be alone and in the natural world at the same time, his deep, extremely conscious need for the presence of his own thoughts coming to him in his own voice, which rarely happens in the presence of other people, his need for order and, perhaps his most tangled need, his need for competence. Hunting for deer, the only hunting he knows about, denies all those; to him, it’s social, chaotic and impossible to feel competent at. When his father died, it was with great relief that he sold both his and the old man’s rifles to a gun dealer in Keene.

“Don’t be a pansy, Bob,” Eddie says. “And anyhow, it’s not like you’re going to have to shoot anybody. Just so long as the bastards know you got a gun, they’ll leave you alone. That’s all. It’s like dealing with the fucking Russians. The second those suckers think you’re not ready for them, ready and able to nuke their eyes out, you’re a dead man. You got to let these people know you’re serious, Bob.”

“Yeah,” Bob says quietly. Then, smiling, “I’m just not sure I am serious.”

“Sure you are,” Eddie says, and he gets up from the sofa, stretches and heads for the kitchen. “Hey, Elaine, sweetie, when’s supper, for Christ’s sake? I’m so hungry my stomach feels like it’s got a hard-on.”

“Eddie, please,” she says. “Your mouth. The children.”

“Sorry, sorry, sorry,” he says, nuzzling her neck until she draws her shoulder up and pushes his face away.

“Eddie, please, I’m trying to peel potatoes!” she says, and laughs.

Eddie pats her on the ass and opens the refrigerator for more beer. “Sorry, sorry, sorry,” he sings. “Sorry, sorry, sorry.”

3

Central Florida is cratered with small, shallow, smooth-shored lakes, mile-wide potholes in the limestone subsoil scattered from Gainesville in the north to Lake Okeechobee and the Everglades in the south. For thousands of years, water has eroded the soil from below as much as from above, until finally the simple weight of the land can no longer be supported, and one morning an entire meadow disappears, leaving in its place a pond, which, as the months go by, grows larger, as if it were eating the land that surrounds it, becoming at last a fairly large, nameless lake with a temporarily stabilized shoreline. In a few years, the ecology of the neighborhood will have accepted the lake’s presence, and if human beings have been living in the area, they, too, will have accepted and adjusted to the presence of the lake, will have forgotten the recent date of its arrival, will name it and treat and think of it as if it has been there since prehistory. In time, the lake will appear on maps, and roads and streets will circle the lake and bypass it, towns and neighborhoods will be laid out along its shores, water will be pumped from it to irrigate the citrus groves and fields, to flush the toilets and sprinkle the lawns and wash the cars, and if the lake is large enough, a marina will open for business on one shore, and soon motorboats will draw girls in bathing suits over its sparkling surface on skis, while the water table drops half a foot a year. Then, late one night, in the middle of a marshy field across town and well in sight of a housing complex still under construction, a cow will break through the ground, and attempting to escape from the widening hole, will drown. By morning, half a hundred square yards of land will be under water. Mothers will instruct their children to stay away from it, as if it were alive and warm-blooded, but even so, the children will come out to the edge of the hole and stare at it, exchanging risk for wonder, tossing sticks and small chunks of limestone into the water, their tight, high voices crossing through the morning air like swallows.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Вихри враждебные
Вихри враждебные

Мировая история пошла другим путем. Российская эскадра, вышедшая в конце 2012 года к берегам Сирии, оказалась в 1904 году неподалеку от Чемульпо, где в смертельную схватку с японской эскадрой вступили крейсер «Варяг» и канонерская лодка «Кореец». Моряки из XXI века вступили в схватку с противником на стороне своих предков. Это вмешательство и последующие за ним события послужили толчком не только к изменению хода Русско-японской войны, но и к изменению хода всей мировой истории. Япония была побеждена, а Британия унижена. Россия не присоединилась к англо-французскому союзу, а создала совместно с Германией Континентальный альянс. Не было ни позорного Портсмутского мира, ни Кровавого воскресенья. Эмигрант Владимир Ульянов и беглый ссыльнопоселенец Джугашвили вместе с новым царем Михаилом II строят новую Россию, еще не представляя – какая она будет. Но, как им кажется, в этом варианте истории не будет ни Первой мировой войны, ни Февральской, ни Октябрьской революций.

Александр Борисович Михайловский , Александр Петрович Харников , Далия Мейеровна Трускиновская , Ирина Николаевна Полянская

Фантастика / Фэнтези / Современная русская и зарубежная проза / Попаданцы
Замечательная жизнь Юдоры Ханисетт
Замечательная жизнь Юдоры Ханисетт

Юдоре Ханисетт восемьдесят пять. Она устала от жизни и точно знает, как хочет ее завершить. Один звонок в швейцарскую клинику приводит в действие продуманный план.Юдора желает лишь спокойно закончить все свои дела, но новая соседка, жизнерадостная десятилетняя Роуз, затягивает ее в водоворот приключений и интересных знакомств. Так в жизни Юдоры появляются приветливый сосед Стэнли, послеобеденный чай, походы по магазинам, поездки на пляж и вечеринки с пиццей.И теперь, размышляя о своем непростом прошлом и удивительном настоящем, Юдора задается вопросом: действительно ли она готова оставить все, только сейчас испытав, каково это – по-настоящему жить?Для кого эта книгаДля кто любит добрые, трогательные и жизнеутверждающие истории.Для читателей книг «Служба доставки книг», «Элеанор Олифант в полном порядке», «Вторая жизнь Уве» и «Тревожные люди».На русском языке публикуется впервые.

Энни Лайонс

Современная русская и зарубежная проза